What is the translation of " HUMAN TRAIT " in German?

• menschliche Eigenschaft
• ein menschlicher Zug
• menschlicher Wesenszug
• menschliches Merkmal

Examples of using Human trait in English and their translations into German

A human trait, captain.
Eine menschliche Eigenschaft, Captain.

Resentment is a human trait.
Groll ist ein menschlicher Wesenszug.

A very human trait, wouldn't you say?
Ein sehr menschlicher zug, oder?

Actually, I have human traits?!
Eigentlich habe ich ja menschliche Züge?!

The immensely popular Moomins, although they are called trolls, actually possess surprisingly human traits.
Die äußerst beliebten Mumins werden zwar Trolle genannt, sie besitzen jedoch erstaunlich menschliche Züge.

In the blink of an eye, the plants take on human traits, almost like in a fantasy film.
Mit einem Griff nehmen die Pflanzen menschliche Züge an, fast wie im Fantasy-Film.

The data I am accessing suggests that it is a very common human trait.
Laut meinen Daten, ist es eine geläufige menschliche Eigenschaft.

The Cotoons are small animals with human traits that live in a beautiful world.
Die Cotoons sind kleine Tiere mit menschlichen Zügen, die in einer wunderschönen Welt leben.

Who says that carburetters haven't got human traits?
Wer sagt, dass Vergaser keine menschlichen Züge habe?

The human traits of self-centeredness and pride can stand in the way for many alcoholics, Elizabeth confessed.
Die menschlichen Züge Selbstzentriertheit und Stolz können vielen Alkoholikern im Wege stehen, gab Elisabeth zu.

Waste is a uniquely human trait.
Dies ist eine rein menschliche Eigenschaft.

So the most important human traits will be our social and emotional intelligence, as well as our artistic and artisan skills.
Die entscheidenden menschlichen Eigenschaften werden unsere soziale und emotionale Intelligenz und unsere künstlerischen und handwerklichen Fähigkeiten sein.

Curiosity is a familiar human trait.
Neugier ist ein menschlicher Wesenszug.

Cartoons, starring animals endowed with human traits, have always been more interested in public than those that are purely human characters.
Cartoons, mit Tieren mit menschlichen Zügen ausgestattet, waren schon immer interessiert an öffentlichen als diejenigen, die rein menschliche Charaktere.

Such an endearing human trait.
Was für ein reizender menschlicher Zug.

Skepticism and critical thinking are the human traits that are as important as data for running a successful marketing campaign and growing your business.
Skepsis und kritisches Denken sind menschliche Charakterzüge, die für eine erfolgreiche Marketing-Kampagne und das Wachstum Deines Unternehmens genauso wichtig sind, wie Daten.

Unfortunately, this long-standing human trait.
Leider ist es'sa seit langem etablierte menschliche Eigenschaft.

The outcome has been a robot model that most definitely exhibits human traits and is capable of emphasizing certain statements by means of"body language.
So entstand ein Robotertyp, der durchaus schon menschliche Züge aufweist und per„Körpersprache“ gewisse Aussagen unterstreichen kann.

You don't recognize in your brother basic human traits.
Sie erkennen in Ihrem Bruder keine normalen menschlichen Züge.

You destroyed them because of the deeply ingrained hereditary human trait to protect one's own genes. Which, in turn, triggered a… a… a… Yeah.
Du zerstörtest sie, wegen des tief verwurzelten, angeborenen menschlichen Charakterzugs, die eigenen Gene zu beschützen, was im Gegenzug... ja, Liebe bewirkt.

It has no nutritional value but consistency is not really a human trait.
Es hat keinen Nährwert, aber Stetigkeit ist nicht typisch für den Menschen.

If religion possesses political and social power, it is a very human trait that those who possess such power will want to keep it.
Besitzt die Religion politische und gesellschaftliche Macht, ist es ein allzu menschlicher Zug, dass die Inhaber dieser Macht diese gerne behalten möchten.

Gore Vidal once wrote that power is an end to itself, and the instinctive urge to prevail... the most important single human trait.
Gore Vidal schrieb einst, dass die Macht sich selbst genug ist. Und dass der instinktive Siegesdrang... der wichtigste menschliche Wesenszug von allen ist.

