What is the translation of " INCREASING PROSPERITY " in German?

• zunehmenden Wohlstand
• wachsendem Wohlstand
• steigender Wohlstand
• Steigerung des Wohlstands
• zunehmendem Wohlstand
• wachsenden Wohlstand
• steigenden Wohlstand
• Wohlstand zu mehren

Examples of using Increasing prosperity in English and their translations into German

Increasing prosperity, shrinking consumption.
Mehr Wohlstand, weniger Verbrauch.

This is an important impetus for the economic growth and increasing prosperity.
Dies ist ein wichtiger Impuls fÃ1⁄4r das wirtschaftliche Wachstum und den steigenden Wohlstand.

With increasing prosperity in the emerging markets, there is also a growing demand for high-quality healthcare.
Mit wachsendem Wohlstand steigt auch die Nachfrage nach hochwertiger Gesundheitsversorgung in den Schwellenländern.

Will we succeed in providing energy in harmony with nature whilst also increasing prosperity?
Schaffen wir es, Energie im Einklang mit der Natur bereitzustellen und gleichzeitig den Wohlstand zu mehren?

The increasing prosperity has also raised environmental awareness, which was previously absent in much of the population.
Durch den wachsenden Wohlstand nimmt auch das Umweltbewusstsein zu, was bislang in weiten Teilen der Bevölkerung nicht vorhanden war.

From a macroeconomic viewpoint, innovations are the driver of long-term economic growth and increasing prosperity.
Aus gesamtwirtschaftlicher Sicht sind Innovationen daher der Motor für langfristiges Wirtschaftswachstum und zunehmenden Wohlstand.

Changing lifestyles along with globalization and increasing prosperity has lead worldwide to a change in our eating habits.
Veränderte Lebensgewohnheiten sowie die Globalisierung und steigender Wohlstand führt weltweit zu veränderten Ernährungsgewohnheiten.

The life had still much original Atlantean which disappeared gradually with increasing prosperity and wealth.
Reichte hatte das Leben noch viel urspruenglich atlantisches, was dann spaeter bei zunehmendem Wohlstand und Reichtum allmaehlich verschwand.

That progress in freedom and the increasing prosperity were only possible due to the liberation of science and the arts.
Die Fortschritte in Freiheit und wachsendem Wohlstand waren nur möglich durch die Befreiung der Wissenschaft und die Befreiung der Kunst.

The Commission is proposing the three overall objectives mentioned: Saving the Sea; Connecting the Region; Increasing Prosperity.
Die Kommission schlägt die drei bereits erwähnten allgemeinen Ziele vor: Rettung der Ostsee, Anbindung der Region und Steigerung des Wohlstands.

The stability, security and increasing prosperity of the Western Balkans are a high priority for the European Union.
Die Stabilität, die Sicherheit und der wachsende Wohlstand in den westlichen Balkanländern stellen eine hohe Priorität für die Europäische Union dar.

London, as the capital of this empire, had a strong benefit from that with a strongly increasing prosperity, also concernig the arquitecture and arts.
London als Hauptstadt dieses Reiches profitierte davon stark mit enorm wachsendem Wohlstand, auch was Architektur und Kunst betraf.

Was it a situation of"increasing prosperity in the 20's and 30's" for the Palestinian Arabs as Harris asserts without citation?
Gab es eine Situation von"zunehmendem Wohlstand in den 20ern und 30ern'' für die palästinensischen Araber, wie Harris es ohne Zitate behauptet?

The single market needs an efficient legal system, failing which all our efforts to create competition and increasing prosperity in the European Union will come to nothing.
Der Binnenmarkt braucht eine effiziente Rechtsordnung, sonst hängt unser ganzes Bestreben, Wettbewerb und zunehmenden Wohlstand in der Europäischen Union zu schaffen.

With increasing prosperity and an aging population, there will be more and more demand for insurance and old age provision products in Latin America.
Angesichts des wachsenden Wohlstandes und der alternden Bevölkerung nimmt die Nachfrage nach Versicherungs- und Altersvorsorgeprodukten in Lateinamerika immer stärker zu.

The city has undergone considerable development in recent decades: Urbanization, increasing prosperity and an increased interest in individual mobility.
Die Stadt hat in den vergangenen Jahrzehnten eine beachtliche Entwicklung hingelegt: Urbanisierung, steigender Wohlstand und ein erhöhtes Interesse an individueller Mobilität.

With increasing prosperity and regular income, our natural wish to protect our possessions against loss and set money aside for retirement grows too.
Mit zunehmendem Wohlstand und einem geregelten Einkommen steigt zugleich der verständliche Wunsch der Menschen, diesen Besitz vor Verlust zu schützen und für das Alter vorzusorgen.

Operation with countries of emigration, thereby promoting economic development and increasing prosperity in those countries, and so reducing economic motives for migration;
Kooperation mit Auswanderungsländern fördern, dadurch zu wirtschaftlicher Entwicklung und wachsendem Wohlstand in diesen Ländern beitragen und auf diese Weise die wirtschaftlichen Beweggründe für eine Abwanderung verringern;

With the increasing prosperity since the middle of the sixties, the Danish holiday houses soon aquired a standard, which corresponded with the houses inhabited all year round.
Mit zunehmendem Wohlstand seit Mitte der 60-iger Jahre erhielten die dänischen Ferienhäuser bald einen Standard, der den ganzjährig bewohnten Häusern entsprach.

The most important socio-economic processes that stimulate the further increase of paper product consumption are economic growth, increase of population, increasing prosperity and living standards.
Die wichtigsten gesellschaftlichen Prozesse, die eine Zunahme der Papierproduktion bewirken, sind Wirtschaftswachstum, Bevölkerungswachstum sowie steigender Wohlstand und Komfort.

