What is the translation of " HUMAN WORKERS " in German?

• menschliche Arbeiter
• menschliche Arbeitskräfte
• des menschlichen Mitarbeiters

Examples of using Human workers in English and their translations into German

Attention, human workers.
Achtung, menschliche Arbeiter.

The majority of the warehouse processes is sill based on human workers.
Der Großteil der Lagerprozesse beruht noch immer auf menschlichen Arbeitern.

Cyber-physical systems(CPS) are used to support human workers, too, and also serve as a means of storing information.
Auch cyber-physische Systeme(CPS) dienen der Unterstützung des menschlichen Mitarbeiters.

Therefore, for safety reasons, they usually work in cages, isolated from the human workers.
Daher arbeiten sie zur Sicherheit meist in Käfigen, getrennt von den menschlichen Arbeitern.

A painting robot has the task, to mimic the movements human workers undertake during painting tasks.
Ein Lackierroboter hat die Aufgabe, die Bewegungen des Menschen beim Lackiervorgang nachzuahmen.

Where robots are used in industry, their tasks and work areas are usually strictly separated from those of human workers.
Wenn Roboter in der Industrie zum Einsatz kommen, sind ihre Aufgaben und Tätigkeits­bereiche meist strikt von denen menschlicher Arbeits­kräfte getrennt.

YuMi was designed to collaborate side-by-side, with human workers in a normal manufacturing environment.
Yumi wurde entwickelt, Seite an Seite zusammenarbeiten, mit dem menschlichen Arbeiter in einer normalen Fertigungsumgebung.

AI and automation systems are not just managing machinery, they're calling the shots for human workers too.
Durch KI und Automatisierungssysteme werden nicht nur Maschinen gesteuert, auch menschliche Mitarbeiter werden immer stärker in diese Interaktion eingebunden.

These distortions that dis-favor human workers, while favoring investment in robots, should be reversed.
Diese Verzerrungen, die menschliche Arbeitskräfte benachteiligen und gleichzeitig Investitionen in Roboter begünstigen, sollten korrigiert werden.

Will computers and robots dominate the work world of the future, perhaps even make human workers superfluous?
Werden Computer und Roboter künftig die Arbeitswelt beherrschen, vielleicht sogar menschliche Arbeit überflüssig machen?

Manufacturers should continue enabling human workers to have their own ideas and make their own decisions.
Hersteller sollten auch weiterhin ihren menschlichen Mitarbeitern die Freiheit geben, ihre eigenen Ideen zu haben und ihre eigenen Entscheidungen zu treffen.

The innovative production equipment for Industry 4.0 is more intelligent and capable of internal coordination as well as communication with the human workers.
Die innovativen Produktionsmittel der Industrie 4.0 sind intelligenter und tauschen sich untereinander ebenso aus wie mit den Mitarbeitern.

Since the First Industrial Revolution, machines have assisted human workers, changing their job requirements.
Seit der ersten industriellen Revolution haben Maschinen menschliche Arbeiter unterstützt und die Anforderungen an ihre Arbeit verändert.

One of the reservations with respect to AI technology is the fear that in the future machines could take over more and more work that previously required human workers.
Zu den Vorbehalten gegenüber KI-Technologie gehört die Befürchtung, Maschinen könnten künftig immer mehr Arbeiten übernehmen, für die bisher menschliche Arbeitskräfte benötigt werden.

Cyber-physical systems(CPS) are used to support human workers, too, and also serve as a means of storing information.
Auch cyber-physische Systeme(CPS) dienen der Unterstützung des menschlichen Mitarbeiters. Dabei dient das eingesetzte Werkzeug gleichzeitig als Informationsträger.

Industrial robots will be used on a large scale- they're already so cost-effective that they're even cheaper per hour than human workers- even in low-cost countries.
Industrieroboter werden in großem Stil eingesetzt- sie sind schon jetzt so günstig, dass sie auf die Stunde gerechnet billiger sind als menschliche Arbeiter- selbst in Niedrigkostenländern.

