What is the translation of " INCREASE AVAILABILITY " in German?

• Verfügbarkeit erhöhen
• steigern sie die Verfügbarkeit

Examples of using Increase availability in English and their translations into German

Increase availability/ reduce downtimes.
Verfügbarkeit steigern/ Ausfallzeiten reduzieren.

Faster throughput times increase availability.
Schnellere Durchlaufzeiten erhöhen Verfügbarkeit.

Increase availability from season to season.
Steigerung der Verfügbarkeit zu allen Jahreszeiten.

Digital services further increase availability.
Digitale Serviceangebote erhöhen Verfügbarkeit zusätzlich.

Increase availability by adding namespace servers to a domain-based namespace.
Erhöhen der Verfügbarkeit durch Hinzufügen von Namespaceservern zu einem domänenbasierten Namespace.

Improve operational safety and increase availability.
Betriebssicherheit verbessern, Planungssicherheit und Verfügbarkeit erhöhen.

Increase availability with a window into the health of intelligent field devices. Overview.
Erhöhen Sie die Verfügbarkeit mit Einblicken in den Zustand von intelligenten Feldgeräten. Übersicht.

Customized service level agreements increase availability and profitability.
Maßgeschneiderte Service Level Agreements erhöhen Verfügbarkeit und Profitabilität.

Increase availability, improve efficiency and stability on your HPE Integrity servers.
Steigern Sie die Verfügbarkeit und verbessern Sie Effizienz und Stabilität auf Ihren HPE Integrity Servern.

Upgrade your engines and increase availability of the equipment!
Rüsten Sie Ihre Motoren auf und erhöhen Sie die Verfügbarkeit der Anlage!

Improved system tests faciliate error detection and increase availability.
Verbesserte Systemtests vereinfachen die Fehlererkennung und erhöhen die Verfügbarkeit.

Increase availability and cut downtime with the exchange program for critical components and spare parts.
Steigern Sie die Verfügbarkeit und verringern Sie die Ausfallzeiten Ihres Equipments mit unserem Austauschprogramm für wichtige Komponenten und Ersatzteile.

Consulting services to extend the lifetime and increase availability, for example, about stocking strategies.
Beratungsleistungen zur Lebensdauerverlängerung und Erhöhung der Verfügbarkeit zum Beispiel über Bevorratungskonzepte.

Voith's service and consulting program DIWA Excellence allows bus operators to reduce their operating costs and increase availability.
Mit dem Service- und Beratungsprogramm DIWA Excellence von Voith können Busbetreiber Betriebskosten senken und die Verfügbarkeit erhöhen.

Increase availability of all aspects of your infrastructure, including applications, storage resources, infrastructure and management.
Erhöhte Verfügbarkeit für sämtliche Komponenten der virtuellen Umgebung, einschließlich Anwendungen, Storage-Ressourcen, Infrastruktur und Management.

With rapid response and quick turnarounds, we help to reduce maintenance costs and increase availability of machinery.
Durch rasche Reaktion und schnelle Wartungen helfen wir, Wartungskosten zu reduzieren und die Maschinenverfügbarkeit zu erhöhen.

Reduce downtime and increase availability and plant efficiency by using the exchange program for critical components and spare parts.
Steigern Sie die Verfügbarkeit und verringern Sie die Ausfallzeiten Ihres Equipments mit unserem Austauschprogramm für wichtige Komponenten und Ersatzteile.

This is necessary because we provide the web site across multiple servers(clusters) to balance load and increase availability.
Dies ist notwendig, da wir zum Last-Ausgleich und zur Erhöhung der Verfügbarkeit die Webseite über mehrere Server(Cluster) bereitstellen.

Only then can companies minimize disruptions, increase availability, ensure security and work cost-effectively.
Erst dann sind Unternehmen in der Lage, Störungen zu minimieren, Verfügbarkeiten zu steigern, Sicherheit zu gewährleisten und kosteneffizient zu arbeiten.

This means we are able to optimize inventory, reduce process, warehouse and carrying costs, and increase availability.
So sind wir in der Lage, den Lagerbestand zu optimieren, die Prozess-, Lager- und Bestandskosten zu senken und die Verfügbarkeit zu erhöhen.

Increase availability of medium to long term financing in local currency for less developed intermediaries in underserved regions of Africa.
Verstärkte Bereitstellung mittel- bis langfristiger Finanzierungsmittel für weniger entwickelte Partnerinstitute in unterversorgten Regionen Afrikas in der jeweiligen Landeswährung.

Network Closets Complete physical infrastructure solution to maintain and increase availability of your access to in-house and cloud applications.
Netzwerkräume Komplette technische Infrastrukturlösung zur Erhaltung und Steigerung der Ausfallsicherheit Ihrer Systeme für den Zugriff auf Applikationen vor Ort und in der Cloud.

