What is the translation of " INDIVIDUAL METHODS " in German?

• einzelnen Methoden
• individuelle Methoden
• Einzelmethoden
• einzelne Methoden
• individuellen Methoden

Examples of using Individual methods in English and their translations into German

Complete range of services residue analysis multimethods, individual methods.
Komplettes Leistungsspektrum Rückstandsanalytik Multimethoden, Einzelmethoden.

We offer you over 50 individual methods, just have a look: Â Suites.
Über 50 Einzelmethoden bieten wir Ihnen, klicken Sie einfach mal rein: Suites Modulare Forschungsangebote.

Individual methods and tools offer numerous extremely sophisticated possibilities.
Einzelne Methoden und Werkzeuge bieten eine Vielzahl an teils extrem ausgereiften Möglichkeiten.

Bb22 urban planning is convinced that each urban planning situation requires individual methods and solutions.
Bb22 stadtplanung ist überzeugt, dass jede städtische Situation individuelle Ansätze und Antworten erfordert.

One may apply individual methods and accept such new manifestations courageously.
Es können individuelle Methoden angewendet und auf diese Weise neue Erscheinungen mutig aufgegriffen werden.

Right now, we don't even have a class, let alone multiple individual methods that have only a single reason to change.
Im Moment haben wir nicht einmal eine Klasse, geschweige denn mehrere individuelle Methoden, die nur einen einzigen Grund haben, sich zu ändern.

The individual methods are already capable of achieving precisions in the micrometer or even nanometer range.
Bei einzelnen Verfahren sind bereits Genauigkeiten im Mikro- oder sogar Nanometerbereich erzielbar.

Frankfurt Main Finance does not weight or value the individual methods, but instead presents them transparently.
Frankfurt Main Finance unternimmt keine Gewichtung oder Wertung der jeweiligen Methoden, sondern stellt sie transparent dar.

Thanks to our state-of-the-art equipment, WESSLING experts examine raw materials and products using multi or individual methods.
Dank unseres modernen Geräteparks untersuchen die WESSLING Expertinnen und Experten Rohstoffe und Produkte mit Multi- oder Einzelmethoden.

I am not giving you school methods: I am giving you individual methods, which can be done together with friends, which can be done alone.
Ich gebe euch keine Schulmethoden: ich gebe euch individuelle Methoden, die mit Freunden zusammen, die allein gemacht werden können.

Individual methods of stretching of plywood, which relaxes muscle chains, retracted fascial and connective tissue to free the joints locked.
Individuelle Methodik der Muskeldehnung, die die betroffenen Muskel-, Binde- und Bänderstränge entspannt und so die blockierten Gelenke befreit.

For modular protection, you define associations between licenses(Product Codes) and individual methods or complete classes.
Um einen modularen Schutz zu realisieren, definieren Sie verschiedene Lizenzen(Product Codes), welche Sie einzelnen Methoden oder ganzen Klassen zuweisen.

The individual methods developed gradually, not infrequently in the face of resistance by church authorities and pious readers of the Bible.
Die einzelnen Methoden entwickelten sich nach und nach, nicht selten unter dem Widerstand kirchlicher Verantwortungsträger und frommer Bibelleser.

With much joy and dedication, the students practiced communication and learning individual methods for solving problems.
Mit viel Freude und Engagement übten sich die Schülerinnen und Schüler in Kommunikation und im Erlernen einzelner Methoden zur Lösung von Problemen.

To detect and quantify pollutant degradation, individual methods are linked and mutually validated for their practical suitability.
Zum Nachweis und zur quantitativen Erfassung des Schadstoffabbaus werden einzelne Methoden miteinander verknüpft und auf ihre Praxistauglichkeit wechselseitig validiert.

The test methods described in this text are only reliable for flashpoint ranges which are specified in the individual methods.
Die in diesem Text beschriebenen Prüfverfahren sind nur für diejenigen Flammpunkthereiche zuverlässig, die bei den jeweiligen Verfahren angegeben werden.

The coordinator is in direct contact both with the IAABT and with the individual methods through their respective method representatives.
Die Koordinatorin steht sowohl mit der IAABT als auch über die jeweiligen Methodenvertreter mit den einzelnen Methoden in direktem Kontakt.

Standard AWS IAM roles and policies offer flexible and robust access controls that can be applied to an entire API or individual methods.
Die standardmäßigen AWS IAM-Rollen und -Richtlinien bieten flexible und robuste Zugriffskontrollen, die auf eine gesamte API oder einzelne Methoden angewendet werden können.

