What is the translation of " IMAGE MATERIAL " in German?

• Bildmaterial
• Fotomaterial
• Bildmaterials

Examples of using Image material in English and their translations into German

Archiving image material on CD-ROM.
Archivieren von Bildmaterial auf CD ROM.

We provide experts on specific projects and are happy to put together suitable image material on request.
Wir vermitteln Expertinnen und Experten zu spezifischen Projekten und stellen auf Anfrage gerne das passende Bildmaterial zusammen.

Creating new image material 8 weeks.
Erstellen von neuem Fotomaterial 8 Wochen.

The Skiclub Arlberg reserves the right to prosecute in the case of an illegal use of the SCA logo or image material.
Bei einer widerrechtlichen Verwendung des SCA-Logos oder des Bildmaterials behält sich der Skiclub Arlberg rechtliche Schritte vor.

On the other hand, Rowe primarily uses image material from glossy magazines, scientific publications, and newspapers.
Dagegen nutzt Rowe vor allem Bildmaterial aus Hochglanzmagazinen, naturwissenschaftlichen Publikationen oder Tageszeitungen.

Image material is produced at the customer's expense; expenses are calculated as per the respectively valid version of the fee scale set by the Klassik Stiftung Weimar.
Die Herstellung von Bildmaterial erfolgt auf Kosten des Bestellers, die grundsätzlich nach der Entgeltordnung der Klassik Stiftung Weimar in der jeweils geltenden Fassung berechnet werden.

The doctor or the nursing staff can access all image material from the dicom PACS system worldwide via a network connection.
Der Arzt oder die Pflegekraft kann über eine Netzwerkverbindung weltweit auf sämtliches Bildmaterial über das dicom PACS System zugreifen.

Where the image material is used online, you shall provide us with the detailed URL of the respective website and make this website accessible to us.
Bei einer Onlineverwendung des Bildmaterials ist uns die genaue URL der entsprechenden Webseite mitzuteilen und Zugang zu dieser Webseite zu verschaffen.

For reasons of copyright, the storage and reproduction of text and image material or graphics from this website is not permitted.
Aus Gründen des Urheberrechts ist die Speicherung und Vervielfältigung von Text- und Bildmaterial oder Grafiken aus dieser Website nicht gestattet.

The Software and the image material contained therein may only be used in conformity with the license terms below.
Die Nutzung der Software sowie des darin enthaltenen Bildmaterials erfolgt ausschließlich auf der Grundlage der nachfolgenden Lizenzbestimmungen.

Furthermore, you are liable to ALNO for any damage incurred as a result of any use of the Software or the image material that is contrary to the terms of the agreement.
Darüber hinaus haften Sie für den der ALNO durch eine vertragswidrige Nutzung der Software oder des Bildmaterials entstandenen Schaden.

The vets staff can access all image material from the dicom PACS vet system worldwide via a network connection.
Der Veterinärmediziner kann über eine Netzwerkverbindung weltweit auf sämtliches Bildmaterial über das dicom PACS vet System zugreifen.

Finally, it is also about creating images of the biblical texts and scenes themselves: The stories have seeped into the depths of the Judeo-Christian occident, as image material, and they continue to be retrieved.
Zuletzt aber geht es auch darum, die biblischen Texte und Szenen selbst ins Bild zu bringen: Die Geschichten sind in die Tiefe des jüdisch christlich geprägten Abendlandes als Bildmaterial eingesickert und werden dort immer wieder abgerufen.

In addition to the creative work, we ensure that all image material is licensed commercially and that all relevant rights are obtained.
Neben der kreativ gestaltenden Arbeit sorgen wir für die ökonomische Lizenzierung von Bildmaterial und sowie die entsprechende Rechteklärung.

The aim was not to create perfect copies of the illustrated scenes but to play with imprecision in the process whereby the system was fed with inferior image material or the software parameters were set on low values.
Das Ziel war es nicht, perfekte Kopien der abgebildeten Szenen zu schaffen, sondern mit einer Ungenauigkeit im Prozess zu spielen, in dem das System mit minderwertigem Bildmaterial gefüttert wurde oder die Software-Parameter auf niedrige Werte eingestellt wurden.

Collecting, archiving and rearranging found image material- as well as experienced moments- are important aspects of Cramer's artistic work.
Sammeln, archivieren und neu arrangieren von gefundenem Bildmaterial aber auch von erlebten Momenten sind wichtige Aspekte der künstlerischen Arbeit Cramers.

Any duplication, dissemination, editing, translation or other processing of information or data, in particular the use of texts, text parts or image material beyond copyright restrictions requires the prior written consent of.
Eine Vervielfältigung, Verbreitung, Bearbeitung, Übersetzung oder sonstige Verarbeitung von Informationen oder Daten, insbesondere die Verwendung von Texten, Textteilen oder Bildmaterial bedarf außerhalb der Grenzen des Urheberrechts der vorherigen, schriftlichen Zustimmung der.