Improve operational safety and increase availability: Through our assessment of the equipment, weak spots are found early and unpredictable stoppages can be avoided.
Sie verbessern die Betriebssicherheit und erhöhen die Verfügbarkeit Durch eine umfassende Beurteilung der Anlage werden Schwachstellen frühzeitig erkannt und Stillstände vermieden.

Simplify and automate IMS operating tasks Effectively manage your mainframe to reduce costs, increase availability, and improve application time-to-market.
Verwalten Sie Ihren Mainframe auf effektive Weise und senken Sie so Ihre Kosten, erhöhen Sie die Verfügbarkeit und verkürzen Sie die Markteinführungszeit von Anwendungen.

Distribute calls on a percentage basis to individual agents or destination numbers in order to better handle large traffic volumes, make optimum use of capacity and increase availability.
Verteilen Sie Anrufe prozentual auf einzelne Agenten bzw. Zielnummern, um bei großem Verkehrsaufkommen die Anrufe besser abzufangen, die Kapazitäten optimal auszulasten und die Verfügbarkeit zu erhöhen.

This may occur through policies that improve education, provide better housing, improve commuting, regulate working conditions, increase availability of health foods, and provide tax relief for those in the lower and middle classes.
Erreicht werden kann dies durch Strategien zur Verbesserung von Bildung, Wohnverhältnissen und der Mobilität sowie der Regulierung von Arbeitsbedingungen, einer verbesserten Verfügbarkeit von gesunden Nahrungsmitteln und Steuererleichterungen für Menschen aus der Unter- und Mittelschicht.

By colocating at a facility that brings instant access to a multi-cloud environment, organisations can reduce infrastructure costs, flexibly select the right cloud for the right workload, increase availability and reduce latency.
Durch die gemeinsame Nutzung in einer Einrichtung, die den sofortigen Zugriff auf eine Multi-Cloud-Umgebung ermöglicht, können Unternehmen Infrastrukturkosten senken, die richtige Cloud für die richtige Workload flexibel auswählen, die Verfügbarkeit erhöhen und die Latenz reduzieren.

Compact, lightweight and durable, all our DECT products have been specifically designed to enhance coverage, increase availability and drive productivity.
Kompakt, leicht und strapazierfähig: All unsere DECT-Produkte sind eigens dafür konzipiert, die Abdeckung zu vergrößern, die Verfügbarkeit zu erhöhen und die Produktivität zu steigern.

Not only do intelligent filtration systems reliably remove pollutants from the air, they also lower operating costs, minimize downtimes, increase availability, and optimize personnel deployment.
Die intelligenten Filtrationssysteme entfernen nicht nur Schadstoffe zuverlässig aus der Luft, sondern senken auch die Betriebskosten, minimieren Stillstandzeiten, steigern die Verfügbarkeit und optimieren den Personaleinsatz.

How to use "increase availability" in an English sentence

Increase availability of fruits and fresh vegetables.

Increase availability of real-time, accurate financial information.

Therefore you can increase availability for calls.

Reduce support, increase availability and enhance security.

So next they’ll increase availability via retailers.

Modularity can also increase availability through redundancy.

This may increase availability to oral bacteria.

Increase availability for calls with multiple devices.

and increase availability of low cost housing.

Increase availability of educational owing project website.

How to use "steigern sie die verfügbarkeit" in a German sentence

YXLON - YXLON Serviceverträge YXLON Serviceverträge Steigern Sie die Verfügbarkeit Ihrer Systeme durch flexible YXLON Service-Verträge.

Steigern Sie die Verfügbarkeit Ihrer IT IT ist heute entscheidend.

Wenn Sie die Notwendigkeit dafür abschaffen, steigern Sie die Verfügbarkeit Ihrer IT-Infrastruktur enorm. 3.

Mit zwei SIM-Karten unterschiedlicher Mobilfunkprovider steigern Sie die Verfügbarkeit Ihrer Anlagen.

Steigern sie die Verfügbarkeit der virtuellen Maschinen (VMs) mit Hilfe einer Failover Cluster Konfiguration.

Mit ITLH Monitoring steigern sie die Verfügbarkeit ihrer Systeme und die Produktivität von Herrn Mayer und seinen Kollegen.

Steigern Sie die Verfügbarkeit und Produktivität Ihrer Anlage durch die Vereinbarung von mindestens einem Health Check pro Jahr.

Steigern Sie die Verfügbarkeit und Produktivität Ihrer Output-Flotte mit der Unterstützung von InduPrint Services!

Dadurch steigern sie die Verfügbarkeit von Anlagen und Systemen deutlich.

Gleichzeitig steigern Sie die Verfügbarkeit Ihrer Drucker, Kopierer und Multifunktionsgeräte.