What is the translation of " HYPER-REALISTIC " in German?

• hyperrealistische
• hyperrealistischen

Examples of using Hyper-realistic in English and their translations into German

Magic images from the old town of Corfu in a hyper-realistic 3D print model!
Magische Bilder von der Altstadt von Korfu in hyperrealistischen Mock 3D Druck!

Terry Rodgers paints hyper-realistic pictures that focus on flush, luxury and desire.
Terry Rodgers malt hyperrealistische Bilder, die den Rausch, den Luxus und die Lust zum Thema haben.

Through oversized magnifying glasses bulge greed, gluttony and abundance in hyper-realistic acuity towards the spectators.
Mittels überdimensionaler Lupe vor jedem Portrait, wölbt sich den BetrachterInnen Gier, Völlerei und Überfluss in hyperrealistischer Schärfe entgegen.

Generate hyper-realistic 3D landscapes and atmospheres with Vue and Ozone in Cinema 4D.
Erstellung hyperrealistischer 3D-Landschaften und Atmosphären mit Vue und Ozone, direkt in Cinema 4D.

He paints figurative and usually hyper-realistic images of fanciful themes.
Er malt figürlich und zwar zumeist hyperrealistische Bilder fantastischen Inhalts.

The hyper-realistic figures are mostly placed in front of a metaphysical horizon, and are combined with words.
Die hyperreal gemalten Objekte stehen meist vor einem metaphysisch wirkenden Horizont und werden mit Sprache kombiniert.

Today, he is known for his hyper-realistic works using helium balloons.
Heute ist der Künstler bekannt für seine hyperrealistischen Arbeiten mit Elementen aus metallischen Ballons.

With hyper-realistic graphics, walk-throughs and real-time swapping of materials you will be offering the ULTIMATE CUSTOMER EXPERIENCE!
Mit hyperrealistischen Grafiken, Rundgängen und Echtzeit-Tausch von Materialen, können Sie das ULTIMATIVE KUNDENERLEBNIS anbieten!

Significant improvements in the graphics engine, hyper-realistic graphics, more game modes, improved gameplay and movements….
Signifikante Verbesserungen in der Grafik-Engine, hyperrealistische Grafik, mehr Spielmodi, verbesserte Gameplay und Bewegungen….

Whether hyper-realistic characters or vaporous and poetic figures, here is fashion revisited by the most extraordinary artists.
Ob hyperrealistische Charaktere oder dunstige und dichterische Figuren: hier ist Mode neu betrachtet von den außergewöhnlichsten Künstlern.

The first prize honors Mircea Răsvan Ciacâru, a large super and hyper-realistic increasingly come to be seen more often in Bucharest.
Die ersten Preis würdigt Mircea Rasvan Ciacâru, eine große Super- und Hyperrealistische zunehmend kommen öfter in Bukarest gesehen werden.

There are hyper-realistic sculptures which are accurate to the smallest imaging skin pore and to the individual facial hair that they seem to live nigh.
Es sind hyperrealistische Skulpturen, die bis zur kleinsten Hautpore und bis zum einzelnen Barthaar so abbildgenau sind, dass sie nachgerade zu leben scheinen.

Belin has taken part in various shows and painting events with his hyper-realistic and impressionistic style, in different countries and cities all over the world.
Er hat mit seinem hyperrealistischem und impressionistischem Stil an zahlreichen Ausstellungen teilgenommen und in Ländern und Städten in der halben Welt gemalt.

Another interesting exhibition being prepared by the National Gallery is the retrospective exhibition of Gerhard Richter, an abstract and hyper-realistic artist.
Eine weitere interessante Ausstellung der Nationalgalerie wird die retrospektive Ausstellung des deutschen abstrakten und hyperrealistischen Malers Gerhard Richter sein.

The exhibition will feature hyper-realistic oil paintings and pastels created in the recent years.
In der Ausstellung werden hyperrealistische Ölmalerei und Pastelle zu sehen sein, die in den letzten Jahren entstanden sind.

Then the sales representative guides her through the property showing the features as they go along watching HD, hyper-realistic content from the actual physical properties.
Anschließend führt Sie der Vertriebsmitarbeiter durch das Objekt und zeigt Ihnen die Merkmale in HD Qualität, hyperrealistische Inhalte von den tatsächlichen physischen Eigenschaften.

She uses these as models for hyper-realistic paintings and finally- as the last step- makes large format photo prints of them.
Diese nimmt sie als Vorlagen für hyperrealistische Malereien und stellt davon- als letzten Schritt- großformatige Fotoprints her.

