What is the translation of " IDENTIFICATION CAN " in German?

• Identifizierung kann
• Identifikation kann

Examples of using Identification can in English and their translations into German

Nl and are in some cases identification can.
Nl vorgeschriebenen mitteilen und in einigen Fällen Identifikation kann.

This identification can be changed in the menu"Edit General Settings.
Diese Zugangsdaten können im Menü„Edit General Settings“ geändert werden.

An alphanumeric sample identification can be input.
Für die Identifikation einer Probe steht eine a-nummerische Eingabe zur Verfügung.

Identification cannot go wrong if the plant is pulled out with the root.
Identifizierung kann nicht schief gehen, wenn die Pflanze mit der Wurzel herausgezogen wird.

In this case, the control light will blink and new identification can be made.
In diesem Fall blinkt die Kontrolllampe auf und man kann eine neue Identifikation ausführen.

Lack of iron identification can indicate deficient anemia.
Das Fehlen eines Nachweises von Eisen kann auf eine Eisenmangelanämie hindeuten.

Requests will only be complied if customer identification can be confirmed.
Anfragen werden nur bearbeitet, wenn die Identität des Kunden bestätigt werden kann.

Entity identification can be a time-consuming, costly and complex task;
Die Identifikation von Rechtsträgern kann zeitaufwendig, teuer und kompliziert sein;

Only adults with valid proof of identification can take part in this activity.
Nur volljährige Personen im Besitz eines gültigen Ausweises können an dieser Aktivität teilnehmen.

This identification can occur either directly or indirectly using various characteristics.
Dabei kann die Identifizierung direkt oder indirekt über verschiedene Merkmale erfolgen.

The fishing license must be carried during fishing and only applies when valid identification can be presented.
Der Angelschein muss während des Angelns mitgeführt werden und gilt nur, wenn ein gültiger Ausweis vorgelegt werden kann.

The identification can for e.g. take place with the ID-card or with a separate Euchner Key.
Die Identifikation kann beispielsweise über den Werksausweis oder einen separaten Euchner Key erfolgen.

Fishing rights cards must be carried during fishing and together with identification can be presented at inspection.
Fischereikarten müssen während des Fischfangs mitgeführt werden und können zusammen mit einem Ausweis bei der Inspektion vorgelegt werden.

It seems to us that Haym's identification can be still made available in other trains of thought.
Uns scheint, dass Hayms Identifizierung auch noch in anderen Gedankengaengen nutzbar gemacht werden kann.

SimbaShop. nl may ask the client in such a case to notify the change in a manner prescribed by SimbaShop. nl and are in some cases identification can.
SimbaShop.nl kann dem Kunden in einem solchen Fall zu bitten, die Änderung in einer Weise durch SimbaShop.nl vorgeschriebenen mitteilen und in einigen Fällen Identifikation kann.

Alternatively, the identification can be made in a German branch office of the HypoVereinsbank.
Alternativ kann die Identifizierung in einer deutschen Filiale der HypoVereinsbank gemacht werden.

Blood transfusions are a high risk-area, where inaccurate identification can lead to potentially fatal errors.
Bluttransfusionen sind ein Bereich mit hohem Risiko, da eine fehlerhafte Kennzeichnung zu potenziell tödlichen Fehlern führen kann.

Multi Evaluation: Identification can be followed automatically by other evaluation steps, such as conformity tests and quantification cascades.
Multi Evaluation: Einer Identifizierung können automatisch weitere Auswertungsschritte folgen wie z.B.

Registered Users can also create and distribute content over Psyeudonym, identification can only be done via a system administrator.
Registrierte Nutzer können auch unter einen Psyeudonym Inhalte erstellen und verteilen, eine Identifizierung kann nur über einen System Administrator erfolgen.

Identification cannot go wrong if the plant is pulled up with its roots, then the valerian smell familiar to all is felt.
Die Identifizierung kann nicht schiefgehen, wenn die Pflanze mit ihren Wurzeln gezogen wird, denn der allen bekannte Baldriangeruch ist zu spüren.

