What is the translation of " IDEOLOGUE " in German?

• Ideologe
• Ideologen
• Ideologin

Examples of using Ideologue in English and their translations into German

She's an ideologue.
Sie ist eine Ideologin.

The ideologue of A nti-capitalist Muslims is İhsan Eliaçık 1.
Der Ideologe der Antikapitalistischen Muslime ist İhsan Eliaçık1.

He was neither an ideologue nor ideological;
Er war weder Ideologe noch ideologisch;

Whatever you think, I'm not an ideologue.
Auch wenn Sie es glauben, ich bin kein Ideologe.

A younger Al Qaeda ideologue is more convincing, however.
Ein jüngerer Ideologe von al-Qaida ist jedoch überzeugender.

Sulaiman Layeq(- born 12 October 1930) was an Afghan politician, ideologue and poet.
Suleiman Laeq(* 1930)(auch Laiq, Laweq, Layeq) ist ein afghanischer Dichter und Politiker.

Commander Vergost is an ideologue who has spent his career pursuing the elimination of"alien filth.
Commander Vergost ist ein Ideologe, der seine gesamte Karriere hindurch die Vernichtung des"Fremdlingsabschaums" propagiert hat.

He later wrote articles for the party newspaper,"Al-Nour", and became a leading party ideologue.
Er schrieb danach Artikel für die Parteizeitung"al-Nour" und wurde zum führenden Ideologen der Partei.

The hour has come to bring down the regime,” the extremist ideologue, Jean-Jacques Susini declared.
Der extremistische Ideologe Jean-Jacques Susini erklärte,„Die Stunde ist gekommen, das Regime zu stürzen.

I mean, are you an ideologue or just a silly schoolgirl following the brooding boy who finally noticed her?
Ich meine, sind Sie eine Ideologin oder ein dummes Schulmädchen, das dem grüblerischen Jungen folgt, der sie endlich bemerkt hat?

All texts and most tunes- and the work of a heart Dimossa- the main engine and the ideologue of the group.
Alle Texte und Melodien- und die Arbeit der ein Herz Dimossa- die wichtigste treibende Kraft und der Ideologe der Gruppe.

Noel Bernard was not an ideologue, but a conscience that embodied the thirst for justice and truth on the part of Romanians everywhere.
Noël Bernard war kein Ideologe, sondern ein Gewissen, das den Durst nach Gerechtigkeit und Freiheit der Rumänen überall verkörperte.

Also some of their students like Morteza Motahhari and Mohammad Beheshti became an ideologue of Islamic revolution.
Auch einige ihrer Schüler wie Morteza Motahhari und Mohammed Beheschti wurden zu Ideologen der islamischen Revolution.

He presented himself as a legal theorist and political ideologue, as a bureaucrat and political activist, and as a judge and stage actor.
Er wirkte als Rechtstheoretiker und Ideologe, als Bürokrat und politischer Aktivist, und schließlich als Richter und Schauspieler am Volksgerichtshof.

I wish to emphasise one thing, because there is a difference of opinion here. Some say he is a fanatic, some an ideologue.
Ich möchte etwas hervorheben, denn hier wurde davon gesprochen, einige Leute sagen, er sei ein Fanatiker, ein Ideologe.

On the one hand, the SCCA opposes this old model of artist as an ideologue because their art came out in the form of lies.
Einerseits stellt sich das SCCA diesem alten Modell des Künstlers als Ideologen entgegen, weil dadurch die Kunst zur Lüge wurde.

Well-known ideologue of the free software R. Stallman called the program a big positive step in the development of human rights and freedoms.
Namhafte Ideologe der freien Software R. Stallman nannte das Programm ein wichtiger positiver Schritt in der Entwicklung der Menschenrechte und Grundfreiheiten.

It has been speculated that Hitler may have suffered from a mirage of psychological issues, he was an ideologue with unshakable convictions.
Es wurde spekuliert, Hitler habe an verschiedenen psychologischen Problemen gelitten, er war ein Ideologie mit unerschütterlichen Ansichten.

Her father was, above all, an ideologue, a“populist” Napoleon who would never moderate his vision of a white and Catholic France in need of a moral revival.
Ihr Vater war in erster Linie ein Ideologe, ein„populistischer“ Napoleon, der seine Vision eines moralisch erneuerungsbedürftigen, weißen und katholischen Frankreichs niemals entschärfen würde.