At the same time, it is also thought about whether human workers, who are too weak for some work situations, are replaced by industrial robots.
Gleichzeitig wird auch darüber nachgedacht, ob man menschliche Arbeiter, die zu schwach für einige Arbeitssituationen sind, durch Industrieroboter ersetzt.

Even in highly automated facilities, material handling often remains a manual process- however, automating material transportation reduces production bottlenecks and deploys valuable human workers more effectively.
Selbst in hochautomatisierten Anlagen bleibt der Materialumschlag oft ein manueller Prozess. Durch die Automatisierung des Materialtransports werden jedoch Produktionsengpässe reduziert und wertvolle menschliche Arbeitskräfte effektiver eingesetzt.

As part of the approach, the target-oriented utilization of all resources- human workers, robots and service providers- is managed in such a way that an optimum overall level is achieved.
Dabei ist der zielgerichtete Einsatz aller Ressourcen- menschliche Arbeitskraft, Roboter und Dienstleister- in einem Gesamtoptimum zu steuern.

We believe that human workers and digital systems, using new technologies such as robots and drones, will communicate with each other and work together in the future.
Wir glauben, dass menschliche Arbeiter mit neuen Technologien, wie Roboter oder auch Drohnen, zusammen arbeiten werden und dass diese digitalen Systeme und auch der menschliche Arbeiter künftig miteinander kommunizieren und arbeiten werden.

Safety guards are disappearing in factories as sensitive robots are capable of perceiving human workers and working with them"hand in hand.
In der Fabrikhalle verschwinden die Schutzgitter, da sensitive Roboter in der Lage sind, Menschen wahrzunehmen und somit quasi Hand in Hand mit ihnen zu arbeiten.

The two primary concerns are that the robots will replace the need for human workers and that robotic intelligence may exceed human intelligence.
Die zwei Hauptsorgen sind, dass die Roboter die Notwendigkeit nach menschlichen Arbeitern ersetzen, und dass Roboterintelligenz die menschliche Intelligenz übertreffen könnte.

But in the not-too-long-term, I think within the lifetimes of most of the people in this room, we're going to transition into an economy that is very productive, but that just doesn't need a lot of human workers. And managing that transition is going to be the greatest challenge that our society faces.
Aber langfristig, ich glaube noch innerhalb der Lebenszeit der meisten Menschen in diesem Raum, wird sich unsere Wirtschaft in eine wandeln, die sehr produktiv ist, aber die ganz einfach gesagt wenig menschlicher Arbeitskraft bedarf, und die Bewältigung dieses Überganges wird die größte Herausforderung sein, der unsere Gesellschaft gegenübersteht.

While robotics and automation is becoming more affordable and more capable in matching or outperforming human workers in a range of activities, labour costs and regulations around quality and safety are rising.
Während Robotik und Automatisierung erschwinglicher werden und zunehmend in der Lage sind, Aufgaben in vielen Bereichen ebenso gut wie oder besser als menschliche Arbeitskräfte auszuführen, steigen die Lohnkosten und werden Vorschriften rund um Qualität und Sicherheit verschärft.

In space, defence, security, or the nuclear industry, but also in logistics, maintenance and inspection, autonomous robots are particularly useful in replacing human workers performing dirty, dull or unsafe tasks, thus avoiding workers' exposures to hazardous agents and conditions and reducing physical, ergonomic and psychosocial risks.
In der Raumfahrt-, Verteidigungs-, Sicherheits- oder Nuklearindustrie aber auch in Logistik, Instandhaltung und Inspektion sind autonome Roboter besonders nützlich, wenn sie menschliche Arbeitnehmer ersetzen, die schmutzige, einförmige oder unsichere Aufgaben ausführen, denn sie vermeiden die Exposition der Arbeitnehmer gegenüber gefährlichen Stoffen und Bedingungen und verringern physische, ergonomische und psychosoziale Risiken.

