What is the translation of " INCORRECT VALUES " in German?

• falsche Werte
• fehlerhafte Werte
• inkorrekte Werte

Examples of using Incorrect values in English and their translations into German

Early versions of the PNP cards may suggest incorrect values!
Frühe Versionen der PNP Karten können falsche Werte vorschlagen!

Cameras are also known to select incorrect values, making the picture dark or even completely black.
Ausserdem wählt die Kamera oft falsche Werte. Das Bild wird dunkel oder sogar vollkommen schwarz.

You can avoid in this way the unintended setting of incorrect values.
Damit vermeiden Sie das versehentliche Einstellen von falschen Werten.

For the display and export, incorrect values due to a zero division are marked in a special way.
Bei der Anzeige und beim Export werden fehlerhafte Werte auf Grund einer Nulldivision besonders gekennzeichnet.

Precise weighing instead of delivery values no incorrect values.
Wägetechnik Exakte Verwägung statt Liefergewichte keine Falschwerte.

Here, the fans either output incorrect values via the PWM signal or are not recognized correctly by the 3-phase motor.
Hier geben die Lüfter falsche Werte über das Tachosignal aus bzw. werden durch den 3-Phasen Motor nicht korrekt erkannt.

I'm trying to make all texture editing go via the GPU, but I get incorrect values somewhere.
Ich versuche, das Editieren der Textur komplett auf der GPU laufen zu lassen, aber aus irgend einem Grund erhalte ich dabei inkorrekte Werte.

These mainboards set the IO address to incorrect values they need to be on 0x100 boundaries, and in a higher area.
Diese setzen die IO-Addresse auf unzulässige Werte sie liegen im höheren Speicherbereich und müssen an runden 0x100-Adressen liegen.

Note:: The function Division() is obsolete and not should be used any more, because it can return incorrect values.
Hinweis:: Die Funktion Division() ist veraltet und darf nicht mehr verwendet werden, da Sie fehlerhafte Werte liefern kann.

The lobby status display no longer shows incorrect values when lobbies are merged.
Die Statusanzeige in der Lobby(auf wie viele Spieler gewartet wird) zeigt jetzt keine falschen Werte mehr an, wenn Lobbies zusammengeführt werden.

Incorrect values are eliminated and the Suunto Elementum Terra sports wristwatch always exactly indicates the point of the compass.
Unzutreffende Werte werden damit eliminiert und die Suunto Elementum Terra Sport-Armbanduhr zeigt die Himmelsrichtung stets exakt an.

Reset the scales to factory settings if unusual or obviously incorrect values are shown on the display.
Setzen Sie die Waage auf ihre Werkseinstellungen zurück, wenn im Display ungewöhnliche bzw. offensichtlich falsche Werte angezeigt werden.

In addition, we determine the respective speed. Due to the 3-phase motor, the fans output incorrect values via the tachometer signal or are usually not correctly detected by the 3 instead of the 2-phase signals.
Die Lüfter Lautstärke messen wir mit einem dB Messgerät aus 100cm Entfernung. Zusätzlich ermitteln wir dabei die jeweilige Drehzahl. Durch den 3-Phasen Motor geben die Lüfter über das Tachosignal wieder falsche Werte aus bzw. werden durch die 3 anstatt der 2-Phasen meist nicht korrekt erkannt.

The number of received IKE messages that are invalid, including IKE messages with invalid header fields, incorrect payload lengths, and incorrect values for the responder cookie when it should be set to 0.
Die Anzahl empfangener ungültiger IKE-Nachrichten, einschließlich IKE-Nachrichten mit ungültigen Headerfeldern, falschen Aufkommenslängen und falschen Werten für das Respondercookie wenn der Wert 0 betragen sollte.

In addition, we determine the respective speed. Due to the 3-phase motor, the fan output shows incorrect values via the speedometer signal and are usually not recognized correctly by the 3-phase instead of the 2-phase.
Die Lüfter Lautstärke messen wir mit einem dB Messgerät aus 100cm Entfernung. Zusätzlich ermitteln wir dabei die jeweilige Drehzahl. Durch den 3-Phasen Motor geben die Lüfter über das Tachosignal falsche Werte aus bzw. werden durch die 3 anstatt der 2-Phasen meist nicht korrekt erkannt.

The manufacturer/seller of this weather station accepts no responsibility for incorrect values and the possible consequences thereof.
Verkäufer dieser Wetterstation übernimmt keine Verantwortung für inkorrekte Werte und die Folgen, die sich daraus ergeben können.

Telephone Missing or incorrect value Please enter your telephone number.
Telefon Pflichtfeld oder fehlerhafter Wert Bitte geben Sie Ihre Telefonnummer an.

The field with the incorrect value is opened for editing.
Das Feld mit dem fehlerhaften Wert wird zur Bearbeitung geöffnet.

Name Missing or incorrect value Please enter your name here.
Name Pflichtfeld oder fehlerhafter Wert Bitte geben Sie hier Ihren Namen ein.

Fixed critical bug with incorrect value in the progress bar which results in fatal program crash.
Fehlerhafter Fehler mit falschem Wert in der Fortschrittsleiste behoben, was zu einem tödlichen Programmabsturz führt.

The absorption voltage has been set to an incorrect value.
Die Konstantspannung ist auf einen falschen Wert eingestellt.

Otherwise you could find yourself an incorrect value.
Ansonsten können Sie sich selbst finden konnte, einen falschen Wert.

Direction bit has an incorrect value.
Richtungsbit hat falschen Wert.

Missing or incorrect value Please select how you want to record your measurement results.
Pflichtfeld oder fehlerhafter Wert Bitte wählen Sie aus, wie Sie Ihre Messergebnisse protokollieren wollen.

The logbook messages with the number of commits at the end of a DB Mapping displayed an incorrect value.
Die Nachrichten im Logbuch mit der Anzahl der Commits am Ende eines DB Mappings zeigten einen falschen Wert an.

Because of the approximate match mode, the values in the first column must be sorted in ascending order in case of returning the incorrect value.
Aufgrund des ungefähren Übereinstimmungsmodus müssen die Werte in der ersten Spalte in aufsteigender Reihenfolge sortiert werden, wenn der falsche Wert zurückgegeben wird.

Air velocity, temperature and humidity measurements in cleanrooms and laboratories Missing or incorrect value Please select your application.
Strömung, Temperatur und Feuchtemessung in Reinräumen und Laboren Pflichtfeld oder fehlerhafter Wert Bitte wählen Sie Ihre Anwendung.

Note: If you enter an incorrect value for a media attribute, and move on to another media attribute, the incorrect media attribute will revert to its previous value..
Hinweis: Wenn Sie für ein Medienattribut einen ungültigen Wert eingeben und zu einem anderen Attribut wechseln, wird der ungültige Wert automatisch auf die bisherige Einstellung zurückgesetzt.

An incorrect value here can cause choppiness in audio(heard by the person at the other end of the call), or noise or clicks while playing certain recordings.
Ein falscher Wert hier kann Bewegtheit in Audio(von der Person am anderen Ende des Aufrufs gehört), oder Lärm oder Klicks während der Wiedergabe bestimmter Aufnahmen führen.

To test the"On Error" condition, change the parameters of the first step to some deliberately incorrect value perhaps, by specifying a path that does not exist.
Um die Bedingung"Bei Fehler" zu testen, ändern Sie die Parameter des ersten Schritts absichtlich in einen falschen Wert um z.B. durch Angabe eines nicht vorhandenen Pfads.