What is the translation of " IMPORT WINDOW " in German?

• Importfenster
• Import-fenster

Examples of using Import window in English and their translations into German

The import window is opened.
Das Importfenster wird geöffnet.

Click the button in the import window.
Klicken Sie im Importfenster auf die Schaltfläche.

Import windows and mirrors without leaving your home.
Import Fenster und Spiegel, ohne Ihr Haus zu verlassen.

Opens the Select Files to Import window.
Öffnet das Fenster„Dateien zum Importieren auswählen“.

In the import window, you can change the data of the commodity codes read.
Im Importfenster können Sie die Daten der eingelesenen Warennummern ändern.

Select the View Messages menu item in the import window.
Wählen Sie dazu im Importfenster den Menüpunkt Ansicht Meldungen.

The import window will open and enable you to select the passwords to import..
Das Importfenster öffnet sich und Sie können die zu importierenden Passwörter auswählen.

Read the previous page for information about the Import windows.
Mehr dazu auf den vorhergehenden Seiten über Import windows.

List view in import window allows you to select clip ranges before importing.
Listenansicht im Importfenster zum Auswählen von Clipbereichen vor dem Importieren.

You can edit the commodity codes read in the import window.
Die eingelesenen Warennummern können Sie im Importfenster bearbeiten.

Upon connection, import Windows Live Writer blog including some elements of graphic theme(Optional) and tag CPCs.
Nachdem die Verbindung hergestellt, Import Windows Live Writer Blog darunter auch einige Elemente der grafisches Thema(Optional) und Etikett Sites.

To do so, you can open the options again in the import window.
Dazu können Sie den Vorlauf direkt im Importfenster erneut öffnen.

New column in the Import window for Color Profile, so you can view and select clips for import based on color space.
Neue Spalte für das Farbprofil im Importfenster, über die Clips für den Import basierend auf dem Farbraum angezeigt und ausgewählt werden können.

Displays in the Import Tray section of the import window.
In der Importablage des Fensters Importieren angezeigt.

You can switch to the following views in the import window to group commodity codes.
Zum Gruppieren der Warennummern können Sie im Importfenster in folgende Ansichten wechseln.

Before editing commodity codes, you can group them by various criteria in the import window.
Für die Bearbeitung der Warennummern können Sie diese im Importfenster nach verschiedenen Kriterien gruppieren.

If no errors occurred during the reading process, the import window is automatically opened with this view.
Wenn beim Einlesen keine Fehler aufgetreten sind, dann wird das Importfenster automatisch mit der Ansicht geöffnet.

Use your mouse to select the files you wish to import and drag them into the Import window.
Verwenden Sie Ihre Maus um Dateien, welche Sie importieren möchten, zu markieren und ziehen Sie per„Drag and Drop“ in das Import Fenster.

Note: You can open the master files window for secondary master files in the import window Function Secondary Master Files for Data Exchange menu item.
Hinweis: Das Stammdatenfenster für Hilfsstämme können Sie direkt im Importfenster öffnen Menüpunkt Funktion Hilfsstämme für Datenaustausch.

IPhoto should automatically launch, your device's images and videos will listed in the import window.
Schließen Sie Ihr Gerät an Ihren Computer. iPhoto wird automatisch gestartet, Bilder und Videos des Geräts wird in der Import-Fenster aufgeführt.

Cancel import procedure, thereby the import window is closed.
Den Import-Vorgang abbrechen, dabei wird das Import-Fenster geschlossen.

Note: After the import has been completed, imported commodity codes are marked with the" Unchanged" status until the import window is closed.
Hinweis: Nach Abschluss des Imports werden importierte Warennummern mit dem Status" unverändert" gekennzeichnet, bis das Importfenster geschlossen wird.

Q: My AVI plays smoothly in QuickTime, but they"grey out" in the import window, so I couldn't import to iMovie.
Q: Meine AVI spielt reibungslos in Quicktime, aber"graut" im Importfenster, so konnte ich nicht in iMovie zu importieren.

The commodity code read must not be marked incorrect in the import window icon.
Die eingelesene Warennummer darf im Importfenster nicht als fehlerhaft gekennzeichnet sein Symbol.

If errors occurred during the reading process, you decide in a system message whether the import window is automatically opened with this view.
Wenn beim Einlesen Fehler aufgetreten sind, dann entscheiden Sie in einer Systemmeldung, ob das Importfenster automatisch mit der Ansicht geöffnet wird.

If errors occurred during the reading process, you decide in a system message whether the import window is automatically opened with the view of the messages.
Wenn beim Einlesen Probleme aufgetreten sind, dann entscheiden Sie in einer Systemmeldung, ob das Importfenster automatisch mit der Ansicht der Meldungen geöffnet wird.

DSLRs and other cameras that use the Picture Transfer Protocol(PTP) for data transfer will now appear in the Import window when directly connected to the computer.
DSLR sowie andere Kameras, die das Picture Transfer Protocol(PTP) zum Datentransfer nutzen, werden jetzt im Importfenster angezeigt, wenn eine direkte Verbindung mit dem Computer besteht.