What is the translation of " HUMECTANTS " in German?

• Feuchthaltemittel
• Feuchthaltemitteln
• Befeuchtungsmittel

Examples of using Humectants in English and their translations into German

Humectants in water pipe tobacco increase health risk.
Feuchthaltemittel in Wasserpfeifentabak erhöhen das gesundheitliche….

Aqueous dispersion with cucumber extract, humectants and panthenol. INCI.
Wässrige Zubereitung mit Gurkenextrakt, Feuchtigkeitsfaktoren und D-Panthenol. INCI.

Granules, foaming agents, humectants, and binders are important components of toothpaste.
Granulat, Schäumer, Feuchthalte- und Bindemittel sind wichtige Bestandteile von Zahnpasta.

Aloe: Rich in Vitamins, minerals, amino acids, enzymes, proteins& humectants.
Aloe: Reich an Vitaminen, Mineralsstoffen, Aminosäuren, Enzymen, Proteinen& spendet Feuchtigkeit.

Humectants not only hold on to water longer, but also pull small amounts from the air.
Befeuchtungsmittel, die nicht nur Wasser länger speichern, sondern auch kleine Mengen an Luftfeuchtigkeit.

Vegetable Glycerin and Sorbitol are a humectants that help reduce the loss of moisture in the hair.
Pflanzliches Fett und Sorbitol sind Befeuchtungsmittel die helfen, den Feuchtigkeitsverlust der Haare zu reduzieren.

Humectants not only hold on to water longer, but also pull small amounts from the air.
Feuchthaltemittel speichern nicht nur länger Feuchtigkeit, sondern ziehen auch kleine Mengen aus der Luft an.

Thus water pipe tar contains, apart from PAHs, TSNAs and PAAs, the humectants glycerine and 1,2-propanediol.
So enthält Wasserpfeifenteer neben PAK, TSNA und PAA auch die Feuchthaltemittel Glycerin und 1,2-Propandiol.

Humectants slow down the drying of pigment preparations and prevent skin formation.
FEUCHTHALTEMITTEL Feuchthaltemittel verlangsamen die Trocknung von Pigmentpräparationen und verhindern Hautbildung.

We make Swedish snus from selected tobacco varieties, aroma substances, salts, water and humectants.
Schwedischen Snus fertigen wir aus ausgewählten Tabaksorten, Aromastoffen, verschiedenen Salzen, Wasser und Feuchthaltemitteln.

It is an effective tonic and humectants that smoothes the skin and prevents the appearance of cellulite.
Es ist ein effektives Töne- und Feuchtigkeitsmittel, dass die Haut glättet und das Erscheinungsbild der Cellulite verhindert.

Hydrocolloids are used in the food industry as gelling- and thickening agents, stabilizers, humectants etc.
Eingesetzt werden Hydrokolloide in Lebensmitteln als Gelbildner, Stabilisatoren, Verdickungsmittel, Feuchthaltemittel usw.

Water, Tobacco, Humectants(E 1520), Taste enhancer(common salt), Acidity regulator(E 500), Flavour substances incl.
Wasser, Tabak, Feuchthaltemittel(E 1520), Geschmacksverbesserer(Kochsalz), Säureregulator(E 500), Geschmacksstoffe inkl.

A further essential principle for the treatment and preventive care of the aged skin is the application of humectants.
Ein weiteres wesentliches Prinzip zur Behandlung und vorbeugenden Pflege der gealterten Haut sei die Verwendung von Feuchthaltesubstanzen.

Moisture Magnets- proprietary trademark blend of humectants that significantly increase the level of skin hydration.
Moisture Magnets- urheberrechtlich geschützte Mischung aus Feuchthaltemitteln, die den Feuchtigkeitsgehalt der Haut deutlich erhöhen.

Within the scope of skin care, saccharides are widely used as filming agents, consistency agents, humectants and wrinkle smoothers.
Im Rahmen der Hautpflege macht man von Sacchariden als Filmbildner, Konsistenzmittel, Feuchthaltemittel und Faltenglätter reichlich Gebrauch.

A complex blend of humectants and oils replenishes lost moisture calms frizz and perfectly defines and restructures curls.
Eine komplexe Mischung aus Feuchthaltemitteln und Ölen füllt verlorene Feuchtigkeit auf, beruhigt Frizz und definiert und strukturiert perfekt Locken.

For that reason BfR upholds its recommendation to maintain the maximum admissible content of humectants in water pipe tobacco at 5.
Das BfR bleibt daher bei seiner Empfehlung, den maximal zulässigen Gehalt für Feuchthaltemittel von fünf Prozent im Wasserpfeifentabak beizubehalten.

