What is the translation of " IDENTITY-BASED " in German?

• identitätsbasierte
• identitätsbasierten
• identitäre

Examples of using Identity-based in English and their translations into German

CloudWatch supports only identity-based policies.
CloudWatch unterstützt nur identitätsbasierte Richtlinien.

Identity-based permissions can be managed or inline.
Identitätsbasierte Berechtigungen können verwaltet oder eingebunden sein.

With DAUBERMANN you rely on"identity-based concepts.
Mit DAUBERMANN setzt Du auf"identitätsbasierte Konzepte.

Identity-based IAM policies are attached to an IAM user, group, or role.
Identitätsbasierte IAM-Richtlinien werden an IAM-Benutzer, -Gruppen oder -Rollen angefügt.

Provides context awareness with Cisco TrustSec security group tags and identity-based firewall technology.
Kontextsensitiv durch Cisco TrustSec Sicherheitsgruppen-Tags und identitätsbasierte Firewall.

CloudWatch Events supports both identity-based(IAM policies) and resource-based policies.
CloudWatch-Ereignisse unterstützt sowohl identitätsbasierte(IAM-Richtlinien) als auch ressourcenbasierte Richtlinien.

HP FlexCampus converges high-performance wired and wireless networks to deliver secure, identity-based user access.
HP FlexCampus bietet Konvergenz für hoch leistungsfähige kabelgebundene und Wireless-Netzwerke, um einen sicheren, identitätsbasierten Zugang für Benutzer zu realisieren.

Employer Branding is the identity-based, internal and external positioning of an organisation as an attractive and authentic employer.
Employer Branding ist die identitätsbasierte, intern wie extern wirksame Positionierung des Unternehmens als glaubwürdiger und attraktiver Arbeitgeber.

Policies that are attached to an IAM identity are referred to as identity-based policies IAM policies.
An eine IAM-Identität angehängte Richtlinien werden als identitätsbasierte Richtlinien(IAM-Richtlinien) bezeichnet.

Through central and identity-based management CLT provides an integral security system uniting control and checking functions.
Durch das zentrale und identitätsbasierte Management bietet CLT eine übergreifende Sicherheitssystematik, die Steuer- und Kontrollfunktion in einem System vereint.

America approaching the stage of decay Local identity-based communities emerge to fill the void.
Amerika, das dem Stadium des Zerfalls sich nähert Lokale Identität-gegründete Gemeinschaften tauchen auf, um die Lücke zu füllen.

Layer 8 Identity-based Security Cyberoam's Layer 8 Technology treats user identity as the 8th layer or the"human layer" in the network protocol stack.
Layer 8 identitätsbasierende Sicherheit Die Layer 8 Technologie von Cyberoam behandelt die Benutzeridentität als 8. Layer oder"menschlichen Layer" im Netzwerkprotokollstack.

Access to the platform is protected with passwords and identity-based user accounts to deliver maximum security.
Der Zugriff auf die Plattform ist für maximale Sicherheit durch Passworte und identitätsbasierte Benutzerkonten geschützt.

You can attach an identity-based permissions policy to an IAM role to grant cross-account permissions.
Anfügen einer Berechtigungsrichtlinie an eine Rolle(kontoübergreifende Berechtigungen erteilen) Sie können einer IAM-Rolle eine identitätsbasierte Berechtigungsrichtlinie zuweisen, um kontoübergreifende Berechtigungen zu erteilen.

It is a very nice feeling and I take it mostly as validation of our identity-based approach and the design quality of our work.
Ich freue mich über die Awards und sehe sie in erster Linie als eine Bestätigung unseres identitätsbasierten Ansatzes und auch der gestalterischen Qualität unserer Arbeit.

The appliances offer Layer 8 Identity-based security, allowing administrators to apply identity-based security policies to gain visibility over user activity in the Wi-Fi network.
Die Geräte bieten auf Layer 8 identitätsbasierte Sicherheit, damit Administratoren die identitätsbasierten Sicherheitsrichtlinien anwenden und die Benutzeraktivitäten im WLAN-Netzwerk transparent machen können.