A human worker gluing a car window into its position in a car factory already seems an activity from a distant past.
Menschliche Arbeiter, die in einer Autofabrik ein Autofenster in die korrekte Position kleben, scheinen bereits der Vergangenheit anzugehören.

The robots are instructed by a human worker by manually guiding the robot arm, whereby the robot memorizes each step by machine learning.
Die Roboter werden von einem menschlichen Arbeiter durch manuelle Führung des Roboterarms eingewiesen, wobei sich der Roboter jeden Schritt durch maschinelles Lernen eingeprägt.

Robot Tax gains in Popularity"When a robot takes over the job of a human, it should get taxed in a similar way as a human worker", according to the probably most famous promoter of a robot tax, Bill Gates.
Robotersteuer gewinnt an Popularität"Wenn ein Roboter den Job eines Menschen übernimmt, sollte er auf ähnliche Weise besteuert werden wie menschliche Arbeiter", so der wohl prominenteste Befürworter einer Robotersteuer, Bill Gates.

But the latest manifestation of office automation- where software robots carry out tasks that a human worker would once have done on their PC- comes in a form that makes it ripe for anthropomorphisation.
Aber die neueste Manifestation der Büroautomation- wo Software-Roboter Aufgaben ausführen, die ein menschlicher Arbeiter einmal auf ihrem PC gemacht hat- kommt in einer Form, die es für die Anthropomorphisierung reif macht.

Complicated and dangerous work processes that are performed by robots could be visited, for example robots lifting whole automobiles, which is not imaginable for a human worker.
Es konnten komplizierte und gefährliche Arbeitsprozesse beobachtet werden, die von Robotern verrichtet werden, beispielsweise Roboter, die ganze Fahrzeuge anhoben, was für einen menschlichen Arbeitnehmer nicht vorstellbar ist.

How to use "human workers" in an English sentence

They hire human workers to enter spam comments.

AI replaces human workers with cheaper silicon versions.

Human workers are never exposed to risky situations.

The AI senses what human workers are doing.

Human workers will only deal with unusual cases.

Human workers or computers may operate these machines.

By comparison, human workers are usually not that effective.

Human workers will be needed to interpret the data.

The construction industry is short on human workers .

Skilled human workers will always be needed in manufacturing.

How to use "menschliche arbeiter" in a German sentence

Andere Unternehmen nutzen die Möglichkeiten zur Automatisierung dazu, günstiger zu produzieren und Kosten für menschliche Arbeiter einzusparen.

Unser Ziel ist es, mit kollaborierenden Robotern menschliche Arbeiter zu unterstützen.

Sie stehen eher vor anderen Herausforderungen: Wie können menschliche Arbeiter so gut wie möglich bei ihrer Arbeit unterstützt werden?

In einer Region von China müssen menschliche Arbeiter zum Bestäuben eingesetzt werden, weil die hierfür erforderlichen Insekten ausgestorben sind.

Bald schon begannen die Feidra für die monotone und gefährliche Arbeit des Erzabbaus und der Rohstoffgewinnung menschliche Arbeiter anzuheuern.

Wo es nur irgend möglich werden menschliche Arbeiter durch die SOTA-Roboter/Drohnen des eigenen Repertoires ersetzt.

Allerdings dominieren weiterhin menschliche Arbeiter das Bild in den Werkhallen, denn laut The Information scheiterte Apple mit den Plänen.

Während dieser Zeit begannen Maschinen, menschliche Arbeiter an den Montagelinien zu ersetzen und die Qualität der Massenproduktion zu verbessern.

Die gewonnenen Informationen kann der menschliche Arbeiter dann analysieren und so erkennen, ob die Maschine optimal läuft oder Anpassungen nötig sind.

Niaras Erinnerung ist, dass Graue und Reptiloide mindestens bei einer Mondbasis involviert sind, und es zulassen, dass menschliche Arbeiter misshandelt werden.