That being said, we always work out the individual methods based on the goal and plan the most efficient route for behavioural modification and innovation.
Davon abgesehen: Wir erarbeiten die individuellen Methoden stets vom Ziel her und planen so den effizientesten Weg für Verhaltensmodifikation und -innovation.

Conclusion: A replacement of animal experiments can only succeed if many individual methods are integrated in a test strategy.
Fazit: Ein Ersatz von Tierversuchen kann nur mit einer Kombination von vielen einzelnen Methoden in einer abgestuften Teststrategie gelingen.

Fitness is that Easy" presents the best and individual methods for performance increase, fat burning and health and is the concrete guideline for the efficient buildup of your longterm endurance.
Die besten individuellen Methoden für Leistungssteigerung, Fatburning und Gesundheit präsentiert Ihnen dieser Leitfaden für den effizienten Aufbau Ihrer langfristigen Ausdauer.

From these questions alone we can derive that the actual errors are not to be found in the individual methods, but need to be looked for on a higher level.
Aus diesen Fragen allein kann man schließen, dass der eigentliche Fehler nicht in der einzelnen Methode liegt, sondern auf einer höheren Ebene zu suchen ist.

In addition, you can override stage-level settings for individual methods and define stage variables to pass stage-specific environment contexts to the API integration at run time.
Außerdem können Sie die Stufeneinstellungen für einzelne Methoden überschreiben und Stufenvariablen definieren, um stufenbezogenen Umgebungskontext zur Laufzeit an die API-Integration zu übergeben.

The intensive workshop procurement strategy check-up imparts detailed knowledge of price analysis and individual methods suitable for the market situation.
Der Check-up Beschaffungsstrategie ist als eintägiger Intensiv-Workshop ausgelegt und vermittelt detailliertes Wissen der Preisanalyse sowie individuelle Methoden passend zur aktuellen Marktsituation.

In addition, the scientists of KIT set up an assessment concept for the individual methods, such that study parameters can also be applied to other sewage treatment methods..
Die Forscherinnen und Forscher des KIT erstellen außerdem ein Bewertungskonzept für die einzelnen Verfahren, sodass die Untersuchungsparameter auch auf andere Maßnahmen zur Abwasserbehandlung anwendbar sind.

For politicians, project managers and citizens, the various assessments provide wide-ranging practical information on important standards for participation procedures and also on individual methods such as dialog forums orworkshops.
Für Politiker, Projektmanager und Bürger liefern die Beiträge viele praktische Informationen zu wichtigen Standards für Beteiligungsverfahren oder zu einzelnen Methoden wie Dialogforen oder Workshops.

The projects featured in the exhibition offer examples of the search for harmony in a common spirit, through individual methods and solutions, which are of course the fruit of the personal stories of each architect, of the clients and of the places where the constructions were built.
Die für die Ausstellung ausgewählten Projekte sind Beispiele für die Suche nach Harmonie in einem gemeinsamen Geist, durch individuelle Wege und Lösungen, offensichtlich das Ergebnis der persönlichen Geschichten jedes einzelnen Architekten sowie der Auftraggeber und der Orte, an denen die Architekturen entstanden sind.

Directive 1999/94/EC outlines measures to provide consumers with information on passenger car fuel economy while Member States determine individual methods by which to implement the Directive.
Richtlinie 1999/94/EG skizziert Maßnahmen zur Bereitstellung von Verbraucherinformationen über den Kraftstoffverbrauch und CO2-Emissionen beim Verkauf neuer Personenkraftwagen, wobei die einzelnen Mitgliedsstaaten individuelle Methoden bestimmen, mit denen diese Richtlinie umgesetzt wird.

If standard analyses are not effective anymore we provide reliable results with our individual methods as specific PCRs and DNA fingerprints within the shortest period of time.
Wenn die Standardanalytik nicht mehr greift, können wir Ihnen durch unsere individuellen Methoden wie spezifische PCRs und DNA-Fingerprints in kürzester Zeit ein Ergebnis liefern.

The Green Belt training is deliberately structured to teach the participant when, how, and why the individual methods can be applied in the product development process.
Die Green Belt Ausbildung ist bewusst so strukturiert, dass die Teilnehmer lernen, wann, wie und wozu die einzelnen Methoden im Produktentstehungsprozess angewendet werden.