What is the translation of " HOTKEY " in German?

• Hotkey
• Tastenbelegung
• Tastenkombination
• Schnelltaste
• Tastenkürzel
• Taste
• den Hotkeys

Examples of using Hotkey in English and their translations into German

Activates Win+Ctrl as double hotkey.
Aktivierung des Doppel-Hotkeys Win+Strg.

PC selection via hotkey or push-button.
PC-Auswahl über Hot-Key oder Push-Button.

Hotkey for opening the print preview.
Tastenbelegung zum Öffnen der Druckvorschau.

Activates Alt Gr+Ctrl as double hotkey.
Aktivierung des Doppel-Hotkeys Alt Gr+Strg.

Hotkey and push-button reference sheet.
Referenztabelle für Hotkeys und Drucktasten.

Ability to unholster pistols underwater with hotkey….
Die Fähigkeit die Pistolen mit den Hotkeys unterwasser zu ziehen….

Hotkey for creating barcode links.
Tastenbelegung für das Erstellen von Barcode-Links.

No other application uses the ContactCopy hotkey.
Keine andere Anwendung hat den gewünschten Hotkey reserviert.

Hotkey for opening the following filters.
Tastenbelegung für das Öffnen folgender Filter.

Select the command File-> Open or use the hotkey Ctrl+O.
Wählen Sie Datei-> Öffnen oder verwenden sie die Tastenkombination Strg+O.

Hotkey for creating document links.
Tastenbelegung für das Erstellen von Dokumenten-Links.

The compiler constant is relevant to the hotkey for calling filters.
Die Compilerkonstante ist relevant für die Tastenbelegung zum Aufruf von Filtern.

There is no hotkey to change fog distance.
Es gibt keine Taste um die Sichtweite zu ändern.

Hotkey for updating the data in a window.
Tastenbelegung zum Aktualisieren der Daten in einem Fenster.

The compiler constant is relevant to the hotkey of the following functions.
Die Compilerkonstante ist relevant für die Tastenbelegung der folgenden Funktionen.

Hotkey for scanning paper documents in the DMS.
Tastenbelegung für das Scannen von Papierdokumenten im DMS.

Optionally define a hotkey or Autotext that triggers the phrase.
Definieren Sie zum Aufruf des neuen Textbausteins optional eine Tastenkombination oder einen Autotext.

Hotkey for archiving document files in the DMS.
Tastenbelegung für das Archivieren von Dokumentdateien im DMS.

This compiler constant is relevant to the hotkey for calling up particular options.
Die Compilerkonstante ist relevant für die Tastenbelegung zum Aufruf einiger Vorläufe.

Hotkey for selecting terms from the naming catalogs.
Tastenbelegung für die Auswahl von Begriffen aus Benennungskatalogen.

By using the button or a hotkey you can switch between both computers.
Per Tastendruck am Gerät oder per Hotkey kann man von einem Computer zum anderen schalten.

Hotkey for entering the user ID of the current user.
Tastenbelegung zur Eingabe der Benutzerkennung des aktuellen Benutzers.

This compiler constant is relevant to the hotkey for creating value lines in documents.
Die Compilerkonstante ist relevant für die Tastenbelegung zum Anlegen von Wertpositionen in Belegen.

Press HotKey of Polyglossum-"ALT1" if not redefined by you.
Schnelltaste betätigen Anfangsanstellungen der Schnelltaste-"ALT1.

Integrated hotkey and multi-functional knob.
Integrierte Hotkeys und Multifunktions-Drehknopf.

Hotkey for searching for records by means of the combination search.
Tastenbelegung für das Suchen von Datensätzen mit Hilfe der Kombinationssuche.

You can specify a hotkey or autotext to open the clipboard cache popup menu.
Definition einer Tastenkombination oder eines Autotext für den Aufruf des Zwischenablagespeichers.

Press a hotkey and quickly find any file or folder you are looking for.
Drücken Sie eine Tastenkombination und schnell Dateien oder Ordner, die Sie suchen.

Text inserted. Hotkey Ctrl+Alt+Enter is used by default.
Die Hotkey Ctrl+Alt+Enter wird standardmäßig benutzt, andere können in den Einstellungen hinzugefügt werden.

Having a hotkey for changing the Thumbnails to Lists would be highly facilitating.
Mit einer Tastenkombination zum Wechseln der Thumbnails auf Listen wäre höchst Erleichterung.