What is the translation of " IDENTITY POOL " in German?

• Identitäten-pool
• Identitätspool
• Identity Pool
• Identitäten-pools

Examples of using Identity pool in English and their translations into German

Choose Create new identity pool.
Wählen Sie Create new identity pool.

Create an Identity Pool in Amazon Cognito.
Erstellen eines Identitäten-Pools in Amazon Cognito.

The Dashboard page for your identity pool appears.
Die Seite"Dashboard" für Ihren Identitätspool wird angezeigt.

An identity pool is a store of user identity data specific to your account.
Ein Identitäten-Pool ist eine Speicher von Benutzer-Identitätsdaten, die speziell für Ihr Konto gelten.

Typically, a developer will use one identity pool per application.
Üblicherweise verwenden Entwickler einen Identitäten-Pool pro Anwendung.

This stream must be in the developer's account and in the same region as the identity pool.
Dieser Stream muss im Konto des Developers und in der gleichen Region vorhanden sein wie der Identitätspool.

Configuring Your Identity Pool for a SAMI Provider.
Konfigurieren des Identitätspools für einen SAML-Anbieter.

Access AWS Services with a User Pool and an Identity Pool.
Zugriff auf AWS-Services mit einem Benutzerpool und einem Identitäten-Pool.

These default roles provide your identity pool access to Amazon Cognito Sync.
Diese Standardrollen ermöglichen Ihrem Identitäten-Pool Zugriff auf Amazon Cognito Sync.

Define a Developer Provider Name and Associate it with an Identity Pool.
Definieren eines Entwickleranbieternamens und Zuordnen zu einem Identitäten-Pool.

Every identity pool has roles that specify which AWS resources your users can access.
Jeder Identitäten-Pool verfügt über Rollen, die festlegen, auf welche AWS-Ressourcen Ihre Benutzer zugreifen können.

Scroll down and click Delete identity pool to expand it.
Führen Sie einen Bildlauf nach unten durch und klicken Sie zum Erweitern auf Delete identity pool.

Authenticate with a Third Party and Access AWS Services with an Identity Pool.
Authentifizierung mit einem Drittanbieter und Zugriff auf AWS-Services mit einem Identitäten-Pool.

To save user profile information, your identity pool needs to be integrated with a user pool..
Zum Speichern von Benutzerprofildaten muss Ihr Identitäten-Pool mit einem Benutzerpool integriert sein.

In the top-right corner of the Dashboard page, choose Edit identity pool.
Klicken Sie in der oberen rechten Ecke der Seite auf Dashboard und dann auf Edit identity pool.

In exchange, the identity pool grants temporary AWS credentials that you can use to access other AWS services.
Im Gegenzug gewährt der Identitäten-Pool temporäre AWS-Anmeldeinformationen, mit denen Sie auf andere AWS-Services zugreifen können.

The Amazon Cognito console will create these for you by default when you first set up your identity pool.
Die Amazon Cognito-Konsole erstellt diese standardmäßig für Sie, wenn Sie anfangs Ihren Identitäten-Pool einrichten.

The following steps describe how to configure your identity pool to use a SAML-based provider.
In den folgenden Schritten wird beschrieben, wie Sie Ihren Identitätspool für die Verwendung eines SAML-basierten Anbieters konfigurieren.

To use these roles, you must also set Choose role from token for the authenticated role selection for the identity pool.
Um diese Rollen zu verwenden, müssen Sie auch Choose role from token für die Auswahl authentifizierter Rollen für den Identitäten-Pool festlegen.

Deleting an identity pool will cause applications and other services utilizing the identity pool to stop working.
Das Löschen eines Identitäten-Pool bewirkt, dass Anwendungen und andere Services, die den Identitäten-Pool nutzen, nicht mehr ausgeführt werden.

You do not need to specify an authenticated or unauthenticated role for the identity pool to use a SAML-based identity provider.
Sie brauchen keine authentifizierte oder nicht authentifizierte Rolle für den Identitätspool anzugeben, um einen SAML-basierten Identitätsanbieter zu verwenden.

Every identity pool has configurable IAM roles that allow you to specify which AWS services your application's users can access.
Jeder Identitäten-Pool verfügt über konfigurierbare IAM-Rollen, mit denen Sie festlegen können, auf welche AWS-Services Benutzer der Anwendung zugreifen können.

Choose Manage Federated Identities from the Amazon Cognito console, create an identity pool, and copy the starter code snippets.
Wählen Sie Manage Federated Identities(Verbundidentitäten verwalten) in der Amazon Cognito-Konsole, erstellen Sie einen Identitäten-Pool, und kopieren Sie die Starter-Code-Snippets.

When you set up an identity pool, Amazon Cognito creates one or two IAM roles that define permissions for Amazon Cognito users.
Wenn Sie einen Identitäten-Pool einrichten, erstellt Amazon Cognito eine oder zwei IAM-Rollen, in denen die Berechtigungen für Amazon Cognito-Benutzer festgelegt sind.

After you have successfully configured Amazon Cognito streams, all subsequent updates to datasets in this identity pool will be sent to the stream.
Nachdem Sie erfolgreich Amazon Cognito-Streams konfiguriert haben, werden alle nachfolgende Aktualisierungen an den Datensätzen in diesem Identitätspool an den Stream gesendet.

Follow the Getting Started with Amazon Cognito Identity Pools(Federated Identities) guide to create an identity pool and install the SDK.
Befolgen Sie die Anleitung unter Erste Schritte mit Amazon Cognito-Identitäten-Pools(Verbundidentitäten) zum Erstellen eines Identitäten-Pools und zum Installieren des SDK.

It is important to add the appropriate trust policy for each role so that it can only be assumed by Amazon Cognito for authenticated users in your identity pool.
Es ist wichtig, die entsprechende Vertrauensrichtlinie für jede Rolle hinzufügen, so dass sie von Amazon Cognito nur für authentifizierte Benutzer in Ihrem Identitäten-Pool übernommen wird.

To enable users in your user pool to access AWS resources, you can configure an identity pool to exchange user pool tokens for AWS credentials.
Um Benutzern in Ihrem Benutzerpool den Zugriff auf AWS-Ressourcen zu ermöglichen, können Sie einen Identitäten-Pool für den Austausch von Benutzerpool-Tokens gegen AWS-Anmeldeinformationen konfigurieren.

With an identity pool, you can obtain temporary AWS credentials with permissions you define to directly access other AWS services or to access resources through Amazon API Gateway.
Mit einem Identitäten-Pool können Sie temporäre AWS-Anmeldeinformationen mit von Ihnen festgelegten Berechtigungen beziehen, um direkt auf andere AWS-Services zuzugreifen oder über Amazon API Gateway auf Ressourcen zuzugreifen.

If you are integrating a user pool with an identity pool, the IAM role setting determines which role is assigned in the user's ID token if the identity pool is configured to choose the role from the token.
Wenn Sie einen Benutzerpool mit einem Identitätspool integrieren, bestimmt die Einstellung IAM role, welche Rolle im Benutzer-ID-Token zugewiesen wird, wenn der Identitätspool die Rolle aus dem Token auswählt.