The prosecution calls him a leader of the party, but Limonov's lawyers argue that it is only the ideologue of National Bolshevism.
Die Staatsanwaltschaft nennt ihn einen Führer der Partei, sondern Limonow Anwälte argumentieren, dass es nur der Ideologe der nationalen Bolschewismus ist.

Of course, the director and the ideologue of the theater Elizabeth Lekomte no living human spirit will not, this operation is a cold and formal knock badminton volanchika here- similar klassitsistskogo dialogue otbivayuschego replica go-here.
Natürlich, der Direktor und die Ideologe des Theaters Elizabeth Lekomte keine lebenden menschlichen Geistes nicht, diesen Vorgang ist eine kalte und formale Knock Badminton volanchika hier- ähnlich wie klassitsistskogo Dialog otbivayuschego Replik gehen hier.

Pelle Dragsted is another successful extremist on the far left and the ideologue behind the Unity List's front figure, Johanne Schmidt-Nielsen.
Pelle Dragsted ist ein weiterer erfolgreicher extremistischer Linksaußen und der Ideologe hinter der Frontfrau der"Einheitsliste", Johanne Schmidt-Nielsen.

Jewish and near-Jewish intelligentsia in Russia, that has been one of the main carriers of western-liberal ideology, became the ideologue of this revolution.
Jüdische und judennahe Intelligenzija war in Russland einer der Hauptträger der westlich-liberalen Ideologie, sie wurde zum Chefideologen dieser Revolution.

As organizer and editor of the Hyperion, he did not become only the representative, but also the ideologue and holder of ideas of the second wave of the Modern Age.
Als Organisator und Redakteur des HYPERION wurde er nicht nur Vertreter, sondern auch Ideologe und Ideenträger der ZWEITEN Welle der Moderne.

During Operation Cast Lead a promotional film was seized about a military academy established by Hamas named after Dr. Abdallah Azzam, Osama bin Laden's ideologue.
Während der Operation"Gegossenes Blei" wurde ein Werbefilm über eine von der Hamas eingerichtete und nach Dr. Abdallah Azzam, dem Ideologen von Osama Bin Laden benannte Militärakademie beschlagnahmt.

Let's remember that when Ambassador Power was not Ambassador Power, she was the great architect and ideologue of the responsibility to protect civilians.
Erinnern wir uns, dass, wenn Botschafter Leistung war Botschafter Macht, der große Architekt und Ideologe der Verantwortung zum Schutz von Zivilisten war sie.

In investigating how we ended up violating our stringent standards on photo verification and fact-checking in running this image, we learned that it had been used in 2007 by right-wing ideologue David Horowitz.
Als die Genossen des WV untersuchten, wie es dazu kommen konnte, dass wir unsere strengen Standards für Foto- und Faktenüberprüfung verletzten, fanden sie heraus, dass das Bild 2007 vom rechten Ideologen David Horowitz verwendet worden war.

This is why I totally disagree with those who call destructive cults NRM(New Religious Movement), in my view The main difference between two is that a destructive cult from beginning to end is leader based whereas in a religion or a faith, or even an ideology, though its followers might at first rely more on the teacher, ideologue or messenger of that faith, idea or religion, in the end they relate to ideas rather than leaders.
Der Hauptunterschied zwischen den beiden ist der, dass eine destruktive Sekte vom Anfang bis zum Ende auf dem Führer beruht, während eine Religion, ein Glaube oder auch eine Ideologie, wenn auch ihre Anhänger zunächst mehr dem Lehrer, Ideologen oder Verkünder dieses Glaubens, der Idee oder der Religion vertrauen, sie sich aber schließlich mehr auf die Ideen als auf die Führer beziehen.

For decades, while still among us, Said was smeared as a" professor of terror," including by the right-wing Commentary magazine, which also accused him of leading a" double career as literary scholar and ideologue of terrorism.
Jahrzehnte lang, als Said noch unter uns war, wurde er als"Terror-Professor" in den Schmutz gezogen, auch von dem rechtsgerichteten Magazin Commentary, das ihn auch beschuldigte, eine"doppelte Karriere als Literatur-Professor und Ideologe des Terrors" zu führen.

Striking example, in a relevant subject of false prophets, the stubbornness of wanting to bring as a witness of the Italian Church, that dangerous ideologue who was don Lorenzo Milani.
Schlagendes Beispiel, in einem relevanten Thema falscher Propheten, die Hartnäckigkeit des Wollens als Zeuge der italienischen Kirche zu bringen, dass gefährliche Ideologen, die Don Lorenzo Milani war.