The lyrical texts of Danica Vukićević do not describe reality as it is, even though sometimes her hyper-realistic images look like looking-glass pictures of the ugliness of the world.
Die lyrischen Texte von Danica Vukićević beschreiben die Wirklichkeit nicht, wie sie ist, obgleich manchmal hyperrealistische Bilder wie unter einer Lupe die Hässlichkeit der äußeren Welt zeigen.

It was already so capable of hyper-realistic sensory input, all I had to do was find a way that we could experience it together.
Es war bereits so in der Lage von hyper--realistische sensorischen Input, alles, was ich tun musste, war einen Weg finden, dass wir Erfahrung zusammen.

Painting- the core of her artistic practice- here varies formally between expressive figuration and mystically charged forms, while also easily adopting abstract and hyper-realistic traits.
Formal variiert ihre Malerei- die den Kern ihrer künstlerischen Praxis bildet- zwischen expressiver Figuration und mystisch aufgeladenen Formen und kann abstrakte oder hyperrealistische Züge annehmen.

Landon Meier aka Hyper Flesh is famous for its hyper-realistic silicone masks and notorious, the come across as lifelike without animatronic tricks.
Landon Meier aka Hyperflesh ist für seine hyperrealistischen Silikon-Masken berühmt und berüchtigt, die ganz ohne Animatronic-Tricks lebensecht rüberkommen.

Inside the largest hall at Kampnagel, visitors will be able to aurally and visually experience personal and collective memories, presented in individual room installations, e.g. austere rooms containing a single object, hyper-realistic scenarios, surrealistic dream rooms, elastic rooms, foggy chambers and rooms turned upside-down.
In der größten Halle auf Kampnagel entsteht eine raumgreifende Installation, in der individuelle und kollektive Erinnerungsräume sicht- und hörbar werden: von der Inszenierung eines Objekts in einem schlichten Zimmer über hyperrealistische Szenarien bis zu unwirklichen Traum-Räumen wie elastischen Zimmern, nebligen Kammern und Räumen, die auf dem Kopf stehen.

I said,"I will take a mold of you, hyper-realistic and I will make the emperor of the galaxy he is so afraid to be killed, he have a robot.
Ich sagte"Ich werde einen Abdruck von ihnen machen -hyperrealistisch- und ich werde so den Kaiser der Galaxie machen. Er solche Angst getötet zu werden, daß er einen Roboter hat, der ihn nachahmt.

Almost two centuries later, Balthasar Denner(Hamburg-Altona 1685- 1749 Rostock) focuses on the incredibly faithful rendering of aged skin in his paintings of the heads of an old couple; his Old Woman is perhaps the best and most famous hyper-realistic head of an old man or woman for which the now almost forgotten artist was celebrated throughout Europe during his lifetime.
Die exakte Darstellung der Haut, und zwar der gealterten, wird bei den knapp zweihundert Jahre später entstandenen Köpfen eines greisen Paares von Balthasar Denner(Hamburg-Altona 1685-1749 Rostock) sogar zum eigentlichen Thema der Malerei. Von ihnen kann die Alte Frau als der beste und berühmteste jener hyperrealistisch anmutenden Phantasieköpfe alter Menschen gelten, durch die der heute fast vergessene Künstler europaweit Furore machte.

With his hyper-realistic pictures, whose most common subjects are pain, injury and violence, Helnwein(born in 1948) is certainly one of the best-known and at the same time most controversial of German-speaking artists.
Mit seinen hyperrealistischen Bildern, deren häufigste Gegenstände der Schmerz, die Verletzung und die Gewalt sind, zählt Helnwein(Jahrgang 1948) zu den bekanntesten und zugleich umstrittensten deutschsprachigen KÃ1⁄4nstlern.

They are porcelain floor coverings and semigres wall coverings with an exotic, hyper-realistic look reminiscent of the deserts of Arizona and the Gran Canyon, structures abandoned and corroded by time, metallic mesh, paints, and the chiaroscuro look of glass and sheet metal.
Es handelt sich um Fußböden aus Feinsteinzeug und Verkleidungen aus Semigres mit einem exotischen und hyperrealistischen Aussehen mit Verweisen auf die Wüsten von Arizona und den Grand Canyon, auf verlassene und vom Zahn der Zeit beeinflusste Strukturen, auf Metallgitter, Lacke und das Hell und Dunkel der Fenster und Bleche.

Computer-generated images and animations of hyper-realistic and feminine figures that comply with the current ideals of beauty query real existing physicality that threatens to disintegrate in digital perfectionism.
Computergenerierte Bilder und Animationen von hyperrealistischen und dem aktuellen Schönheitsideal entsprechenden weiblichen Figuren fragen hierbei nach real existierender Körperlichkeit, die sich in digitaler Perfektionierung aufzulösen droht.