When the Terteths got their latest upgrade they gained an exclusively human trait- the pursuit of personal happiness.
Als die Terteths ihre neuste Verbesserung erhielten, erlangen sie eine typisch menschliche Eigenschaft- das Streben nach persönlichem Glück.

As attackers deliberately exploit«human traits» such as a willingness to help, insecurity, good faith and the basic trust in other people, it is very difficult to discover a Social Engineering attack and avert it.
Da ein Angreifer«menschliche Eigenschaften» wie Hilfsbereitschaft, Unsicherheit, Gutgläubigkeit und das grundlegende Vertrauen zu anderen Personen gezielt ausnutzt, ist es sehr schwierig einen Social Engineering Angriff zu entdecken und abzuwehren.

According to Franklin's uncharacteristically vague notes, these creations, over time, develop unique human traits, personality, emotions.
Franklins ungewöhnlich unklaren Notizen nach... entwickeln diese Kreationen mit der Zeit... einzigartige menschliche Züge, Persönlichkeit, Emotionen.

The inability to digest milk sugar, or lactose, in adults is an ancestral human trait and only a few human populations have genetic variants that allow continued milk digestion into adulthood, a trait known as lactase persistence.
Die Unfähigkeit, Milchzucker oder Laktose bei Erwachsenen zu verdauen, ist ein angestammtes menschliches Merkmal, und nur wenige menschliche Populationen haben genetische Varianten, die eine kontinuierliche Milchverdauung bis ins Erwachsenenalter ermöglichen, eine Eigenschaft, die als Laktasepersistenz bekannt ist.

We witnessed an Intergovernmental Conference which dragged on for months, followed by a summit in Nice at which we felt, even as we watched on television, that the Heads of State and Government- and this is a perfectly human trait- had reached the end of their physical and mental resources.
Wir haben eine sich über Monate hinschleppende Regierungskonferenz erlebt, und wir haben einen Gipfel in Nizza erlebt, wo wir gleichsam vor dem Fernseher spüren konnten, dass auch- das ist durchaus ein menschlicher Zug- die Staats- und Regierungschefs der Länder der Europäischen Union an ihre psychischen und physischen Grenzen gestoßen sind.

Ravishing is the"Little bear", which certainly has in its sympathetic kind quite human traits, as in his"Penguin", represents a sculptural piece of jewellery.
Hinreißend ist der"kleine Bär", der in seiner sympathischen Art durchaus menschliche Züge besitzt und, wie schon sein"Pinguin", ein skulpturales Schmuckstück darstellt.

However, the technological development has shown that robots do not necessarily have to have human traits or a shape at all to interact in a personal way.
Die technologische Entwicklung hat jedoch gezeigt, dass Roboter nicht unbedingt menschliche Züge oder überhaupt eine Gestalt haben müssen, um auf persönliche Weise zu interagieren.

How to use "human trait" in an English sentence

This extremely human trait starts young.

One human trait that you hate?

There is another human trait people have.

Q: One human trait that you hate?

Apparently this human trait served well back then.

That was another human trait I never understood.

Love is the most human trait in existence.

But how is this important human trait acquired?

It’s a human trait rarely found among animals.

So why resist a natural human trait right?

How to use "menschliche eigenschaft" in a German sentence

Gier mag nicht die schönste menschliche Eigenschaft sein.

Weil dargestellt wird, dass Rache eine zutiefst menschliche Eigenschaft ist?

Zuverlässigkeit als menschliche Eigenschaft Stellenausschreibungen und Arbeitszeugnisse Bin ich zuverlässig?

Tiere die als schlaue Wesen menschliche Eigenschaft besitzen.

Diese menschliche Eigenschaft ist aber absolut positiv einzustufen.

Hier schlägt sich leider eine menschliche Eigenschaft Bahn, nämlich die Generalisierung.

Diese menschliche Eigenschaft können Sie für einen guten ersten Eindruck nutzen.

Der Verfasser projiziert diverse menschliche Eigenschaft auf mehrere Figuren.

Neugier ist eine grundlegende menschliche Eigenschaft und die Triebfeder jedes Entdeckergeistes.

Starke emotionale Reize vermögen diese ursprüngliche menschliche Eigenschaft zu stören!