What is the translation of " HOTI " in German?

• Hoti

Examples of using Hoti in English and their translations into German

Subject: Fate of Professor Ukshin Hoti.
Betrifft: Schicksal von Prof. Ukshin Hoti.

It was an emotional week for Marigona Hoti, Vinçenc Marki and Dardan Shabani.
Es war eine aufregende Woche für Marigona Hoti, Vincenz Marki und Dardan Shabani.

Ung Hoti real, as it is created by native speakers people, that uses language for every day.
Ung Hoti so gut, dass es von Muttersprachlern erstellt wird, die die Sprache jeden Tag verwenden.

Situated in Ulcinj, about 800 metres from the Long Beach, Hotel Hoti II boasts an outdoor pool and spa centre.
In Ulcinj, etwa 800 m vom Langen Strand entfernt, bietet Ihnen das Hotel Hoti II einen Außenpool und ein Wellnesscenter.

However, Professor Hoti really was very well-known. I am in close contact with his family.
Aber Professor Hoti war nun sehr bekannt, ich bin in engem Kontakt mit seiner Familie.

Have the Commission and the Council taken any steps to secure the liberation of Mr Hoti and other political prisoners in Kosovo?
Haben die Kommission und der Rat Schritte für eine Freilassung von Herrn Hoti sowie weiterer politischer Häftlinge im Kosovo unternommen?

Prof. Dr. Demë Hoti, and Prof. Dr. Naser Zabeli from the Faculty of Pedagogy and Faculty of Education in Prishtina.
Prof Dr. Demë Hoti und Prof. Dr. Naser Zabeli aus der Fakultät für Pädagogik und Fakultät für Erziehung in Prishtina.

It is vital that teaching be done appropriate to the age involved,” agrees Andrea Haenni Hoti, another educationalist at a teacher training college in Lucerne.
Wichtig ist, dass der Unterricht altersangemessen gestaltet ist", stellt auch Andrea Haenni Hoti fest, Professorin für Bildungs- und Sozialwissenschaften an der Pädagogischen Hochschule Luzern.

In particular, Mr Hoti has shown that he has quite clear ideas about the future of Kosovo and the future of relationships between Kosovo and Serbia.
Insbesondere Herr Hoti hat gezeigt, daß er über die Zukunft des Kosovo sowie über die künftigen Beziehungen zwischen dem Kosovo und Serbien sehr präzise Vorstellungen besitzt.

Can the Council ascertain from the government in the now democratic Serbia what happened to Professor Hoti and determine if the Belgrade authorities are prepared to conduct an investigation into this matter?
Kann der Rat bei der Regierung des jetzigen demokratischen Serbien in Erfahrung bringen, was mit Prof. Hoti passiert ist, bzw. sind die Belgrader Behörden bereit, in dieser Sache Ermittlungen anzustellen?

Hoti told the Tanjug news agency that they will especially increase their presence in the vicinity of polling stations and in multiethnic communities on the election day.
Hoti sagte in der Erklärung für die Nachrichtenagentur Tanjug, die Polizei werde morgen, am Wahltag, die Anwesenheit in der Nähe der Wahllokale und in multiethnischen Umgebungen besonders stärken.

PT Mr President, as I have already said, the Council is of course supporting all efforts being made by the authorities with direct responsibility in this area to try and determine the whereabouts of Professor Ukshin Hoti.
(PT) Herr Präsident! Wie ich bereits angemerkt habe, unterstützt der Rat natürlich die Bemühungen aller Behörden mit direkten Zuständigkeiten in diesem Bereich, die Umstände des Verschwindens von Professor Ukshin Hoti zu klären.

It makes our dictionary! Xóõ Hoti real, as it is created by native speakers people, that uses language for every day.
Das macht unser Wörterbuch //Ani Hoti so gut, dass es von Muttersprachlern erstellt wird, die die Sprache jeden Tag verwenden.

