What is the translation of " IDENTICAL MODEL " in German?

• identisches Modell
• baugleiches Modell

Examples of using Identical model in English and their translations into German

Identical model technical at the Techn.
Identisches Modell Techn. Hochschule Stuttgart.

Clone an iPod only makes sense when using identical models.
IPod auf einen anderen iPod klonen nur bei identischen Modellen sinnvoll.

Identical model with integrated thermal printer.
Identisches Modell mit integriertem Thermodrucker.

The video shows you the identical models Smartech UNO and Monster Truck 2WD.
Das Video zeigt die baugleichen Modelle Smartech UNO und Monster Truck 2WD.

They must be in a good condition and they must be replaced, if necessary with an identical model.
Sie müssen in einem guten Zustand sein und müssen ersetzt werden, wenn notwendig mit einem gleichen Modell.

Only replace the battery with an identical model or one recommended by the manufacturer.
Ersetzen Sie den Akku nur mit einem baugleichen oder vom Hersteller empfohlenen Typ.

An identical model is also available as a plastic pen holder, self-adhesive, in white, black, and colorless transparent.
Das identische Modell bieten wir Euch auch als Stifthalter Kunststoff, selbstklebend in Weiß, Schwarz und Farblos transparent an.

If using two subwoofers, you must use the identical model of subwoofer.
Bei der Verwendung von zwei Subwoofern, Sie müssen das gleiche Modell der Subwoofer verwenden.

In our company we do not produce two identical models and there is always something that distinguishes one copy from the other.
In unserer Firma produzieren wir nicht zwei identische Modelle und es gibt immer etwas, was das eine Exemplar von dem anderen unterscheidet.

In 2012, the company purchased a 2200 SM, in 2015 a second, identical model and in 2017 a 2500 SM.
Kaufte das Unternehmen einen 2200 SM, 2015 ein zweites, baugleiches Modell und 2017 einen 2500 SM.

At the same time, there are almost identical models that are more expensive to buy but can accommodate XL printer cartridges or XL toner.
Gleichzeitig gibt es fast baugleiche Modelle, die teurer in der Anschaffung sind, aber XL-Druckerpatronen oder XL-Toner aufnehmen können.

So, last week they have an incident that causes me to swap out the dsl modem with an identical model, same firmware.
So, letzte Woche haben sie einen Vorfall, der mir zu tauschen das DSL-Modem mit einem identischen Modell verursacht, gleiche Firmware.

The otherwise completely identical model from Pelikan had a monochrome gold nib.
Im sonst baugleichen Serienmodell von Pelikan war eine einfarbige Goldfeder verbaut worden.

The only way to know for sure if it's Ubuntu 9.04 or the netbook is to have an identical model to test, which I don't.
Der einzige Weg, um sicher zu wissen, ob es von Ubuntu 9.04 oder das Netbook ist es, ein identisches Modell zu testen, haben, die ich nicht.

It is now possible to switch two identical models of Fischer Panda iSeries generators in parallel.
Ab sofort können zwei baugleiche Modelle der iGeneratoren von Fischer Panda auch parallel betrieben werden.

Foundation Personnel retrieved SCP-105-B from SCP-105's home(replacing it with an identical model), and returned it to her.
Foundation-Mitarbeiter bargen SCP-105-B aus SCP-105's Haus(sie ersetzten es durch ein identisches Modell), und brachten es zu ihr zurück.

There was also an identical model under the name„Technos Sky Diver" available but this model had an ETA 2789 inside.
Es gab ausserdem ein baugleiches Modell unter der Hersteller-Bezeichnung„Technos Sky Diver", in der allerdings ein ETA 2789 seine Arbeit verrichtete.

No Date Black dial with two white sub dials at 3 and 6 Identical model with name"Timer" About from 1968 to 1972.
Kein Datum Schwarzes ZB Zwei weisse Totalisatoren auf 3 und 6 Identisches Modell mit Bezeichnung"Timer" Ca. 1968 bis 1972.

There were also an identical model under the label„Technos Sky Diver“ available but this model had an ETA 2789 inside.
Es gab außerdem ein baugleiches Modell unter der Hersteller-Bezeichnung„Technos Sky Diver“, in der allerdings ein ETA 2789 seine Arbeit verrichtete.

