What is the translation of " HOSPITABLE ENVIRONMENT " in German?

• gastfreundlichen Umgebung
• gastfreundliche Umgebung
• einladendes Umfeld
• gastfreundliches Umfeld

Examples of using Hospitable environment in English and their translations into German

Our gut is a wonderfully hospitable environment.
Unser Darm ist eine wunderbar gastfreundlichen Umgebung.

All served in a hospitable environment and traditional culture as Tuscany Peasant requires. Techincal score.
All serviert in einer gastfreundlichen Umgebung und die traditionelle Kultur der Toskana als Bauernpartei erfordert.

That experience taught us how to create comfortable guest spaces and a hospitable environment.
Diese Erfahrung hat uns gelehrt, wie komfortabel eingerichtete Räume und ein einladendes Umfeld erstellt.

Our gut is a wonderfully hospitable environment for those bacteria.
Unser Darm ist eine wunderbar gastfreundlichen Umgebung für diese Bakterien.

Located in the small city of Weatherford, in the heart of western Oklahoma, it offers a safe, hospitable environment.
Das Hotel liegt in der kleinen Stadt Weatherford im Herzen von West-Oklahoma und bietet eine sichere, gastfreundliche Umgebung.

The Cataratas Hotel offers a hospitable environment and a spectacular view of Iguazu Falls.
Die Cataratas Hotel bietet eine gastfreundliche Umgebung und eine spektakuläre Aussicht von Iguazu.

In response to the refugee crisis, FS Integration strives to create a hospitable environment for refugees.
Angesichts der Flüchtlingskrise bemüht sich FS Integration darum, ein gastfreundliches Umfeld für Flüchtlinge zu schaffen.

We create a cosy, hospitable environment for our guests, where they can enjoy food and drinks for low prices.
Wir kreieren für den Gast ein gemütliches gastfreundliches Umfeld, wo man preisgünstige Speisen und/oder Getränke genießen kann.

The ideal accommodation for a relaxing vacation, offering quality hotel services and facilities in a hospitable environment.
Die ideale Unterkunft für einen erholsamen Urlaub und bietet qualitativ hochwertige Services und Ausstattung in einer gastfreundlichen Umgebung.

It is simple and comfortable, with a hospitable environment, which preserves the traditional feeling of Los Roques.
Es ist einfach und komfortabel, mit einem gastfreundlichen Umgebung, die das traditionelle GefÃ1⁄4hl von Los Roques bewahrt.

It has hosted many prominent families of Athens and nowadays it's completely renovated and turned into a cozy hospitable environment.
Es beherbergt viele prominente Familien von Athen, und heute ist es' s komplett renoviert und in ein gemütliches, einladendes Umfeld verwandelt.

All very clean, hospitable environment from owner to cook and all employees all make you feel at home.
Alles sehr saubere, gastfreundliche Umgebung vom Besitzer bis zum Koch und alle Mitarbeiter sorgen dafür, dass Sie sich wie zu Hause fühlen.

Cascais- a welcoming and surprising destination that offers an atmosphere of glamor, nature, excellent gastronomy and a hospitable environment.
Cascais- ein einladendes und überraschendes Ziel, das eine Atmosphäre von Glamour, Natur, exzellenter Gastronomie und gastfreundlicher Umgebung bietet.

It is built in a quiet and hospitable environment of natural beauty, with spectacular views to the sea and the mountains.
Es liegt in einer ruhigen und gastfreundlichen Umgebung von natürlicher Schönheit gebaut, mit spektakulärem Blick auf das Meer und die Berge.

Choose the 32 sq. m."Kleio" Suite with its separate entrance and parking space and enjoy all modern comforts in a warm, hospitable environment.
Wählen Sie die Suite„Kleio“ mit einer Fläche von 32 m², separatem Eingang und Parkplatz und genießen Sie alle modernen Annehmlichkeiten in einer warmen und gastfreundlichen Umgebung.

Make sure you foster a hospitable environment for your snake by adding extra water and humidity to the cage.
Stelle sicher, deiner Schlange eine gastliche Umgebung anzubieten, indem du zusätzliches Wasser bereitstellst und für mehr Feuchtigkeit im Terrarium sorgst.

The hotel operates all year long offering to its guests an ideal place to reside on their holidays or on their business trips in a comfortable, peaceful and hospitable environment.
Das Hotel ist ganzjährig geöffnet und bietet seinen Gästen einen idealen Ort für Urlaub oder Geschäftsreise in einem komfortablen, ruhigen und freundlichen Umgebung.

Our goal is to provide a hospitable environment providing a range of services to satisfy individual needs-including the guest on holiday, the conference delegate, the host of a reception or special event.
Unser Ziel ist es, eine gastfreundliche Umgebung zu bieten, in der eine breite Palette an Dienstleistungen bereit steht, um individuelle Bedürfnisse zu erfüllen- einschließlich derer von Gästen im Urlaub, Delegierten bei Konferenzen, dem Gastgeber eines Empfangs oder eines besonderen Ereignisses.

The family-run facilities have been entirely renovated complying with local traditions and offer all the comforts provided by the most modern hotels set in a cosy, hospitable environment.
Unter sorgfältiger Beachtung der Tradition renoviert, bietet der Familienbetrieb jeden Komfort eines modernen Hotels in einer einladenden und gastfreundlichen Umgebung.

