What is the translation of " INCREASE IN KNOWLEDGE " in German?

• Wissenszuwachs
• Zuwachs an Wissen

Examples of using Increase in knowledge in English and their translations into German

An increase in knowledge and travel is a sign of the last days.
Die Zunahme der Erkenntnis ist ein Zeichen der Endzeit.

Smart Data describes the actual target- the value of the analysis- your increase in knowledge.
Smart Data beschreibt also das Ziel der Analyse: Ihren Wissensgewinn, also den Wert Value.

There has been a marked increase in knowledge of all the nuances of the history of photography.
Das Wissen um alle Nyancen der Geschichte der Fotografie hat beachtlich zugenommen.

However, REACH could also bring business benefits and innovation through the increase in knowledge on textile chemicals.
Gleichwohl bringt REACH möglicherweise auch Vorteile für die Unternehmen und- durch den Wissenszuwachs im Bereich der Textilchemikalien- mehr Innovation.

Through my word you increase in knowledge, and you can now conduct your walk of life according to your own discretion.
Durch Mein Wort nehmet ihr an Wissen zu, und ihr könnet nun euren Lebenswandel führen nach eigenem Ermessen.

The so-called„deep groove“ pressing characteristic can be regarded as a paradigm for the continuous increase in knowledge about our topic.
Als Paradigma für das stetige Anwachsen des Wissensstandes zu unserer Thematik kann das sogenannte Pressmerkmal„Deep Groove“ angesehen werden.

With this increase in knowledge has come medicinal and healthcare benefits that have seen ages peak and diseases eradicated.
Mit diesem Zuwachs an Wissen ist gekommen, Heil-und Gesundheits-Vorteile, die Peak-Zeiten und Krankheiten ausgerottet gesehen haben.

Philosophy can enlighten us regarding an illusionary self-conception by making us aware of the meaning that an increase in knowledge about the world has for us.
Die Philosophie kann uns über ein falsches Selbstverständnis"aufklären", indem sie uns das, was ein Zuwachs an Wissen über die Welt für uns bedeutet.

Conventional medicine has kept up with this increase in knowledge only insofar as it invented ever greater counter-measures.
Die herkömmliche Medizin hat mit dieser Zunahme an Wissen nur insofern Schritt gehalten, als dass sie immer größere Gegenmaßnahmen erfand.

The increase in knowledge about the material flow and the improved understanding of the process make it possible to make targeted changes to the machine and process flow as well as quality improvements and cost savings.
Durch den Wissenszuwachs über den Materialfluss und das verbesserte Prozessverständnis ist es möglich, gezielte Änderungen an Maschine und Prozessablauf sowie Qualitätsverbesserungen bzw. Kosteneinsparungen vorzunehmen.

They provide valuable information to decision makers, thus causing an increase in knowledge, which can then be converted into decisions and actions.
Sie liefern wert volle Informationen an Führungs kräfte, bewirken also einen Zuwachs an Wissen, der dann in Ent scheidungen und Maß nahmen umge setzt werden kann.

The immense increase in knowledge has led to continuing specialisation and the development of new, even more specific scientific areas.
Der rasante Zuwachs an Wissen hat zu einer stetigen Spezialisierung und dem Entstehen immer neuer, noch spezifischerer Fachgebiete geführt.

The technical and scientific advancements in biomedical research can be rapid as can the increase in knowledge of factors influencing animal welfare.
Die technischen und wissenschaftlichen Fortschritte in der Biomedizinforschung können wie auch die Zunahme des Wissens über die Faktoren, die das Wohlbefinden von Tieren beeinflussen.

The predominant outcomes were an increase in knowledge, followed by a reduction of exposure to the risk factor and a change in behaviour.
Die Erfolge lagen in erster Linie im Wissenszuwachs, in einer geringeren Belastung durch den Risikofaktor und in Verhaltensänderungen.

They will review all competing projects taking into account the scientific rigour, the methodology, the added value for the mining site, the company and the community, the increase in knowledge of mining ecology and the outreach results with all stakeholders.
Sie werden alle konkurrierenden Projekte unter Berücksichtigung folgender Kriterien überprüfen: wissenschaftliche Stringenz, Methodik, Mehrwert für die Abbaustätte, das Unternehmen und die Gemeinde, Wissenszuwachs für Abbauökologie und die Reichweitenergebnisse für alle Interessenvertreter.

