What is the translation of " HUMAN HANDS " in German?

• Menschenhand
• menschliche Hände
• die hände der menschen
• menschlichen Händen
• Menschenhänden
• Menschenhände
• menschlicher Hand
• menschlichen Hände
• human hands

Examples of using Human hands in English and their translations into German

With human hands.
Mit menschlichen Händen.

Is this also the work of human hands?
Ist das auch ein Werk von menschlichen Händen?

In human hands benevolence is like the evening lamp.
In menschlichen Händen ist Wohlwollen wie die Lampe am Abend.

Untouched by human hands.
Von menschlicher Hand unberührt.

God has human hands, but only when I use mine to his glory and for others comfort.
Gott besitzt menschliche Hände, aber nur dann, wenn ich meine zu seiner Ehre und zum Trost anderer einsetze.

Untouched and uncontaminated by human hands!
Unberührt und unbefleckt von menschlicher Hand!

Imagine a future in which human hands get replaced by implants.
Stellen Sie sich eine Zukunft vor, in der menschliche Hände durch künstliche Implantate ersetzt werden.

To every human being. You worked with human hands.
Du hast mit Menschenhänden gearbeitet.

Thus, actions will be achieved by human hands as a result of the highest spirit-creativeness.
Auf diese Weise werden Taten durch menschliche Hände als Ergebnis der höchsten Schöpferkraft vollbracht werden.

God thought, thought and put the clay Pikucis human hands.
Gott dachte, dachte, und legte die Ton pikuci menschliche Hände.

You're going to sense that there are very much human hands involved in how this building begins to manifest itself.
Sie werden spüren, dass es menschliche Hände sind, über die sich dieses Gebäude zu manifestieren beginnt.

Life's achievement must be performed by human hands.
Die Errungenschaften des Lebens muss von menschlichen Händen vollbracht werden.

It is this alone that prevents what human hands have built from being overthrown by human hands or destroyed bat Nature.
Nur dadurch wird verhindert, daß, was Menschenhände bauten, Menschenhände wieder stürzen oder die Natur vernichtet.

Hand tools are designed to increase the power of human hands.
Handwerkzeuge sollen die Kraft von menschlichen Händen erhöhen.

Green oases created by human hands on rooftops, save the inhabitants of megacities, not only from a contaminated air.
Grüne Oasen von Menschenhand auf den Dächern geschaffen, retten sie die Einwohner von Megacitys, nicht nur aus einem kontaminierten Luft.

Elise has marks on her neck that were put there by human hands.
Elise hat Markierungen auf ihren Hals. Das dort durch menschliche Hände zu legen.

That is to box, Bean Sprout by human hands and then place them on the electronic scale to conduct the measuring work.
Das heißt, Bohnensprossen mit menschlichen Händen einpacken und dann auf die elektronische Waage legen, um die Messarbeiten durchzuführen.

Will bots take over operations currently done by human hands?
Werden Bots Tätigkeiten übernehmen, die heute von menschlicher Hand erledigt werden?

The photo"The house in human hands" from Andrey Armyagov is available on Fotolia under a royalty-free license from 3 credits Credit from $0.74.
Das Bild"The house in human hands" von Andrey Armyagov ist bei Fotolia lizenzfrei ab 3 Credits erhältlich Credit ab 0,74 €.

When these enormous weapons are swung by human hands, stories are made.
Wenn diese Waffen von menschlichen Händen geschwungen werden, gehen daraus meist Heldengeschichten hervor.

Nevertheless, the landscape is very varied, so much natural aspects, than in those due to the work of human hands.
Dennoch ist die Landschaft sehr abwechslungsreich, soviel natürliche Aspekte, als in den durch die Arbeit von Menschenhand.

The idea that those trees weren't planted or cut by human hands makes it very special, right?
Die Vorstellung, dass diese Bäume nicht von menschlicher Hand gepflanzt oder geschnitten wurden, macht den Wald zu etwas ganz Besonderem, oder?

For if things pass out of human hands and are not committed in faith to Divine hands, the result will be disaster.
Denn wenn die Dinge aus menschlichen Händen gehen und nicht aus Glauben göttlichen Händen anvertraut werden, wird das Ergebnis ein Fiasko sein.

Puppet theatre is usually created through the manipulation of objects by human hands.
Normalerweise funktioniert Puppentheater so, dass Objekte von menschlicher Hand bewegt und manipuliert werden.

Image uploaded by the survey creator using Pixabay API, laptop, human hands, keyboard, author: fancycrave1, license: CC0 1.0.
Bild hochgeladen durch den Umfrage-Autor mithilfe von Pixabay API, laptop, human hands, keyboard, Autor: fancycrave1, Lizenz: CC0 1.0.

Human hands are causing the changes, HAARP meteorology or secret weapons that can focus earthquakes under enemy lands or foment weather disturbances.
Menschenhände verursachen die Veränderungen, HAARP-Meteorologie oder Geheimwaffen, die Erdbeben unter Feindesland oder Wetterstörungen schüren können.

Nature games At first, I thought the structures of the peaks have been created by human hands, but in truth, the nature has the bizarre….
Naturspiele Zuerst dachte ich, die Strukturen der Bergkuppen sind von Menschenhand angelegt worden, aber in Wahrheit hat die Natur die bizarren….

Korana River is formed from watersheds of PlitviceLakes and Plitvice waterfall which continues its journey through a beautiful canyon that is still untouched by human hands.
Der Fluss Korana wird durch die Wasserfälle der Plitvicer Seen gebildet und setzt seine Reise durch eine wunderschöne Schlucht, die von Menschenhand noch immer unberührt ist.

Through your goodness we have this bread, which earth has given and human hands, we present it to you, become for us the food of eternal life.
Durch Ihre Güte haben wir dieses Brot, die Erde gegeben und menschliche Hände, stellen wir es Ihnen, wird für uns die Speise des ewigen Lebens.

And those decades of abuse at human hands haven't spared its beaches, either, particularly in Ohio's densely populated Cuyahoga County, which is home to Cleveland.
Und diese Jahrzehnte des Missbrauchs an menschlichen Händen haben auch seine Strände nicht verschont, besonders in Ohios dicht besiedeltem Cuyahoga County, in dem Cleveland beheimatet ist.