A green economy is one that generates increasing prosperity while maintaining the natural systems that sustain our well-being and that of future generations.
Eine grüne Wirtschaft schafft zunehmenden Wohlstand bei gleichzeitigem Schutz der natürlichen Systeme, die das Wohlergehen unserer und künftiger Generationen sicherstellen.

Many members of my parents' generation, who still spoke of the good, innocent times, attained increasing prosperity, touting explanations as to why it was logical that there were rich and poor.
Viele Angehörige der Generation meiner Eltern, die immer noch von der guten unschuldigen Zeit sprachen, erreichten zunehmenden Wohlstand und hoben zu Erklärungen an, warum es logisch sei, dass es Reich und Arm gab.

But with increasing prosperity, especially in the last twenty five years it has developed a true autonomy(ratified in 1978)- a process that continues today.
Aber mit zunehmendem Wohlstand, ganz besonders in dem letzten 25 Jahren wurde Katalonien immer unabhängiger(seit der Ratifikation im Jahre 1978)- ein Prozess, der bis heute andauert.

Global energy demand to increase by around 30% to 2035, driven by increasing prosperity in developing countries, partially offset by rapid gains in energy efficiency.
Die globale Energienachfrage wird bis 2035 um ca. 30 Prozent steigen, getrieben durch den wachsenden Wohlstand in Entwicklungsländern; das Nachfragewachstum wird zum Teil ausgeglichen durch schnelle Verbesserungen der Energieeffizienz.

Second, increasing prosperity in the up-and-coming countries will ensure a higher demand for animal protein, so that ultimately, despite decreases in agriculturally cultivated land, ever increasing yields will be necessary to safeguard supply.
Zum anderen sorgt steigender Wohlstand in den aufstrebenden Ländern für eine höhere Nachfrage nach tierischem Eiweiß, so dass letztlich trotz abnehmender Agrar-Anbauflächen immer höhere Erträge zur Versorgung erforderlich sind.

We were able to define the combating of poverty as crucial for sustainable development in a context that encompasses not only increasing prosperity but also access to clean drinking water, sanitation, energy, better health and equality.
Die Bekämpfung der Armut wurde als entscheidend für die nachhaltige Entwicklung definiert, in einem Zusammenhang, der die Steigerung des Wohlstands ebenso umfasst wie den Zugang zu sauberem Trinkwasser, Hygiene, Energie, besserer Gesundheit und Gleichstellung.

Factors such as rising life expectancy, increasing prosperity and a trend toward beauty and fitness apportions an ever-increasing importance to the cosmetic industry.
Faktoren wie die steigende Lebenserwartung, zunehmender Wohlstand und der Trend zu Schönheit und Fitness teilen der Kosmetikindustrie eine immer größer werdende Bedeutung zu.

They include growth and increasing prosperity for many, but also unexpected political and social upheaval, not to mention crises that endanger the global economic and financial system.
Wachstum und Wohlstandsgewinne für viele gehen einher mit unerwarteten Umbrüchen in Politik und Gesellschaft und mit bedrohlichen Krisen im globalen Wirtschafts- und Finanzsystem.

Saving the Sea, Connecting the Region and Increasing Prosperity offer a clear framework for the major Baltic and EU issues, including the Europe 2020 headlines.
Die drei Ziele- Rettung der Ostsee, Anbindung der Region und Steigerung des Wohlstands- stecken einen klaren Rahmen für die wichtigsten Herausforderung für den Ostseeraum und die EU, einschließlich der Kernziele von Europa 2020.

According to a survey by the Federal Statistical Office of Germany, increasing prosperity, attractive travel destinations, the expansion of global trade relations and liberal travel agreements have increased passenger numbers year after year.
Steigender Wohlstand, attraktive Reisziele, die Ausweitung globaler Handelsbeziehungen und freizügige Reiseabkommen lassen laut einer Erhebung des Statistischen Bundesamtes die Passagierzahlen Jahr für Jahr steigen.

How to use "increasing prosperity" in an English sentence

Increasing prosperity tends to breed indifference and to corrupt moral soundness.

always wishes you tremendous successes and increasing prosperity day by day.

Always ensuring that it continues to contribute increasing prosperity for all.

business founded and built up with steadily increasing prosperity by William S.

This increasing prosperity notwithstanding, DeWitt County also suffered during the Great Depression.

Immigration is a function of increasing prosperity and tends to reinforce it.

To see others with rings, denotes increasing prosperity and many new friends.

Increasing prosperity in developing countries will drive chemical sales in all categories.

Free trade is a vehicle for increasing prosperity at home and abroad.

Increasing prosperity in India is reshaping the country’s relationship to its food.

How to use "steigender wohlstand" in a German sentence

Steigende Bevölkerungszahlen und ein steigender Wohlstand sind der Auslöser.

Steigender Wohlstand erfordert mehr Selbstverleugnung und Hingabe

Aber führt steigender Wohlstand zwingend auch zu mehr Mitbestimmungsrechten?

Nach aller Erfahrung macht steigender Wohlstand Menschen nicht unbedingt glücklicher.

Steigender Wohlstand und steigende Lebensqualität definiert Reichtum.

Steigender Wohlstand führt zu immer mehr Reisen.

Doch steigender Wohlstand hat auch eine Schattenseite.

Statt Sicherheit produziert steigender Wohlstand also Ängste.

Steigender Wohlstand und Urbanisierung kurbeln den Konsum an.

Andererseits bedeutet steigender Wohlstand mehr Co2 Ausstoss pro Kopf.