For our biodiversity data representative image material(as meta data for the numerical data sets) is also archived in the planktonnet database.
Für unsere Biodiversitätsdaten erfolgt außerdem die Archivierung von repräsentativem Bildmaterial(als Metadaten für die Zeitserie) in der online Planktonnet Datenbank.

We install your camera and recording system, coordinated to your requirements and according to legal data protection specifications ready to use and advise you on the possibilities of using the image material in your IT network, either on a local or mobile basis.
Wir richten ihr Kamera- und Aufnahmesystem, abgestimmt auf ihre Erfordernisse und nach gesetzlichen Datenschutzvorgaben funktionsfertig ein und beraten sie bei den Möglichkeiten das Bildmaterial in ihrem IT-Netz zu nutzen, auf lokaler Basis oder auch mobil.

If you would like to use, reproduce or publish image material on behalf of the university, you should seek, in accordance to copyright law, the consent and rights to use the images from the photographer.
Wenn Sie Bildmaterial im Namen der Universität nutzen, vervielfältigen oder veröffentlichen möchten, sollten Sie sich, unter Beachtung des Urheberrechtes des Fotografen bzw.

The guide focuses on the digitization of print and image material, as well as objects, but not AV media.
Der Leitfaden konzentriert sich auf die Digitalisierung von Print- und Bildvorlagen sowie von Objekten, jedoch nicht auf AV-Medien und erhebt in diesem Sinne auch keinen Anspruch auf Vollständigkeit.

Alongside such photos, which circulated as official image material, Panayiotou also presents uncaptioned material that has remained in the archive for no apparent reason and may perhaps be attributed to private interests on the part of the photographers.
Neben solchen Bildern, die als offizielles Bildmaterial zirkulierten, zeigt Panayiotou auch unbeschriftetes Material, das aus ungeklärten Gründen im Archiv verblieben ist und möglicherweise auf private Interessen der FotografInnen zurückzuführen ist.

Copying of information or data, especially the use of texts, text parts, or image material, requires the prior consent of Konrad Hornschuch AG.
Die Vervielfältigung von Informationen oder Daten, insbesondere die Verwendung von Texten, Textteilen oder Bildmaterial, bedarf der vorherigen Zustimmung der Konrad Hornschuch AG.

To achieve this, he used image material from advertising and political propaganda in the form of posters, public television footage and magazine journalism, presenting this material in different contexts in the form of graphics, paintings, print editions, books and films.
Dazu verwendete er das Bildmaterial aus Werbung und politischer Propaganda in Form von Plakaten, Bildern des öffentlich-rechtlichen Fernsehens und des Journalismus der illustrierten Presse, die er in der Form von Grafik, Malerei, Druckeditionen, Büchern oder Filmen in verändertem Kontext präsentierte.

The reproduction of information or data, particularly the use of texts, text passages or image material requires the previous written permission of Kohlbecker Architects.
Die Vervielfältigung von Informationen oder Daten, insbesondere die Verwendung von Texten, Textteilen oder Bildmaterial, bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Büros Kohlbecker.

Reproduction of any of the contents or structure elements, in particular, texts, text parts, image material, graphics and design elements, in as far as they are capable of being protected in the sense of the German statutes, for any other purpose than for private or other own use as well as their dissemination and publication require prior written permission.
Die Vervielfältigung sämtlicher Inhalte und Strukturelemente, insbesondere Texte, Textteile, Bildmaterial, Grafiken und Designelemente, soweit sie schutzfähig im Sinne des deutschen Urheberrechts sind, zu anderem als zum privaten oder sonstigen eigenen Gebrauch sowie deren Verbreitung und Veröffentlichung bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung.

The copy- and exploitation rights of texts, parts of texts, graphic art, charts, image material, audio-, video- and animation files, their arrangement, design and source code are held by the PBF.
Die Urheber- und Nutzungsrechte(Copyright) für Texte, Textteile, Grafiken, Tabellen, Bildmaterialien, Ton-, Video-, Animationsdateien, deren Anordnung, Design und Quellcode liegen bei der PBS.

Copying information and/or data, especially the use of texts, text parts and/or image material, requires the prior consent of Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH.
Die Vervielfältigung von Informationen und/oder Daten, insbesondere die Verwendung von Texten, Textteilen und/oder Bildmaterial, bedarf der vorherigen Zustimmung der Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH.

The starting point was excerpts from his own older works, for instance, or image material from the Internet, found image media or film stills, collected and thematically archived in personal image directories.
Ausgangspunkt bilden etwa Ausschnitte aus eigenen älteren Arbeiten oder Bildmaterial aus dem Internet, vorgefundene Bildmedien oder Filmstills, gesammelt und thematisch in persönlichen Bilderordnern archiviert.

A Digital Humanities Research Group will analyse the impact of the growing data volume, image material and storage media on the humanities with respect to cultural identity, text editions, archives and digital culture.
Eine Forschungsgruppe"Digital Humanities" wird die Auswirkungen einer wachsenden Menge an Daten, Bildmaterial und Speichermedien in den Geisteswissenschaften im Hinblick auf kulturelle Identität, Texteditionen, Archive und digitale Kultur untersuchen.