Throughout the AWS documentation, when we refer to an IAM policy without mentioning any of the specific categories, we mean an identity-based, customer managed policy.
Wenn in der AWS-Dokumentation von einer IAM-Richtlinie eine Kategorien die Rede ist, ist eine identitätsbasierte, vom Kunden verwaltete Richtlinie gemeint.

Level 3 devices are measured on tamper detection and response, identity-based authentication and enhanced protection of secret and private keys.
Stufe 3 bewertet Geräte anhand von Manipulationserkennung und -reaktion, identitätsbasierter Authentifizierung und des erweiterten Schutzes von geheimen und privaten Schlüsseln.

In 2016, the drive, the desire for an artistic self-determination could be overshadowed, again, by the renewed expectations of a culture industry hungry for easy definable identity-based movements.
Könnte der Drang, der Wunsch nach einer künstlerischen Selbstbestimmung abermals von den erneuerten Erwartungen der nach leicht definierbaren, identitätsbasierten Bewegungen lechzenden Kulturindustrie überschattet werden.

Cyberoam Next-Generation Firewalls(NGFW) with Layer 8 Identity-based technology offer actionable intelligence and controls to enterprises that allow complete security controls over L2-L8 for their future-ready security.
Cyberoam Next-Generation Firewalls(NGFW) mit der auf Layer 8 identitätsbasierten Technologie bieten eine intelligente und funktionsreiche Lösung für Unternehmen.

In the aftermath of the Nuclear Deal, the desire for self-determination of Iran's art scene could be overshadowed, again, by the renewed expectations of a Western culture industry hungry for easy definable identity-based movements.
Nach dem Atomabkommen könnte der Drang der iranischen Kunstszene nach Selbstbestimmung abermals von Erwartungen einer nach leicht definierbaren, identitätsbasierten Bewegungen lechzenden westlichen Kulturindustrie überschattet werden.

In a kind of politics of self-affirmation, SSCs were locked into identity-based dynamics, with their own languages for communicating and describing the world, operating as a kind of political faction.
In einer Art von Politik der Selbstbestätigung blieben die besetzten Sozialzentren durch die eigenen Kommunikationsformen und Weltbeschreibungen in identitäre Dynamiken eingeschlossen und funktionierten wie eine politische Abspaltung.

Million identities and devices in the mobile and telecommunications sector with vendors and carriers around the world implementing Liberty Federation and Liberty Web Services for identity-based consumer and enterprise applications;
Millionen Identitäten und Geräte im Mobil- und Telekommunikationssektor, wo von Anbietern und Betreibern weltweit Liberty Federation und Liberty Web Services für identitätsbasierte Verbraucher-und Unternehmensanwendungen implementiert werden;

Level 3 also includes robust cryptographic protection and key management, identity-based authentication, and physical or logical separation between the interfaces by which critical security parameters enter and leave.
Stufe 3 enthält robusten Verschlüsselungsschutz und Schlüsselmanagement, identitätsbasierte Authentifizierung sowie physische und logische Trennung zwischen den Schnittstellen, die von kritischen Sicherheitsparametern verwendet werden.

Close HP MSM7xx Controllers centrally control the wireless network, pushing QoS and security policies and identity-based services to MSM APs at the network edge, where traffic is forwarded directly from source to destination.
Die Controller der Serie HP MSM7xx verwalten das WLAN zentral und verschieben QoS und Sicherheitsrichtlinien sowie identitätsbasierte Services an MSM-APs am Netzwerkrand, wo der Traffic direkt von der Quelle zum Ziel übertragen wird.

In this ideology, the territory is understood as a strongly unified social, identity-based, and institutional unit that must fight hard to compete with other territories in order to achieve a positive trade balance and attract investment.
In dieser Ideenwelt muss das Territorium, verstanden als eine soziale, identitäre und institutionelle Einheit, hart konkurrieren mit anderen Territorien, um eine positive Handelsbilanz zu erzielen, Investitionen anzuziehen und seinen Wohlstand zu sichern.