What is the translation of " IMAGE SIZES " in German?

• Bildgrößen
• Bildformate

Examples of using Image sizes in English and their translations into German

Some drives report wrong image sizes.
Einige Laufwerke liefern eine falsche Abbild-Größe.

Freely scalable image sizes for each channel.
Für jeden Kanal freie Skalierbarkeit der Bildgrößen.

L Image sizes from 67" to 100" diagonal 16.
L Bildformatemit einer Diagonale zwischen 67" und 100" 16.

More about image and file sizes on our page image sizes.
Mehr über Bild- und Dateigrößen auf der Seite Bildgrößen.

A wide range of image sizes is included into this collection.
Eine breite Palette von Bildgrößen in dieser Sammlung enthalten.

Alter the window title, page titles, image sizes and qualities.
Ändern Sie Fenstertitel, Seitenüberschriften, Bildgrößen und -qualitäten.

The installation image sizes range from 1.2GB(Workstation) to 725MB SoaS.
Die installation Bildgrößen reichen von 1,2 GB(Workstation) 725MB SoaS.

Networks without fully connected layers are directly applicable to different image sizes.
Netzwerke ohne Fully-connected Layer sind direkt auf verschiedenen Bildgrößen anwendbar.

However, when it concerns image sizes, written content just won't suffice.
Wenn es jedoch um Bildgrößen geht, ist schriftlicher Inhalt nicht ausreichend.

The website themes and page styles you select define the image sizes you can work with.
Die gewählten Webseitenthemen und Seitenstile definieren die Bildgrößen, mit denen Sie arbeiten können.

Check out Preset image sizes for more details on how to override this.
Informieren Sie sich auch zum Thema über die Voreinstellung der Bildgrößen für weitere Details.

Online marketplaces like Amazon and eBay have specific guidelines for image sizes and other technical criteria.
Online-Marktplätze wie Amazon und eBay haben spezifische Richtlinien für Bildgrößen und andere technische Kriterien.

Note: Image sizes of up to 736 x 480 pixels can be loaded to the software.
Hinweis: Maximal können Bilder der Größe 736 auf 480 Pixel in die Software geladen werden.

In addition, the data volume is reduced by adapting image sizes to the display size of the device in use.
Zusätzlich verringert wird das Datenvolumen, indem Bildgrößen an das Display angepasst werden.

Image sizes are based on the Image Settings and on the Page Styles you have selected.
Die Bildgrößen basieren auf den Bildeinstellungen und auf den Seitenstilen, die Sie selektiert haben.

The system's fixed top makes large image sizes possible while maintaining excellent screen flatness.
Das System der feststehenden Oberkante ermöglicht große Bildbreiten bei sehr guter Planlage.

You can find tips for the right format of your pins in our blog article" The social media picture guide- all image sizes at a glance.
Tipps zu den richtigen Maßen für deine Pins erhältst du in unserem Blogartikel„ Der Social Media Bilder-Guide- alle Bildgrößen auf einen Blick.

These new larger image sizes will make your photos look even more stunning on Flickr.
Diese neuen, größeren Bildgrößen werden eure Foto auf Flickr noch beeindruckender aussehen lassen als zuvor.

BenQ education projectors offer a range of resolutions and projected image sizes to meet diverse classroom needs.
BenQ Projektoren für Bildungszwecke bieten eine Auswahl an Auflösungen und projizierten Bildgrößen, um verschiedenste Bedürfnisse in Klassenzimmern zu erfüllen.

Fixes the issue where image sizes are reduced in the PiP Designer after typing a new opacity value.
Behebt das Problem der Verkleinerung von Bildgrößen im BiB-Designer nach der Eingabe eines neuen Opazitätswerts.

The Liquify filter in Photoshop CS6 is now smooth as silk, with real-time operation even at huge image sizes and with brushes up to 15,000 pixels in diameter.
Der Verflüssigen-Filter in Photoshop CS6 ist jetzt glatt wie Seide, mit Echtzeit-Betrieb auch bei großen Bildgrößen und mit Bürsten bis 15,000 Pixel im Durchmesser.

Enormous image sizes filled almost entirely by the representation of a central factor of the fable tale.
Riesige Bildformate werden fast völlig von der Darstellung eines zentralen Moments der Fabelerzählung gefüllt.

The Demo is making use of Simple Image Sizes free WordPress plugin to create extra image sizes.
Die Demo macht nutzen Einfache Bildgrößen free WordPress plugin to create extra image sizes.

Layout, font sizes, and image sizes automatically adapt to the display size resulting in the user being perfectly informed at all times without any contribution on their part- thus staying at the site for a longer time.
Layout, Schriftgrößen und Bildgrößen passen sich automatisch der Displaygröße an, sodass der User ohne eigenes Zutun jederzeit optimal informiert ist- und folglich länger auf der Seite verweilt.

Resize Images: You can quickly resize all image sizes based on a percentage of the current size of specific image..
Bildergröße ändern: Sie können die Größe aller Bildgrößen schnell anhand eines Prozentsatzes der aktuellen Größe eines bestimmten Bildes ändern.

Not all the images in the database have information about image sizes; this is needed to get the best result in the thumbnail view. To fix this, simply go to the Maintainance menu, and first choose Remove All Thumbnails, and after that choose Build Thumbnails. Not doing so will result in extra space around images in the thumbnail view- that is all- so there is no urgency in doing it.
Nicht alle Bilder in der Datenbank enthalten Informationen über die Bildgröße. Diese wird aber benötigt, um das beste Ergebnis in der Vorschauansicht zu erzeugen. Um dies zu beheben können Sie im Menü Datenpflege erst den Eintrag Vorschaubilder entfernen und dann den Eintrag Vorschaubilder erstellen benutzen. Wenn Sie dies überspringen werden Sie nur etwas zusätzlichen freien Raum um die Bilder in der Vorschauansicht angezeigt bekommen; der Schritt ist also nicht so dringend.

It also provides details about the image sizes registered in the application and the status of each image sizes for images..
Es enthält auch Details über die Bildgrößen registriert in der Anwendung und den Status der einzelnen Bildgrößen für Bilder.

In general you should keep image sizes as small as possible since images need to be downloaded by the receiving mail client when an email is opened.
Generell sollten die Bilder von der Speichergröße her so klein wie möglich gehalten werden, da diese bei jeder Öffnung immer vom E-Mail-Client nachgeladen werden.

If you are testing out different image sizes and curious of the spec requirements for specific cards, refer to this article.
Wenn du unterschiedliche Bildgrößen ausprobierst und wissen möchtest, welche Anforderungen für bestimmte Cards gelten, wirf einen Blick in diesen Artikel.

It can automatically adjust image sizes to create thumbnails, to limit the maximum size of an image and can also link a thumbnail to the larger picture.
Er kann Bildgrößen automatisch anpassen, um Thumbnails zu erstellen oder um die maximale Größe einzugrenzen, und er ist in der Lage Thumbnails mit den größeren Bildern zu verknüpfen.