What is the translation of " INDUSTRIAL PROGRESS " in German?

• industriellen Fortschritt
• industriellen Fortschritts

Examples of using Industrial progress in English and their translations into German

Coal and oil paved the way for the developed world's industrial progress.
Kohle und Öl ebneten den Weg für den industriellen Fortschritt der Industriestaaten.

Rieter is a strong brand and forms industrial progress through its innovative strength.
Rieter ist eine starke Marke und prägt den industriellen Fortschritt durch hohe Innovationskraft.

Our products contribute significantly to developing industrial progress.
Unsere Produkte tragen wesentlich dazu bei, den industriellen Fortschritt zu entwickeln.

Industrial progress also requires coordination of related investments among firms.
Für den industriellen Fortschritt ist auch eine Koordinierung zusammengehöriger Investitionen unter Firmen notwendig.

Discover Rieter Rieter characterizes industrial progress through its innovativeness.
Rieter entdecken Rieter prägt den industriellen Fortschritt durch Innovationskraft.

The development of sealing technology is closely related to industrial progress.
Die Entwicklung der Dichtungstechnik ist eng mit dem industriellen Fortschritt verbunden.

Economic and social industrial progress technical and the social and political development.
Der wirtschaftliche und soziale industrielle technische Fortschritt und die soziale und politische Entwicklung.

The development of sealing technology has long gone hand-in-hand with industrial progress.
Die Entwicklung der Dichtungstechnik ist eng mit dem industriellen Fortschritt verbunden.

With the growth of industrial progress in art and nature even God lost more and more of his influence.
Selbst Gott verlor mit dem wachsenden industriellen Fortschritt im Bereich der Kunst und in der Natur immer mehr an Einfluß.

The coffee house chair 214 stands for artless design, technical innovation and industrial progress.
Der Kaffeehausstuhl 214 steht für schlichtes Design, technische Innovation und industriellen Fortschritt.

Monitor industrial progress in general, with particular reference to job creation and job maintenance.
Überwachung des industriellen Fortschritts im allgemeinen uryter besonderer Berücksichtigung der Schaffung und Erhaltung von Arbeitsplätzen;

For outstanding achievements on sciences, that lead to industrial progress and the benefit of mankind.
Für herausragende wissenschaftliche Leistungen, die zu industriellem Fortschritt und zum Nutzen der Menschheit führen.

We have supported the industrial progress and each technical development, have checked it for functionality and especially for safety.
Seit über 140 Jahren begleiten wir den industriellen Fortschritt und die technische Entwicklung prüfen sie auf Funktionalität und vor allem auf Sicherheit.

He views HANNOVER MESSE as an opportunity for his nation to showcase its industrial progress to the world.
Er sehe in der HANNOVER MESSE eine Chance, den industriellen Fortschritt seines Landes der Weltöffentlichkeit vorzuführen.

The electronics industry is one of the driving forces behind industrial progress and therefore always experiences market changes very early on and very clearly.
Die Elektronikindustrie ist eine treibende Kraft des industriellen Fortschritts und spürt Marktveränderungen deshalb stets sehr früh und sehr deutlich.

With the commitment of all factory employees, the factory will, by 2016, embody excellence in industrial progress.
Mit dem Engagement aller Mitarbeiter, wird unser Werk im Jahr 2016 die Spitze des industriellen Fortschritts verkörpern.“.

The typical neurotic diseases of new technological and industrial progress, World Wars, the Nazi extermination.
Die typischen neurotischen Erkrankungen der neuen technologischen und industriellen Fortschritt, Weltkriege, die NS-Vernichtungs.

Materials can act as technology enablers and offer solutions to global challenges and industrial progress.
Neuartige Materialien ermöglichen neue Technologien und bieten Lösungen für globale Herausforderungen und für den industriellen Fortschritt.

In the context of cultural tourism marketing, the interaction between industrial progress and contemporary viniculture was not considered.
Bisher wird das Zusammenspiel von industriellem Fortschritt und dem heutigen Weinanbau im Kontext der kulturtouristischen Vermarktung ausgeblendet.

It is of no surprise that Additive Manufacturing(3D printing) is one of the areas identified to bring high potential for industrial progress.
Daher ist es keine Überraschung, dass die Additive Fertigung(3D-Druck) als einer der Bereiche identifiziert wurde, der ein hohes Potenzial für den industriellen Fortschritt birgt.

