What is the translation of " ICEFALL " in German?

• Eisfall
• Eisbruch
• Icefall

Examples of using Icefall in English and their translations into German

Chaotic crevasses above the icefall.
Spaltenwirrwar oberhalb des Eisfalls.

During the day, the icefall are the protagonists.
Tagsüber, sind die Eiswasserfälle Protagonisten.

A rarity is the Silická ľadnica with a 12 m high icefall.
Eine Rarität ist Silická ľadnica mit einem 12 m hohen Eisbruch.

Don't worry, the ropes in the icefall are good this year.
Keine Sorge, die Seile im Eisbruch sind dieses Jahr sehr gut.

The thing is, Peach, we can't get him down the Icefall.
Das Problem ist aber, Peach, er kann nicht durch den Eisfall runterkommen.

Top: Icefall of"Fieschergletscher" and rock outcrop of"Heissi Blatta.
Oben Eisfall des"Fieschergletschers" und Felsenfenster der"Heissi Blatta.

Reachable from the Weißsee dam in a few minutes to the icefall.
Erreichbar über die Weissee Staumauer in wenigen Minuten zum Eisfall.

Below the icefall[1], roughly in the middle of Vadret da Morteratsch, 2500 m. a. s. l.
Unterhalb des Eisfalls[1], etwa in der Mittel des Morteratschgletschers, 2500 m.ü.M.

Equipped with steep-ice tools and crampons, you will climb your first icefall.
Ausgerüstet mit Steileisgerät und Steigeisen erkletterst Du Deinen ersten Eisfall.

A really lovely icefall with several options available at the head of the Winklertal valley.
Sehr schöner Eisfall mit mehreren Möglichkeiten am Talschluss des Winklertales.

Due to the thinning of the glacier rock outcrops have become much larger in the icefall.
Infolge des Gletscherschwunds wurden die Felspartien im Eisfall deutlich größer.

Pinnacle-shaped séracs in the icefall of Glacier d' Argentière, approximately at 2300 m. a. s. l.
Nadelförmige Séracs im Eisfall des Glacier d' Argentière, etwa auf 2300 m.ü.M.

The fear of these invisible crevasses does not cease before we are reaching the icefall.
Die Angst vor den Spalten läßt mich nicht mehr los bis wir den Eisbruch erreicht haben.

This is a view looking up the icefall, the first 2,000 feet of the climb up from base camp.
Dieser Blick ist den Eisbruch hinauf. Die ersten 600 Meter des Aufstiegs vom Basislager.

During the very hard winters Uchan-Su Waterfall freezes up and makes an icefall.
In besonderes harten Wintern friert der Wasserfall Utschun-Su ein und bildet einen Gletscherfall.

Lower icefall in the narrow gorge; two persons on the upper left; wide panorama photo.
Fotoglossar Unterer Eisfall in der Schlucht; links oben zwei Personen; breite Panoramaaufnahme.

The first ascent of a really long, alpine icefall was one my list of wishes since longer.
Die Erstbegehung einer richtig langen, alpinen Eisspur war schon länger auf meiner Wunschliste.

The icefall is divided into a 250 m high lower section and a 100 m high upper section.
Der Eisfall gliedert sich in einen ca. 250 m hohen unteren Teil und einen ca. 100 m hohen oberen Teil.

Looking from Aletschfirn across Konkordiaplatz towards the icefall and Grüneggfirn small glacier centre right.
Blick vom Aletschfirn über Konkordiaplatz zum Eisfall und Grüneggfirn kleiner Gletscher Mitte rechts.

Icefall of Vadret da Morteratsch(the so-called"Labyrinth", upper right) seen from Boval hut.
Eisfall des Morteratschgletschers(so genanntes"Labyrinth", oben rechts) von der Bovalhütte(SAC) aus.

This could happen earlier because the most dangerous part of the route, the Icefall, is already behind the team.
Das könnte jetzt schneller gelingen, liegt doch der gefährlichste Teil der Route, der Eisbruch, bereits hinter der Mannschaft.

Steep rock outcrops and an icefall(left of image centre) in the acculation area of Finsterwalder Glacier's main left tributary glacier.
Steile Bergflanken und ein Eisfall(links von der Bildmitte) im Akkumulationsgebiet des linken Zuflusses zum Finsterwalder Glacier.

People who didn't know how to go with crampons and cross the ladders in the Icefall or how to use a jumar ascender.
Leute, die nicht wussten, wie man im Eisfall mit Steigeisen geht und Leitern überquert oder wie man einen Jümar(Steigklemme) benutzt.

Arriving at the icefall we secure the splitboards and ski against flying off with an ice screw and a rope.
Am Gletscherbruch angekommen sichern wir Splitboards und Ski mittels Eisschraube und Seil gegen das Wegfliegen, legen unsere Steigeisen an und bewaffnen uns mit Eispickeln.

They did several first ascents, including the first grade 7 icefall in Iceland-'Troell leikhus' in Austurárdalur.
Neben mehreren Erstbegehungen gelang ihnen auch die Erstbegehung des ersten Eisfalles in Island im siebten Schwierigkeitsgrad-'Tröll leikhus' in Austurárdalur.

And here's a picture in the icefall; it's a waterfall, but it's frozen, but it moves very slowly, and it actually changes every day.
Und hier das Bild ist im Eisbruch. Das ist ein Wasserfall, gefroren, aber er bewegt sich sehr langsam, und er verändert sich tatsächlich jeden Tag.

Fortunately the weather cleared again, and our friends told us on the radio that they were already in the icefall in order to also reach camp2!
Das Wetter klarte auch zum Glück auf, und unsere Kameraden teilten uns noch per Funk mit, dass sie bereits im Khumbu-Eisbruch sind, um ebenfalls das Lager2 zu erreichen!

On the south side, however, you are constantly in danger in the Icefall, but also in in the Western Cwm by avalanches if there is a lot of snow.
Auf der Südseite dagegen sei die Lawinengefahr deutlich höher. Im Khumbu-Eisbruch sei sie ständig vorhanden, doch auch im darüber gelegenen Western Cwm, dem"Tal des Schweigens", oder auch in der Lhotse-Flanke.

When the clients arrive there at an altitude of 5,300 meters in April, usually the so-called"Icefall Doctors" have already prepared and secured the way through the Icefall.
Wenn die zahlenden Kunden dort im April auf gut 5300 Metern Höhe eintreffen, haben die so genannten"Icefall Doctors" die Route durch den Eisfall normalerweise bereits vorbereitet und gesichert.

In addition to the development of an"ice-atlas" for Austria and the observation of icefall occurrence by means of innovative imaging methods, measures and guidelines leading to a verifiable reduction of the risk of icefall will be developed.
Neben der Entwicklung eines Eisatlases für Österreich und der Beobachtung von Eisfallereignissen mittels innovativer Bildgebungsverfahren werden Maßnahmen und Richtlinien, die zu einer überprüfbaren Reduktion des Eisfallrisikos führen, erarbeitet.