Examples of using Individual developers in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
We don't want individual developers to have a legal risk.
Wir wollen nicht, das einzelne Entwickler ein rechtliches Risiko haben.The contract for the supply of natural gas for individual developers;
Der Vertrag für die Lieferung von Erdgas für einzelne Entwickler;A good choice for individual developers who are ready to get started.
Eine gute Wahl für individuelle Entwickler, die bereit sind loszulegen.Free, fully-featured IDE for students and individual developers.
Kostenlose, voll funktionsfähige IDE für Studenten und Einzelentwickler.Individual developers can benefit from this advantage through one-on-one online training.
Durch eine Onlineschulung können auch einzelne Entwickler von diesem Vorteil profitieren.About 53% of the commissioned housing was constructed by individual developers.
An die 53% der in Betrieb genommenen Wohnhäuser wurden von privaten Bauherrn gebaut.These FSBs are less critical andcan even be given to individual developers or used in automatic build systems for continuous integration.
Diese FSBs sind daher weniger kritisch und können auch an einzelne Entwickler ausgehändigt werden bzw.Individual developers can use the free Indie plan to build binary native mobile apps for iOS, Android and Windows.
Einzelne Entwickler können das kostenlose Indie-Programm nutzen, um binäre, native mobile Apps für iOS, Android und Windows zu erstellen.Its survival is guaranteed, as long as it has enough individual developers or third party companies to support it.
Solange es genug unabhängige Entwickler oder dritte Unternehmen gibt, die sie unterstützen, ist ihr Überleben gesichert.From 29 to 31 May 2017, individual developers and representatives of startups and banks will dedicate themselves to the motto"PSD2 and beyond.
Mai 2017 widmen sich beim Bankathon CEE einzelne Developer sowie Vertreter von Start-ups und Banken dem Motto„PSD2 and beyond.In order to first get an overview of existing practices, I interviewed individual developers and game studios.
Um eine Übersicht vorhandener Praktiken zu erhalten, wurden individuelle Entwicklerinnen und Entwickler sowie Game Studios befragt.A range of registration and SLA options supports both individual developers and larger partner organizations-with active forums to leverage and enhance developer knowledge.
Eine Reihe von Registrierungs- und SLA-Optionen unterstützt sowohl einzelne Entwickler als auch größere Partnerorganisationen- mit aktiven Foren, über die das Wissen von Git has the functionality, performance, security and flexibility that most teams and individual developers need.
Git verfügt über die Funktionen, Performance, Sicherheit und Flexibilität, die den Anforderungen der meisten Teams und einzelnen Entwicklern entsprechen.Thanks to the contributions of individual developers, translators, graphic designers, system administrators, users and many others, Debian continues to thrive in the wider Free Software ecosystem.
Dank der Beiträge individueller Entwickler, Übersetzer, Grafikdesigner, Systemadministratoren, Benutzer und vieler Anderer, nicht zu vergessen dem weiblichen Teil der Gemeinschaft, hört Debian nicht auf, weiter im Ökosystem der Freien Software auszutreiben.But they would have to be summarized into product categories and prioritized,either by Amazon or by individual developers.
Aber diese ebenfalls in Produktkategorien zusammenzufassen und zu priorisieren-Entweder durch Amazon selbst oder durch die einzelnen Entwickler.Whether individual developers, prospective founders or entire teams of startups and established companies- everyone is welcome and can prove their creativity in one of the themed tracks which debuted in Berlin and generate a variety of ideas and high-quality prototypes.
Ob einzelne Developer, angehende Gründer oder komplette Teams von Start-ups und etablierten Unternehmen: Alle sind willkommen und können ihre Kreativität in einem der Themen-Tracks beweis en, die bereits bei ihrem Debüt in Berlin für vielfältige Ideen und hochwertige Prototypen gesorgt haben.A lot of people say you can't make any money on Android, but I still believe people want quality apps,and the market is big enough for individual developers to look into that.
Eine Menge Leute sagen, Sie können kein Geld verdienen auf Android, aber ich glaube immer noch, die Leute wollen hochwertige Anwendungen,und der Markt ist groß genug für einzelne Entwickler, um in diesem Blick.Xamarin will be in every edition of Visual Studio, includingthe free Visual Studio Community Edition, which is free for individual developers, open source projects, academic research, education, and small professional teams.….
Xamarin wird in jeder Edition von Visual Studio enthalten sein,einschließlich der kostenlosen Visual Studio Community Edition, die für einzelne Entwickler, Open-Source-Projekte, akademische Forschung, Bildung und kleine professionelle Teams kostenlos ist….Each class in the domain model was assigned to an individual developer.
Jede Klasse in dem Domain Modell wird einem individuellen Entwickler zugewiesen.You can ONLY use it in your own applications(for Individual Developer) or your team/company's applications for Team/Company.
Sie können NUR in Ihren eigenen Anwendungen(für einzelne Entwickler) oder in den Anwendungen Ihres Teams/Unternehmens(für Team/Unternehmen) verwenden.You can NOT share the full code to anyone(for Individual Developer) or any other people that is not your team/company member.
Sie können den vollständigen Code NICHT an Dritte weitergeben(für einzelne Entwickler) oder an andere Personen, die nicht Ihr Team/Firmenmitglied sind.Whether you're an individual developer or managing multiple teams, get ahead with Acquia Certification.
Egal, ob Sie ein einzelner Entwickler sind oder mehrere Teams leiten, mit der Acquia-Zertifizierung fortzufahren.This not only helps the individual developer in the daily work; it also assists RX customers worldwide in getting their products to the market faster, more cost effectively and easier.”.
Das bedeutet nicht nur eine Unterstützung für den einzelnen Entwickler in seiner täglichen Arbeit, sondern hilft RX-Kunden auf der ganzen Welt dabei, ihre Produkte schneller, kosteneffizienter und einfacher zur Marktreife zu führen.“.If you are an individual developer or want to use it to develop your own applications, you should purchase the"for Individual Developer" license, else you must purchase the"for Team/Company" license.
Wenn Sie ein Einzelentwickler sind oder ihn für die Entwicklung eigener Anwendungen verwenden möchten, sollten Sie die Lizenz"für Einzelentwickler" erwerben, andernfalls müssen Sie die Lizenz"für Team/Firma" erwerben.Each worker has their own individual specialities-some developers have more experience building mobile sites;
Jeder hat seine eigenen individuellen Spezialgebiete. Manche Entwickler haben mehr Erfahrung darin, mobile Seiten zu erstellen;
