Examples of using Increased functionality in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Increased functionality and efficiency.
It boasts a water-resistant construction, providing increased functionality.
Es verfügt über eine wasserdichte Konstruktion, erhöhte Funktionalität bereitzustellen.Increased functionality requires higher level of integration.
Erhöhte Funktionalität erfordert höhere Integration.Higher modularity and more flexibility of the systems through increased functionality.
Höhere Modularität und mehr Flexibilität der Systeme durch gesteigerte Funktionalität.Safety, increased functionality, reduced weight and simple assembly.
Sicherheit, erhöhte Funktionalität, geringes Gewicht und einfache Montage.The user benefits include a further simplification of operation and increased functionality.
Der Anwender profitiert von einer weiter vereinfachten Bedienung und einer höheren Funktionalität.Increased functionality, extended configuration options and user support.
Mehr Funktionalität, e rweiterte Konfigurierbarkeit und Anwenderunterstützung.GEMÜ offers three different ways of achieving increased functionality in the smallest of spaces.
GEMÜ bietet drei verschiedene Möglichkeiten, eine erhöhte Funktionalität auf engstem Raum zu realisieren. Despite its increased functionality, this software is just as intuitive and easy to use as its predecessor.
Diese Software ist trotz ihres gesteigerten Funktionsumfangs genauso intuitiv und leicht zu bedienen wie bisher.Together, they enhance the performance of outdoor sportswear and provide increased functionality and comfort, as desired by consumers.
Zusammen verbessern sie die Eigenschaften von Outdoor-Sportkleidung und erfüllen Verbraucherwünsche nach erhöhter Funktionalität und Komfort.Through increased functionality, it allows further increases in the productivity, cost-efficiency and reliability of machinery.
Sie ermöglicht es, durch erhöhte Funktionalität die Produktivität, Wirtschaftlichkeit und Zuverlässigkeit von Maschinen weiter zu steigern.They optimise the production process thanks to their increased functionality- from the set-up stage through to ongoing operations.
Sie optimieren den Produktionsprozess dank erhöhter Funktionalität- von der Inbetriebnahme bis hin zum laufenden Betrieb.Moreover, increased functionality in vouchers has made the distinction between vouchers and more generalised payment instruments less clear.
Des Weiteren erschweren die zunehmenden Funktionen von Gutscheinen die Abgrenzung zwischen Gutscheinen und allgemeineren Zahlungsinstrumenten.The mouse has side buttons with macro function with increased functionality and comfort during the game when browsing websites.
Die Maus verfügt über Seitentasten mit Makrofunktion mit erhöhter Funktionalität und Komfort während des Spiels beim Surfen Webseiten.The standard buttons,switches and indicator lamps are connected to the controller via USB or, for increased functionality, via EtherCAT or other bus systems.
Die Taster, Schalter und Leuchtmelder werden standardmäßig per USB oder für eine erhöhte Funktionalität über EtherCAT bzw.Greater transparency and increased functionality during archiving, e.g. by comparing data records.
Mehr Übersicht und erhöhte Funktionalität beim Archivieren, z. B. durch Vergleich von Datensätzen.Several chips in one package(MCM) or even a systems in a package(SIP)development are driven by increased functionality, reduced size and lower cost.
Die Entwicklung von mehreren Chips in einem Gehäuse(MCM) oder sogar von Systemen in einem Gehäuse(SIP)wird durch erhöhte Funktionalität, reduzierter Größe und niedrigeren Kosten gefördert.This starts with innovative digital solutions for increased functionality and fun for our customers and ends with an accurate delivery and excellent customer service.
Dies beginnt mit innovativen digitalen Lösungen für erhöhte Funktionalität und endet in der präzisen Belieferung und einem hervorragenden Kundendienst.Several of the features already provided by Apache in its role as a robustweb server can be leveraged for increased functionality or security in Subversion as well.
Einige Plasma can be automatically increased functionality, automatic ignition function, during working time, can be arbitrary adjust the speed up and down, but with stable performance.
