What is the translation of " INDIVIDUAL SELECTION " in German?

• individuelle Auswahl
• individuelle Auslese
• individuelle Wahl

Examples of using Individual selection in English and their translations into German

Room for individual selection.
Raum für die individuelle Auswahl.

Individual selection of cosmetics for care of skin.
Die individuelle Auslese der kosmetischen Mittel zum Abgang der Haut.

This means that anybody who is interested can make their own individual selection.
So kann jeder Interessent eine ganz individuelle Auswahl treffen.

You can make an individual selection from different fields, about which we are happy to advise you.
Es können individuell Angebote aus verschiedenen Bereichen ausgewählt werden, zu denen wir gerne beraten.

Watering frequency: every 2nd, 3rd day or individual selection of irrigation days.
Bewässerungshäufigkeit: jeden 2., 3. Tag oder individuelle Wahl der Bewässerungstage möglich.

Individual selection of dosages of hypoglycemic drugs or insulin should occur in the presence of diabetes mellitus;
Es sollte eine individuelle Auswahl von Dosierungen von hypoglykämischen Arzneimitteln oder Insulin in Gegenwart von Hintergrund-Diabetes mellitus geben;

We will provide you with full service and advice in individual selection of our offer.
Wir sichern Ihnen eine komplexe Bedienung und wir beraten Sie gerne bei individueller Wahl vom Angebot.

The very simple use and individual selection of type of drink, and therefore of taste, makes the drinking straw very popular with patients.
Die kinderleichte Anwendung sowie eine individuelle Auswahl der Getränkeart und damit des Geschmacks machen den Trinkhalm bei Patienten beliebt.

The interactive control panel allows guided balancing or individual selection of the axis or brake to be opened.
Das interaktive Bedienfeld ermöglicht geführte Ausbalancierung oder Einzelauswahl der zu öffnenden Achse oder Bremse.

Their core business for the media as well as for individuals is photography, processing and providing a individual selection.
Das Kerngeschäft für Medien und Private ist das Fotografieren, die Bearbeitung der Bilder und das Erstellen einer individuellen Auswahl.

A mere selective objection to an individual selection of external services is also possible.
Ein bloß selektiver Widerspruch gegen eine individuell getroffene Auswahl von externen Diensten ist ebenfalls möglich.

The greater transparency and better presentation of these options facilitate individual selection and flexible use.
Die höhere Transparenz und bessere Aufbereitung der Angebote erleichtert die individuelle Auswahl und flexible Nutzung.

After such individual selection of means, necessary for Japanese manicure, the master starts preparation of skin of hands and nails.
Nach solcher individuellen Auslese der für die japanische Maniküre notwendigen Mittel beginnt der Meister die Vorbereitung der Haut der Hände und der Nägel.

A Food- the restaurant form of service; a home cookery; individual selection of the menu.
Eine Ernährung- die Restaurantform der Bedienung; die häusliche Küche; die individuelle Auslese des Menüs.

For the delivery of goods that are not prefabricated and an individual selection or determination by the consumer is authoritative for their manufacture, or the goods are clearly geared towards the personal requirements;
Zur Lieferung von Waren, die nicht vorgefertigt sind und für deren Herstellung eine individuelle Auswahl oder Bestimmung durch den Verbraucher maßgeblich ist oder die eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse zugeschnitten sind;

A prolonged pressure of 170 to 120 is an indicator of the development of hypertension and the need for an urgent appeal to the doctor for an individual selection of medicines.
Ein anhaltender Druck von 170 bis 120 ist ein Indikator für die Entwicklung von Bluthochdruck und die Notwendigkeit einer dringenden Appell an den Arzt für eine individuelle Auswahl von Medikamenten.

For this special time we have prepared an individual selection of cosmetic procedures and body procedures.
Für diese besondere Zeit haben wir für Sie individuell zusammengestellte Kosmetik- und Körperbehandlungen vorbereitet.

For an individual who has a desire to focus on the thigh muscles and painful areas of the body we recommend a deep and penetrating massage performed by individual selection of oils.
Für Jene, die sich auf die Schenkelmuskeln und Schmerzstellen am Körper konzentrieren wollen, empfehlen wir die tiefe und durchdringende Massage, die mit einzeln ausgewählten Ölen durchgeführt wird.

Watch list: The watch list can be used to collect information about an individual selection of products on the BEGA website for the duration of the visit.
Merkliste: Auf der Merkliste können Informationen zu einer individuellen Auswahl an Produkten auf der BEGA Website für die Dauer des Besuchs gesammelt werden.

To these can be added the individual selection of colors and materials: that way, this chair can be varied even more: so that it can be deployed as a wholly individual model corresponding to the respective creative concept in question.
Hinzu kommt aber auch noch die individuelle Auswahl von Farben und Materialien: So lässt sich der Stuhl noch weiter variieren- und als ganz eigenes Modell entsprechend des jeweiligen Gestaltungskonzeptes einsetzen.