Globalisation, technological progress, the increase in knowledge and the information explosion make life more complex and less predictable.
Die Globalisierung, der technische Fortschritt, Wissenszuwachs und Informationsflut machen die Lebenswelt komplexer und kaum vorhersehbar.

Men however, who seek truth, who want to enrich their knowledge and unconsciously or as a result of my will revealed to them are active in love, will receive a knowledge sent to them, which changes their initial ignorance; they constantly increase in knowledge, until everything is clear and comprehensible to them what moves them spiritually.
Menschen, die jedoch nach der Wahrheit suchen, die ihr Wissen bereichern wollen und unbewußt oder als Folge Meines ihnen offenbarten Willens liebetätig sind, werden ein Wissen zugeführt bekommen, das ihre anfängliche Unkenntnis wandelt, sie werden ständig zunehmen an Erkenntnis, bis ihnen alles klar und verständlich ist, was sie geistig bewegt.

He has to appeal to Me for it, only then will he increase in knowledge, in light, only then will he accept wisdom, not just earthly knowledge which is inadequate.
Er muss Mich darum angehen, dann erst nimmt er zu an Wissen, an Licht, dann erst nimmt er Weisheit entgegen, nicht nur ein Weltwissen, das unzulänglich ist.

The number of employees reduces to 3 persons. It is true that in 1943 the production of the first absolute pressure capsules for altimeters of aircraft engines begins and the company temporarily employs 10 people. But despite the large increase in knowledge and experience at the end of the war production and sales come to an almost complete standstill.
Weltkrieges bringt die Barometerproduktion zum Erliegen. Die Zahl der Mitarbeiter reduziert sich auf 3 Personen. Zwar beginnt 1943 dann die Produktion der ersten Absolutdruckmeßdosen zur Höhenregelung von Flugzeugmotoren, und die Firma zählt vorübergehend 10 Beschäftigte. Aber trotz des großen Zugewinns an Wissen und Erfahrung kommen Produktion und Verkauf nach Kriegsende fast völlig zum Stillstand. Beck macht 1946 nur noch einen Umsatz von 12.000 Mark. Bis 1950 erholt sich die Firma wieder.

However, this increase in knowledge did not transfer into clinical practice. The number of babies suctioned and/or ventilated at birth did not change, and the use of stimulation in the delivery room decreased after HBB training.
Dieses zusätzliche Wissen fand jedoch keinen Einzug in die klinische Praxis- die Anzahl der Babys, die bei der Geburt abgesaugt und/oder ventiliert wurden, änderte sich nicht, und der Einsatz von Stimulation im Kreißsaal ging nach dem HBB-Training zurück.

Observations made over an extended period of time, more precise statistical analyses and the increase in knowledge about hormones, the effect of sex hormones in particular, brought an end to such experiments.
Längere Beobachtungszeiten, genauere statistische Analysen sowie das zunehmende Wissen über Hormone, speziell über die Wirkung von Sexualhormonen, beendeten derartige Experimente.

They will therefore also not increase in knowledge and deep wisdom, and as a result my word then only triggers a weak feeling of happiness in the heart of the listener, where it however could make unspeakably happy, if the degree of maturity would be higher one.
Sie werden daher auch nicht zunehmen an Erkenntnis und tiefer Weisheit, und es löset folglich Mein Wort dann nur ein schwaches Glücksgefühl aus im Herzen des Zuhörers, wo es jedoch unsagbar beglücken könnte, wenn der Reifezustand des Menschen ein höherer wäre.

Through the Quarry Life Award and the results of the many projects, we are striving to contribute to a sustainable increase in knowledge- across national boundaries- about the biological value of mineral extraction sites.
Durch den Quarry Life Award und die nun vorliegenden Projektergebnisse wollen wir dazu beitragen, das Wissen über den biologischen Wert von Abbaustätten über die Ländergrenzen hinweg nachhaltig zu steigern.