Plasma kann automatisch Funktionalität erhöht werden, automatische Zündung Funktion, während der Arbeitszeit, kann beliebig einstellen die Geschwindigkeit nach oben und unten, aber mit stabiler Leistung.Featuring all of the functions of the original Crane, but re-engineered for increased functionality and re-designed of the size and weight, the Crane-M is lighter.
Er verfügt über alle Funktionen des größeren Modells und wurde für verbesserte Funktionalität, bei verringerter Größe und Gewicht, neu konstruiert.The ongoing trend toward miniaturization with increased functionality in electronics has led to smaller and smaller housings maximizing space in all three dimensions by means of bending, rolling or folding.
Der anhaltende Trend zur Miniaturisierung mit steigender Funktionalisierung in der Elektronik führt dazu, dass immer kleinere Gehäuse in allen drei Dimensionen platzsparend durch das Biegen, Rollen oder Falten ausgenutzt werden sollen.In addition to the compact class, the EiceDRIVERTM family alsoincludes the EiceDRIVERTM Enhanced class which offers increased functionality both for the industrial as well as partially the consumer sectors.
Zur EiceDRIVERTM-Familie gehört neben derCompact-Klasse auch die Klasse der EiceDRIVERTM Enhanced, die eine höhere Funktionalität sowohl für den Industrie- und teilweise den Consumer-Bereich bietet.KTM's mantra with the KTM350 SX-F FACTORY is:‘Reduced weight, increased functionality and better ergonomics' and one of the ways in which they have aimed for this is through a slimmer, more compact powerplant for better centralisation.
KTMs Mantra bei der Entwicklung derKTM 350SX-F FACTORY lautet:‘Weniger Gewicht, höhere Funktionalität und noch bessere Ergonomie' erreicht durch einen kompakteren und leichteren Motor, dessen Layout zu einer noch stärkeren Zentralisierung der Massen beiträgt.In the long run, the idea is that Midaswill contribute further to SEAS-NVE's business through increased functionality and better integration between business processes and IT systems.
Längerfristig soll Midas durch erhöhte Funktionalität und eine bessere Integration zwischen Geschäftsprozessen und IT-Systemen zusätzlich zu SEAS-NVEs Geschäft beitragen.Featuring all of the functions of the original Ronin, but re-engineered for increased functionality and to be a fraction of the size and weight, the Ronin-M gives you the power of a professional setup in the unmatched flexibility of a one-man crew.
Der Ronin-M ist mit allen Funktionen des original Ronin ausgestattet, wurde aber für gesteigerte Funktionalität überarbeitet und das zu einem Bruchteil der Größe und des Gewichts.After years of research and development,Blackstar have re-imagined the award-winning Venue series of amplifiers to provide increased functionality and deliver outstanding tones to the musician who demands versatility alongside professional features.
Nach jahrelanger Forschung und Entwicklung Blackstarden preisgekrönten Veranstaltungsort neu erdacht haben series von Verstärkern, erhöhten Funktionalität und liefern Sie hervorragende Töne des Musikers, der Vielseitigkeit neben professionellen Funktionen verlangt.These were primarilyaimed at the principles of added value and/or increased functionality, equipped with functions for combatting harmful environmental influences as well as meeting the requirements of a smart fabric generation.
Vorrangig ausgerichtet auf die Maxime des Mehrwerts und/oder einer erhöhten Funktionalität, ausgerüstet mit Schutzfunktionen vor schädlichen Umwelteinflüssen sowie den Anforderungen einer intelligenten Stoffgeneration entsprechend.The main idea of this style is considered the increased functionality- almost everywhere there are built-in cupboards and recesses.
Die Hauptidee dieses Stils ist die erhöhte Funktionalität betrachtet- fast überall gibt es Einbauschränke und Vertiefungen.It is present in a large number of spaces, giving this artistic explosion increased functionality within the spectacular project, creating a perfect symbiosis between the glass facade and KRION.