Product contains an unique system of very powerful humectants and emollients that prevent loss of moisture and bind water in the skin.
Das Produkt enthält ein einzigartiges System von sehr starken Feuchthaltemitteln und Weichmachern, die den Verlust von Feuchtigkeit verhindern und Wasser in der Haut binden.

An easily absorbed, hydrating and moisturizing gel that contains a blend of Aloe Vera Extract, special moisturizers and humectants.
Ein schnell einziehendes, hydratisierendes und feuchtigkeitsspendendes Gel, das eine Mischung aus Aloe Vera Extrakt, spezielle Feuchtigkeitsspender und Feuchthaltemittel enthält.

With carnauba wax, the product provides cushioning, support and malleable texture while humectants ensure smooth hair is with the rain with the excessive heat of the summer.
Mit Carnaubawachs, bietet das Produkt Dämpfung, Halt und formbar Textur während Feuchthaltemittel reibungslosen Haar ist mit dem regen mit dem übermäßigen Hitze des Sommers.

However, in other countries, the moisture content is much higher(between 20 and 25% by weight), so we recommend you to commercially in Germany shisha tobacco with humectants to moisten.
Im Ausland ist der Feuchtigkeitsgehalt jedoch viel höher(zwischen 20 und 25% vom Eigengewicht), daher empfehlen wir ihnen den in Deutschland käuflichen Shisha-Tabak mit Feuchthaltemitteln anzufeuchten.

Our broad range of dispersing agents and humectants for pigment dispersions can be used in point-of-sale colorants and in-plant tinters based on organic and inorganic pigments.
Unser breit gefächertes Angebot an Dispergiermitteln und Feuchthaltemitteln für Pigmentdispersionen kann für auf dem Verbrauchermarkt verkäufliche Farbstoffe sowie industrielle Produkte auf Basis organischer und anorganischer Pigmente verwendet werden.

Many of our mineral salts are used in cosmetics and personal care products such as buffer, anti perspiration, humectants, or UV protection.
Viele unserer Mineralsalze kommen in Kosmetika und Personal Care- Artikeln beispielsweise als Puffer, Desodorantien, Feuchthaltemittel, Antitranspirantien oder UV-Schutz zum Einsatz.

Humectants' are substances which prevent foodstuffs from drying out by counteracting the effect of an atmosphere having a low degree of humidity, or promote the dissolution of a powder in an aqueous medium;
Feuchthaltemittel" sind Stoffe, die das Austrocknen von Lebensmitteln verhindern, indem sie die Auswirkungen einer Atmosphäre mit geringem Feuchtigkeitsgehalt ausgleichen, oder Stoffe, die die Auflösung eines Pulvers in einem wäßrigen Medium fördern.

Treatment of Xerosis has been primarily symptomatic, with the aim being the short-term relief of symptoms through the topical application of lipids, mainly vegetable oils, humectants and NMFs, such as urea and lactate.
Ziel war die kurzfristige Linderung der Symptome durch die äußerliche Anwendung von Lipiden, hauptsächlich Pflanzenöl, hautbefeuchtenden Substanzen und natürlichen Feuchthaltefaktoren wie Urea und Lactat.

In general, humectants serve to maintain the elasticity of skin(protection against mechanical stress), to create ideal conditions for hydrolytic enzymes(proper function of the desquamation process i.e. shedding of the loose cells) and for the stimulation of the aquaporine expression in keratinocytes supports the barrier function.
Generell dienen Hautbefeuchtungsmittel zum Erhalt der Elastizität der Haut(Schutz vor mechanischen Einwirkungen), zur Schaffung idealer Bedingungen für hydrolytische Enzyme(ordentliche Funktion der Desquamation Abschuppung der oberen Hautzellen) und zur Stimulation der Aquaporin-3 Expression in Keratinocyten Beitrag zur Barrierefunktion.

Magnesium citrate, cane sugar, magnesium oxide, coating agent Mono- and diglycerides of fatty acids, glucose, passion fruit powder, natural flavors, separating agent magnesium salts of fatty acids, humectants glycerol and sorbitol, acidulant of tartaric acid.
Magnesiumcitrat, Rohrzucker, Magnesiumoxid, Überzugsmittel Mono- und Diglyceride von Speisefettsäuren, Traubenzucker, Maracuja-Pulver mit natürlichen Aromen, Trennmittel Magnesiumsalz von Speisefettsäuren, Feuchthaltemittel Glycerin und Sorbit, Säuerungsmittel Weinsäure.