Technological development, notably biometrics and digital identification, can act as a practical tool to bring migration management services together.
Technische Neuerungen, insbesondere in den Bereichen Biometrie und digitale Identifizierung, können als praktisches Instrument zur Zusammenführung der für Migrationssteuerung zuständigen Dienste dienen.

Identification can be difficult, and in particular, many of the plants in cultivation sold as"D. scabra" are actually"D. crenata" Huxley 1992.
Die Identifizierung kann schwierig sein, so gehören viele Pflanzen, die als"Deutzia scabra" verkauft werden, tatsächlich zur Art"Deutzia crenata.

Identification can be made by the information alone or in conjunction with any other information otherwise in the data controller's possession or likely to come into such possession.
Die Identifikation kann dabei anhand der Information allein oder im Zusammenhang mit anderen Informationen erfolgen, die sich auf andere Weise im Besitz des Datenverantwortlichen befinden oder die sehr wahrscheinlich in seinen Besitz übergehen werden.

Identification can be done by the police, specialized NGOs, victim assistance centers, the State Secretariat for Migration or others, depending on the purpose not specifically determined by Swiss legislation.
Die Identifizierung kann je nach Zweck durch die Polizei, spezialisierte NRO, Opferschutzeinrichtungen, das Staatssekretariat für Migration oder eine andere Stelle vorgenommen werden dies wird in den schweizerischen Gesetzen nicht bestimmt.

The identification can be carried out by any other German registration authority, by officially recognised experts, authorised vehicle examiners or the test engineers of an officially recognised motor vehicle inspection association.
Die Identifizierung kann vorgenommen werden: von jeder deutschen Zulassungsbehörde, von anerkannten Sachverständigen, von Prüfern für den Kraftfahrzeugverkehr oder von Prüfingenieuren einer amtlich anerkannten Überwachungsorganisation.

The identification can be waived if the vehicle owner has positively completed a main inspection according to§ 29 StVZO, or if they can submit a positive expert appraisal according to§ 21 StVZO, or an assessment according to§ 13 EG-FGV.
Von einer Identifizierung kann abgesehen werden, wenn das Fahrzeug eine Hauptuntersuchung nach§ 29 StVZO, ein Gutachten nach§ 21 StVZO oder eine Begutachtung nach§ 13 EG-FGV positiv abgeschlossen hat. Benötigte Unterlagen.

However, electronic identification cannot be addressed in the proposed Regulation in the same generic manner as the other trust electronic services because issuing means of identification is a national prerogative.
Die elektronische Identifizierung kann in der vorgeschlagenen Verordnung jedoch nicht in der gleichen allgemeinen Weise geregelt werden wie einschlägige Vertrauensdienste, weil die Ausstellung von Identifizierungsmitteln in die nationale Zuständigkeit fällt.

The identification can also be carried out by any other German registration authority, by officially recognised experts, authorised vehicle examiners or the test engineers of an officially recognised vehicle inspection association.
Die Identifizierung kann auch von jeder anderen deutschen Zulassungsbehörde, von amtlich anerkannten Sachverständigen, von Prüfern für den Kraftfahrzeugverkehr oder von Prüfingenieuren einer amtlich anerkannten Überwachungsorganisation vorgenommen werden.

The difficulties of other suggested identifications can be achieved by doing violence to the text(Cheyne, EBi, sv), or to the sense.
Die Schwierigkeiten anderer vorgeschlagener Identifizierungen können durch Gewalt gegen den Text(Cheyne, EBi, sv) oder den Sinn erreicht werden.

Biometric identification could also save lives by ensuring that medical conditions or allergies are known in an emergency.
Die biometrische Identifikation könnte auch Leben retten, da Ärzte im Notfall über Krankheiten oder Allergien informiert wären.