If to the patient treatment by honey is appointed, it demands individual selection of its look, and also dosages.
Wenn dem Kranken die Behandlung zum Honig ernannt wird, fordert es die individuelle Auslese seiner Art, sowie der Dosierungen.

Whereas the garrison represented a compulsory assemblage of old soldiers defending themselves against war, the divisions of the Red Guard were newly constructed by individual selection on a new basis and with new aims.
Während die Garnison eine zwangsweise Anhäufung alter, gegen den Krieg sich wehrender Soldaten ist, sind die Abteilungen der Roten Garde neue Gebilde, geschaffen durch persönliche Auswahl, auf neuer Basis, im Namen neuer Ziele.

First Party Strictly required cookie for saving your consent and, where applicable, your individual selection for the use of cookies on your device, to determine whether you have already given consent when you visit the website again.
First Party Unbedingt erforderliches Cookie zur Speicherung Ihrer Einwilligung und gegebenenfalls Ihrer individuellen Auswahl für den Einsatz von Cookies auf Ihrem Endgerät, um bei einem erneuten Aufruf der Website festzustellen, ob Sie bereits eine Einwilligung erteilt haben.

In the connection schematic of an air breather as per DIN 24557 T2, this device provides all essential features for oil tanks within the smallest space for systems, which require an individual selection of the size of the tank top return filter.
Für Anlagen, welche eine individuelle Auswahl der Größe des Tankaufbaurücklauffilters erfordern, bietet dieses Gerät auf dem Anschlussbild eines Belüftungsfilter nach 24557 T2 alle für Ölbehälter wesentlichen Ausrüstungsfunktionen auf kleinstem Raum.

In such cases, the patient is recommended preventive examinations at a cardiologist, individual selection of physical activity, walking in the fresh air, rational organization of work and rest, monitoring blood pressure and heart rate parameters and following the rules of rational nutrition limiting animal fats and salt.
In solchen Fällen wird dem Patienten Vorsorgeuntersuchungen beim Kardiologen empfohlen, die individuelle Auswahl der körperlichen Aktivität, das Gehen an der frischen Luft, die rationelle Organisation von Arbeit und Ruhe, die Überwachung des Blutdrucks und der Herzfrequenz sowie die Einhaltung der Regeln der rationellen Ernährung Begrenzung der tierischen Fette und des Salzes.

Project list: The project list in the private area of the website can be used to collect information about an individual selection of products on the BEGA website for the duration of the visit.
Projektliste: In Projektlisten im geschlossenen Bereich der Website können Informationen zu einer individuellen Auswahl an Produkten auf der BEGA Website dauerhaft gespeichert werden.

These prevent the Recommendation from being referred to in full by different regulations and force individual selection of its elements during each regulatory uptake, which could eventually lead to inconsistencies;
Dadurch wird verhindert, dass die Empfehlung durch verschiedene Regelungen in vollem Umfang berücksichtigt wird und die individuelle Auswahl ihrer Elemente bei jeder ordnungspolitischen Übernahme erzwungen wird, was letztendlich zu Inkohärenzen führen könnte;

The right of revocation does not exist in the case of contracts concerning the delivery of goods which are not prefabricated and for the production of which an individual selection or determination made by you is decisive or which are clearly customized to your personal needs.
Das Widerrufsrecht besteht nicht bei Verträgen zur Lieferung von Waren, die nicht vorgefertigt sind und für deren Herstellung eine individuelle Auswahl oder Bestimmung durch Sie maßgeblich ist oder die eindeutig auf Ihre persönlichen Bedürfnisse zugeschnitten sind.

The right of withdrawal does not apply to contracts for the supply of goods that are prefabricated and for the manufacture of which an individual selection or determination by the consumer is decisive or which are clearly tailored to the personal needs of the consumer.
Das Widerrufsrecht besteht nicht bei Verträgen zur Lieferung von Waren, die vorgefertigt sind und für deren Herstellung eine individuelle Auswahl oder Bestimmung durch den Verbraucher maßgeblich ist oder die eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse des Verbrauchers zugeschnitten sind.

The right of withdrawal and return for distance contracts is excluded for consumer contracts for the delivery of goods, which are manufactured according to customer specifications or individual selection and determination of the customer, or are clearly tailored to personal needs.
Das Widerrufs- und Rückgaberecht bei Fernabsatzverträgen ist ausgeschlossen bei Verbraucherverträgen zur Lieferung von Waren, die nach Kundenspezifikation oder individueller Auswahl und Bestimmung des Kunden angefertigt werden, oder eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse zugeschnitten sind.