However, the increase in knowledge creates a new problem: the more information we have within our reach, the riskier the decisions we must make: Information is never complete, it must be interpreted correctly- and we need points of reference to turn information into a meaningful assessment.
Allerdings schafft die Zunahme von Wissen ein neues Problem: Je mehr Informationen zur Verfügung stehen, desto riskanter werden die Entscheidungen, die getroffen werden müssen: Informationen sind niemals vollständig, sie müssen richtig interpretiert werden und es braucht einen Massstab, um Informationen in ein Urteil zu übersetzen.

Q:(L) My experience has been, over the past couple of years, that whenever there is a significant increase in knowledge, that it is sort of cyclical- I go through a depression before I can assimilate- and it is like an inner transformation from one level to another.
F:(L) Meine Erfahrung in den letzten Jahren war, dass immer dann, wenn eine signifikante Zunahme meines Wissens aufgetreten ist, es irgendwie zyklisch war- ich gehe durch eine Depression bevor ich es assimilieren kann.

But who avoids all spiritual conversations, he also hinders the light beings in their caring activity; he remains unapproachable to every instruction and will never increase in knowledge, because he himself does not express himself, and for that reason can neither receive nor give, what is right and wrong. Amen. B.D. NR. 4710.
Wer aber jeder geistigen Unterhaltung aus dem Wege geht, der hindert auch die Lichtwesen an ihrer fürsorglichen Tätigkeit, er bleibt unzugänglich jeder Belehrung und wird niemals an Wissen zunehmen, weil er sich selbst nicht entäußert und daher weder aufnehmen noch hingeben kann, was recht und was falsch ist. Amen. B.D. NR. 4710.

Although, today, there is no alternative to scientific progress and to the increase in knowledge and information, the truth of the matter is that lifelong learning cannot be reduced simply to the acquisition of useful skills. It must be part of a culture, of a set of values that provide meaning for mankind' s life in society.
Obgleich es heute keine Alternative zur Entwicklung der Wissenschaft, zu immer mehr Wissen und Informationen gibt, darf sich das lebensbegleitende Lernen ganz sicher nicht auf die simple Aneignung von nützlichen Fachkenntnissen reduzieren, sondern muss sich in eine Kultur, ein Wertgefüge einordnen, die dem Leben des Menschen in der Gesellschaft einen Sinn geben.

GDP is designed to measure things that have been exchanged at some market price and cannot capture the dispersion of ideas, or the increase in knowledge of someone accessing Wikipedia for the first time, or the time and cost savings made in not having to go to a travel agent to book a flight.
Das BIP ist konzipiert, um Dinge in Zahlen zu fassen, die zu einem bestimmten Marktpreis ausgetauscht wurden. Man kann damit nicht die Verbreitung von Ideen oder die Zunahme von Wissen einer Person messen, die zum ersten Mal auf Wikipedia zugreift, ebenso wenig wie die Zeit- und Kostenersparnis dadurch, dass man nicht zum Reisebüro fahren musste, um einen Flug zu buchen.

Bound up with the historical process of the Enlightenment2, research and innovation have within a short period of time brought humanity the greatest increase in knowledge, health, technical skills and prosperity that has ever been achieved; they are the engine of future economic growth and social progress.
Verwoben mit dem historischen Prozess der Aufklärung2 haben Forschung und Innovation innerhalb eines kurzen Zeitraums der Menschheit den größten Zuwachs an Wissen, Gesundheit, technischen Fähigkeiten und Wohlstand beschert, der je erreicht worden ist; sie sind der Motor für weiteres Wirtschaftswachstum und sozialen Fortschritt.

Then also they give evidence that they are children of God; then they have paid attention to his language and increased in knowledge- in wisdom and love.
Dann geben auch sie Zeugnis davon, daß sie Kinder Gottes sind, dann haben sie Seiner Sprache geachtet und zugenommen an Kenntnis- an Weisheit und Liebe.

How to use "increase in knowledge" in a sentence

This has lead to an increase in knowledge based economy.

Problem: how to describe the increase in knowledge at all.

There was a slight increase in knowledge that people got.

This increase in knowledge comes by study of God's Word.

Was there an increase in knowledge from before the intervention?

Greatest increase in knowledge included radon testing and allergen reduction.

There’s a huge increase in knowledge due to Solomon’s wisdom.

This data revealed an increase in knowledge of spiritual gifts.

Jehovah's Witnesses state that this increase in knowledge needs adjustments.

The increase in knowledge was prophesied for this generation only.