Finally, I would stress that we have been asking the Council and the Commission since July to take forceful action to secure the release of the 3 000 Kosovar prisoners and Mrs Brovina, Mr Jurti and Mr Hoti.
Abschließend möchte ich darauf hinweisen, daß wir seit Juli ein entschlossenes Handeln seitens des Rates und der Kommission zur Freilassung der 3 000 kosovo-albanischen Häftlinge sowie von Frau Brovina, Herrn Kurti und Herrn Hoti gefordert hatten.

Spokesperson of the police Besim Hoti has confirmed that Miljkovic has been arrested under the suspicion of having participated in the destruction of the control point.
Der Wortführer der Kosovo-Polizei, Besim Hoti, bestätigte, dass Miljkovic unter dem Verdacht festgenommen wurde, an der Vernichtung des Kontrollpunkts in der Siedlung Tri Solitera teilgenommen zu haben.

I also appeal to President Kostunica to find out what happened to people such as Mr Ukshin Hoti, with whose fate we have concerned ourselves on several occasions here without ever obtaining any information on his whereabouts.
Ich appelliere auch an den Herrn Präsidenten Kostunica, aufzuklären, was mit Menschen wie Herrn Ukshin Hoti geschehen ist, mit dessen Schicksal wir uns hier wiederholt befasst haben, und von dessen Schicksal uns überhaupt nichts bekannt ist.

I would like to mention Ukshin Hoti, whose release we have repeatedly called for in this House: we do not know if he is alive at all or if he is being detained somewhere.
Ich nenne Ukshin Hoti, für dessen Freilassung wir uns hier im Parlament wiederholt eingesetzt haben, von dem wir nicht wissen, ob er lebt oder ob er irgendwo in der Gefangenschaft sitzt und dessen Freilassung wir dringend fordern.

Kosovo Police Service(KPS) regional spokesman Besim Hoti stated that the KPS strengthened its presence in northern Kosovo because the Serbian presidential and parliamentary elections are to be held there.
Der regionale Wortführer der Kosovo-Polizei, Besim Hoti, hat heute erklärt, dass die Polizei wegen der Abhaltung der serbischen Präsidentschafts- und Parlamentswahlen die Anwesenheit im Norden der Provinz gestärkt habe.

President-in-Office of the Council.-(PT) Mr Posselt, Professor Ukshin Hoti is one of more than 2 000 people included on the list of the International Committee of the Red Cross(ICRC) whose families reported their disappearance during the Kosovo conflict.
Amtierender Ratspräsident.-(PT) Herr Posselt! Professor Ukshin Hoti ist eine von mehr als 2 000 Personen auf der Liste des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz(IKRK), die von ihren Familien im Verlauf des Kosovo-Konflikts vermisst gemeldet wurden.

The internationally recognised scientist and peace activist Professor Ukshin Hoti, Foreign Minister of the democratic underground Republic of Kosovo led by President Rugova in the nineties, was arrested by the Milosevic regime and disappeared without a trace many years ago.
Der international anerkannte Wissenschaftler und Friedensaktivist Prof. Ukshin Hoti, in den neunziger Jahren Außenminister der von Präsident Rugova geleiteten demokratischen Untergrund-Republik Kosovo, wurde vom Milosevič-Regime verhaftet und ist seit Jahren spurlos verschwunden.

Madam President, for some time now Mr Uschkin Hoti, a Kosovo Albanian professor and a great European, has been languishing in a Serbian jail because years ago he dared to suggest a European negotiated solution for Kosovo. In our resolution we call for his immediate release and we should take what he says as a warning.
Frau Präsidentin, in einem serbischen Gefängnis schmachtet seit einiger Zeit ein kosovo-albanischer Professor, ein großer Europäer, Herr Uschkin Hoti, weil er schon vor Jahren eine europäische Verhandlungslösung für den Kosovo vorgeschlagen hat.