What many users don't know is that under the name"AirPods", Apple has launched two almost identical models in design, but with different features.
Was viele Benutzer nicht wissen, ist, dass unter dem Namen"AirPods", Apple hat zwei nahezu identische Modelle mit unterschiedlichem Design auf den Markt gebracht.

However the identical model of silk'n Sonic of Lacura(Aldi) But exactly the same structure as and comes with 2 normal and a silicone brush.
Allerdings das identische Modell der Silk'n Sonic von Lacura(Aldi) ist aber genau Baugleich und kommt mit 2 normalen und einer Silikonbürste.

It is a genuine innovation: you can use the GH 1393, a newly developed plant trolley from Wagner, separately as well as in combination with any number of further, identical models.
Er ist eine echte Innovation: Der GH 1393, ein neuentwickelter Pflanzenroller von Wagner, kann sowohl einzeln als auch in Kombination mit beliebig vielen, weiteren baugleichen Modellen eingesetzt werden.

So, does anyone out there have the same IDENTICAL model netbook- with jaunty 9.04- are you seeing a similar problem or does it work just fine?
So, Hat jemand da draußen haben den gleichen identischen Modell Netbook- mit jaunty 9.04- siehst du ein ähnliches Problem oder funktioniert es ganz gut?

Using an identical model in the Microgravity User Support Center(MUSC) at DLR, the engineers are currently testing various commands, with which they want to enable and optimise Philae.
An einem baugleichen Modell im Nutzerzentrum für Weltraumexperimente(MUSC) des DLR testen die Ingenieure deshalb zurzeit verschiedene Kommandos, mit denen sie Philae aktivieren und optimieren wollen.

In 2015, HERMETIC caused a stir amongst the experts with the production of the world's biggest canned motor pump, which together with an identical model in Northern France, is deployed on a 500 km pipeline for supporting supercritical ethylenes.
Für Aufruhr in der Fachwelt sorgte HERMETIC 2015 mit der Produktion der weltweit größten Spaltrohrmotorpumpe, die gemeinsam mit einem baugleichen Modell in Nordfrankreich an einer 500 Kilometer langen Pipeline zur Förderung überkritischen Ethylens eingesetzt wird.

For the actual and identical models(generally from building year 2012) the ESM3 is available from now on and it can be ordered from now on except VRSC.
Für alle aktuellen und baugleichen Modelle(im Regelfall ab dem Baujahr 2012) ist das ESM3-System ab sofort verfügbar und kann bestellt werden außer VRSC.

Our drilling is confirming an almost identical model being stacked veins that pinch and swell of variable grades, some of which are bonanza.
Unsere Bohrungen bestätigen ein fast identisches Modell, das aus gestapelten Erzgängen besteht, die mit unterschiedlichen Gehalten auskeilen, wobei einige davon Bonanza darstellen.

Cm, the identical model was hand over racing drivers in 1955 when the Daimler Benz AG was withdrawn from the motor sport, original casting of the models of Hermann Lang, a rarity 900.
Cm, identisches Modell wurde 1955 beim Rückzug der Daimler Benz AG aus dem Motorrennsport dem damaligen Fahrern übergeben, Original Abguss des Modells von Hermann Lang, Rarität 900.

Two identical models of the original Düren station lamps with loudspeakers, synchronous announcements and railway station signage mark the determinate and indeterminate local specifics of Düren railway station.
Zwei identische Modelle der originalen Dürener Bahnhofslampen mit Lautsprecher, synchroner Ansage und bahnhofsüblicher Beschilderung markieren simultan an zwei unterschiedlichen Orten die bestimmte und unbestimmte Ortsspezifik des Dürener Bahnhofs.

Two identical models of the Framing Camera are installed on the spacecraft- an important safety factor because should one of the two cameras fail, the other will guarantee the smooth progress of the mission.
Von der so genannten"Framing Camera"(sie bildet auf einen rechtwinkligen Flächensensor ab) wurden zwei baugleiche Modelle auf der Raumsonde installiert- ein wichtiger Sicherheitsfaktor, denn sollte eine der beiden Kameras ausfallen, würde immer noch die zweite den reibungslosen Verlauf der Mission gewährleisten.