What is the translation of " INCREASE RELIABILITY " in German?

• erhöhen die Zuverlässigkeit
• die Zuverlässigkeit zu steigern
• höhere Zuverlässigkeit
• steigern die Sicherheit

Examples of using Increase reliability in English and their translations into German

Increase reliability and reduce maintenance costs.
Höhere Zuverlässigkeit und geringere Wartungskosten.

Oil maintenance systems increase reliability of.
Ölpflegesysteme erhöhen die Zuverlässigkeit der..

Increase reliability even in humid conditions.
Erhöhen Sie die Zuverlässigkeit auch unter feuchten Bedingungen.

Faster, safer tests reduce costs and increase reliability.
Schnellere, sicherere Tests sparen Kosten und erhöhen die Zuverlässigkeit.

Increase reliability by using cloud quotation management.
Gesteigerte Zuverlässigkeit mit Angebotsmanagement in der Cloud.

The star-shaped structures create redundancies and increase reliability.
Durch die sternförmigen Strukturen werden Redundanzen geschaffen und die Ausfallsicherheit erhöht.

Increase reliability at every stage of automotive manufacturing.
Höhere Zuverlässigkeit in jeder Phase der Automobilproduktion.

Decrease batch application deployment time and increase reliability.
Vermindern Sie die Bereitstellungszeit von Batch-Anwendungen und erhöhen Sie die Verlässlichkeit.

Increase reliability with SKF slewing bearings and lubrication systems.
Verbesserung der Zuverlässigkeit mit SKF Drehverbindungen und Schmiersystemen.

Networked electronic systems increase reliability and support GMP documentation.
Vernetzte elektronische Systeme erhöhen die Zuverlässigkeit und unterstützen die GMP-gerechte Dokumentation.

Because they are already in operation and add unresolved would increase reliability.
Da sie bereits im Betriebsbereich vorhanden sind' und fügen Sie ungelöste würde erhöhen Sie die Zuverlässigkeit.

The modernization and retrofit concepts of igus enlarge the application area, increase reliability and system availability, reduce costs and energy consumption and set new standards in terms of service life.
Die Modernisierungs- und Umrüstkonzepte von igus erweitern den Einsatzbereich, steigern die Sicherheit und Anlagenverfügbarkeit, senken Kosten- und Energieverbrauch und setzen neue Maßstäbe hinsichtlich der Lebensdauer.

Stable and robust steel gearbox as well as a spindle bearing protected by a metal cap also increase reliability and durability.
Das stabile und robuste Stahlgetriebe sowie das durch eine Metallkappe geschützte Spindellager erhöhen die Zuverlässigkeit und Lebensdauer.

Nomex® 800 Series papers help increase reliability and extend the service life of rotating machines operating in severe applications-including medium- to high-voltage designs-and meet the insulation needs of applications with special fire requirements.
Die Papiere der Nomex® 800 Produktreihe tragen zu einer erhöhten Zuverlässigkeit und verlängerten Nutzungsdauer von Maschinen mit rotierenden Teilen bei, die unter schwierigen Bedingungen arbeiten- auch Mittel- und Hochspannungsdesigns- und erfüllen die Isolierungsanforderungen von Anwendungen mit besonderen Brandschutzanforderungen.

You will also learn how you can assess the stability of your operations and increase reliability to avoid complications.
Außerdem erfahren Sie, wie Sie die Stabilität Ihres Betriebs bewerten und Ihre Zuverlässigkeit erhöhen können, um Komplikationen zu vermeiden.

Advanced RAS capabilities increase reliability and reduce costs, providing extra dimensions of availability and ensuring the highest levels of security while reducing your planned and unplanned downtime and supporting the legendary RAS characteristics of IBM z Systems.
Erweiterte RAS-Funktionen erhöhen die Zuverlässigkeit und senken die Kosten, indem sie eine zusätzliche Dimension der Verfügbarkeit bieten und ein Höchstmaß an Sicherheit gewährleisten, während sie gleichzeitig Ihre geplanten und ungeplanten Ausfallzeiten verringern und die legendären RAS-Merkmale von IBM z Systems unterstützen.

Our global engineering team develops tailored product designs that can improve performance, reduce costs and increase reliability.
Unser globales Ingenieurteam entwickelt maßgeschneiderte Produktdesigns, die die Leistung verbessern, die Kosten reduzieren und die Zuverlässigkeit erhöhen können.

The AccuCam is an image-based color control system that utilizes closed-loop control to produce superior color and increase reliability, thereby reducing advertiser rebates and enabling newspaper printers to compete for semi-commercial work.
Der AccuCam ist ein imagebasiertes Farbregelungssystem, das Closed-Loop-Regelung zur Erzielung beispielloser Farbe und erhöhter Zuverlässigkeit einsetzt, was in weniger Rückerstattungen an Werbekunden resultiert und Zeitungsdrucker im Wettbewerb des Semi-Commercial-Marktes konkurrieren lässt.