Built close to the grand, beautiful sandy beach of Palaiochora, Pahia Ammos allocates comforts in a beautiful and hospitable environment with private parking and comfy garden in order for you to relax as much as possible.
Das„Mediterranean Sea“ ist nicht weit von einem schönen berühmten Sandstrand Pachija-Ammos(Pahia Ammos, oder«den Fetten Sand») der Stadt Paleochora aufgebaut; das Hotel bietet den Komfort in einer schönen und gastfreundlichen Atmosphäre mit dem Parkplatz und mit einem bequemen Garten an, damit Sie sich möglichst am meisten ausruhen könnten.

Set among the trees and just above the beach of N. Moudania, the fully furnished apartments are ideal for carefree holidays in a central but quiet, hospitable environment.
Umgeben von Bäumen befinden sich diese gut ausgestatteten Apartments über dem Strand von N. Moudania. Zentral, aber dennoch ruhig gelegen, können Sie hier die gastfreundliche Umgebung genießen.

Following their loss of livelihood, many affected flee their regions of origin and initiate a desperate search for a more hospitable environment with access to potable water and sufficient food.
Ihrer ökonomischen Lebensgrundlage entrissen, verlassen viele Betroffene ihre Heimatregionen und begeben sich auf die verzweifelte Suche nach einer wirtlicheren Umgebung mit sauberem Trinkwasser und ausreichend Lebensmitteln.

Locality: City, map, price from: 43€ per night Boasting comfortable accommodation and quality services, the Crestwood Suites- Marietta promises you for a wonderful vacation in its friendly and hospitable environment.
Lokalität: City, map, Preis ab: 43 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Mit seinen komfortablen Unterkünften und hochwertigen Dienstleistungen, die Crestwood Suites- verspricht Marietta Sie für einen schönen Urlaub in seiner freundlichen und gastfreundlichen Umgebung.

Locality: Lindale, map, price from: 119€ per night Boasting comfortable accommodation and quality services, the Comfort Suites Lindale promises you for a wonderful vacation in its friendly and hospitable environment.
Lokalität: Lindale, map, Preis ab: 119 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Mit seinen komfortablen Unterkünften und hochwertigen Dienstleistungen, verspricht das Comfort Suites Lindale Sie für einen schönen Urlaub in seiner freundlichen und gastfreundlichen Umgebung.

Locality: City, map, price from: 47€ per night Boasting comfortable accommodation and quality services, the Golden Palms Inn and Suites Ocala promises you a wonderful vacation in its friendly and hospitable environment.
Lokalität: City, map, Preis ab: 47 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Mit seinen komfortablen Unterkünften und hochwertigen Dienstleistungen, verspricht der Golden Palms Inn and Suites Ocala Sie einen schönen Urlaub in seiner freundlichen und gastfreundlichen Umgebung.

Locality: Prague 3, map, price from: 27€ per night Boasting comfortable accommodation and quality services, the Hotel Residence Tabor Prague promises you for a wonderful vacation in its friendly and hospitable environment.
Lokalität: Prague 3, map, Preis ab: 27 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Mit seinen komfortablen Unterkünften und hochwertigen Dienstleistungen, verspricht das Hotel Residence Tabor Prag Sie für einen schönen Urlaub in seiner freundlichen und gastfreundlichen Umgebung.

Locality: Central Location, map, price from: 55€ per night Boasting comfortable accommodation and quality services, the Regina Hotel Roscoff promises you for a wonderful vacation in its friendly and hospitable environment.
Lokalität: Central Location, map, Preis ab: 55 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Mit seinen komfortablen Unterkünften und hochwertigen Dienstleistungen, verspricht das Hotel Regina Roscoff Sie für einen schönen Urlaub in seiner freundlichen und gastfreundlichen Umgebung.

Locality: Souvigne, map, price from: 62€ per night Boasting comfortable accommodation and quality services, the Maison Bois Fleurie Souvigne promises you for a wonderful vacation in its friendly and hospitable environment.
Lokalität: Souvigne, map, Preis ab: 62 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Mit seinen komfortablen Unterkünften und hochwertigen Dienstleistungen, verspricht der Maison Bois Fleurie Souvigné Sie für einen schönen Urlaub in seiner freundlichen und gastfreundlichen Umgebung.

Locality: West Yarmouth, map, price from: 70€ per night Boasting comfortable accommodation and quality services, the Town And Country Motor Lodge promises you for a wonderful vacation in its friendly and hospitable environment.
Lokalität: West Yarmouth, map, Preis ab: 70 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Mit seinen komfortablen Unterkünften und hochwertigen Dienstleistungen, verspricht der Town and Country Motor Lodge Sie für einen schönen Urlaub in seiner freundlichen und gastfreundlichen Umgebung.

Locality: City: Exhibition Centre, map, price from: 260€ per night Boasting comfortable accommodation and quality services, the Maxim Hotel Bologna promises you for a wonderful vacation in its friendly and hospitable environment.
Lokalität: City: Exhibition Centre, map, Preis ab: 260 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Mit seinen komfortablen Unterkünften und hochwertigen Dienstleistungen, verspricht das Maxim Hotel Bologna Sie für einen schönen Urlaub in seiner freundlichen und gastfreundlichen Umgebung.