Lighter and thinner than their standard counterparts while just as strong, these bearings help improve fuel economy and increase reliability.
Diese Wälzlager sind leichter und dünner als herkömmliche Wälzlager, jedoch ebenso belastbar. Sie fördern die Energieeinsparung und erhöhen die Zuverlässigkeit.

They needed a solution that made it possible to lower the cost of network access, increase reliability, and expand access to their fleet.
Daher benötigte das Unternehmen eine Lösung, die in der Lage war, die Kosten des Netzwerkzugangs zu senken, die Ausfallsicherheit zu erhöhen und Zugang zu seiner Flotte zu erweitern.

New Holland uses LOCTITE® products including threadlockers, flange sealants, retaining compounds and thread sealants to ensure maximum vibration resistance, protect against corrosion, prevent leaks, and increase reliability.
New Holland setzt LOCTITE® Schraubensicherungen, Flanschdichtmittel, Fügeklebstoffe und Gewindedichtungen ein, um maximale Vibrationsbeständigkeit zu erzielen, Verbindungen gegen Korrosion zu schützen, Undichtigkeiten zu verhindern und die Zuverlässigkeit zu steigern.

Italy where reinforcement of connections with neighbouring countries, especially, Austria and Slovenia would increase reliability and provide greater diversity.
Italien, wo ein Ausbau der Verbindungen mit den Nachbarländern, insbesondere Österreich und Slowenien, die Zuverlässigkeit steigern und mehr Diversifizierung schaffen würde;

Applications include traditional radar technology for air traffic control and medical engineering, V-Sat and Satcom technology as well as TV cameras or for the usage in cable drums that ensure an anti-twist protected winding for sensitive cables and thus increase reliability.
Die Anwendungsmöglichkeiten von SPINNER-Drehverbindern reichen von der bekannten Radartechnik zur Luftraumüberwachung und Medizintechnik über V-Sat- und SatCom-Anwendungen bis hin zu TV Kamera-Systemen oder in Kabeltrommeln, die ein verdrehsicheres Aufwickeln empfindlicher Kabel gewährleisten und somit die Zuverlässigkeit erhöhen. SPINNER Hybrid Drehkupplung.

With our precisely elaborated processes and by following established design guidelines for IT environments, we can avoid downtime, increase reliability and reduce the cost of IT service.
Durch genau ausgearbeitete effektive Prozesse und etablierten Designvorgaben für IT-Umgebungen können wir Störungen vermeiden, die Zuverlässigkeit erhöhen und damit den Aufwand für IT-Service reduzieren.

It ensures almost interference-free communication via the hands-free system so that passengers can be understood optimally via the hands-free system even while driving and increase reliability of the voice control.
Sie sorgt für eine nahezu störungsfreie Verständigung über die Freisprecheinrichtung, so dass die Fahrzeuginsassen auch während der Fahrt optimal über ihre Freisprecheinrichtung ver standen werden und erhöht die Zuverlässigkeit der Sprachbedienung.

As one of the world's leading cloud service providers, we provide solutions that enable the application hosting provider and application service provider to improve performance, increase reliability, enhance security, and provide high-performing user experiences.
Als einer der führenden Anbieter für Cloud-Dienste in der Welt stellen wir Lösungen bereit, mit denen Hosting-Anbieter und Anwendungsserviceprovider eine verbesserte Performance, erhöhte Zuverlässigkeit und Sicherheit sowie leistungsstarke Online-Erlebnisse umsetzen können.

Most importantly, Sensus Analytics draws the facts and key metrics you need to make effective decisions that increase reliability and improve service.
Am wichtigsten ist, dass Sensus Analytics die Fakten und Kennzahlen erfasst, die Sie benötigen, um effektive Entscheidungen zu treffen, die die Zuverlässigkeit erhöhen und die Dienstleistung verbessern.

Henkel's wide range of LOCTITE® threadlocking, thread sealing, gasketing and retaining products help manufacturers increase reliability and reduce downtime.
Henkel verfügt über eine umfangreiche Palette von LOCTITE® Produktlösungen zum Schraubensichern, Gewindedichten, Fügen von Welle-Naben-Verbindungen und Flächendichten, die Herstellern helfen, die Zuverlässigkeit zu steigern und Ausfallzeiten zu reduzieren.

For more than 50 years, manufacturers of transformers, generators, motors and other electrical equipment have relied on the unique combination of Nomex® paper properties to help optimize performance, increase reliability and extend the service life of their own products.
Hersteller von Transformatoren, Generatoren, Motoren und anderen elektrischen Geräten vertrauen seit über 50 Jahren auf die einzigartige Kombination der Eigenschaften von Nomex® Papier zur Unterstützung der Leistungsoptimierung, Steigerung der Zuverlässigkeit und Verlängerung der Nutzungsdauer ihrer Produkte.