In most fields, industrial progress and patent protection are so intimately connected that our industrial life has become unthinkable without patent protection.
Auf den meisten Gebieten" sei"der Zusammenhang zwischen industriellem Fortschritt und Patentschutz ein so inniger, daß unser gewerbliches Leben ohne den Patentschutz nicht mehr zu denken ist.

A century later, the Japanese economic miracle had transformed the image of at least a small part of Asia in European eyes into a place of rapid technological and industrial progress.
Ein Jahrhundert später hatte das japanische Wirtschaftswunder das Bild der Europäer von zumindest einem kleinen Teil Asiens zu einem Ort technologischen und industriellen Fortschritts verwandelt.

But industrial progress is not the only important factor nowadays- it is also imperative to always keep sustainability in mind, by protecting the environment and conserving resources.
Was heutzutage zählt, ist jedoch nicht allein der industrielle Fortschritt. Aspekte der Nachhaltigkeit wie Umwelt- und Ressourcenschutz müssen immer und unbedingt mitgedacht werden.

Proponents of the more hopeful scenario foresaw that government might redirect the wealth achieved by industrial progress toward the masses of people in an expanded welfare state.
Antragsteller des hoffnungsvolleren Drehbuches sahen voraus, daß Regierung die Fülle umadressieren konnte, die durch industriellen Fortschritt in Richtung zu den Massen der Leute in einem erweiterten Wohlfahrt Zustand erzielt wurde.

It was no longer scientific, technological and industrial progress alone which was to be presented and promoted in the exhibition, but also man's social responsibility and environmental consciousness.
Nicht mehr der wissenschaftliche, technologische und industrielle Fortschritt allein, sondern auch die soziale Verantwortung des Menschen und der gewissenhafte Umgang mit der Umwelt sollten in der Ausstellung gezeigt und gefördert werden.

The use of alternative fuels like RDF offers a development opportunity in Africa," continued Hakan Gurdal."It promotes industrial progress while minimising the carbon footprint.
Die Nutzung alternativer Brennstoffe wie etwa Ersatzbrennstoffe(Refused-Derived Fuel RDF) birgt Entwicklungsmöglichkeiten für Afrika", so Hakan Gurdal,"sie fördert den industriellen Fortschritt und verkleinert gleichzeitig den CO2-Fußabdruck.

This report supports industrial progress through smart and forward-looking regulation and market stimulation, based on accurate expectations for market developments, and supporting the global trends towards clean, sustainable and innovative forms of production, distribution and consumption.
Dieser Bericht unterstützt einen industriellen Fortschritt durch intelligente, vorausschauende und zielgerichtete Regulierung und durch eine Förderung des Marktes auf der Grundlage genauer Prognosen von Marktentwicklungen, wodurch der globale Trend hin zu sauberen, nachhaltigen und innovativen Formen von Produktion, Verteilung und Verbrauch unterstützt wird.

NL Unfortunately, tests using certain substances to establish how animals become ill, suffer and die formed a normal part of scientific and industrial progress, but luckily these are increasingly less common these days.
NL Versuche, mit denen festgestellt wird, wie Tiere durch die Verwendung bestimmter Stoffe erkranken, leiden und sterben, galten früher leider als fester Bestandteil des wissenschaftlichen und industriellen Fortschritts.

The second meaning is: the depth or the world through its quick, industrial progress draws more rapidly the spiritual into decay; because the spiritual in the world is carried by matter and is there to redeem the prisoners of matter, equivalent to the spiritual Enoch who now was in the depths, to redeem the material Lamech and to reconnect him with his family, more deeply said: with his purified and elevated desires.
Der zweite Sinn ist: Tiefe zieht oder Welt zieht durch ihre schnellen, industriellen Fortschritte das Geistige mit zum desto schnelleren Verfalle; denn das Geistige wird in der Welt von der Materie getragen und ist da, um die gefangene Materie zu erlösen, also wie die des geistigen Henoch nun in der Tiefe war, um den materiellen Lamech zu erlösen und ihn neu zu verbinden mit den Seinen, tiefer gesagt: mit seinen erhöhten und gereinigten Begierden.

As a well-known professional manufacturer and service provider of cranes and material handling products, Eurocrane, dedicated to the development and research of crane and material handling technology and focusing its business on the R& D, design, manufacturing, installation and services of high-end equipment, offers full lifecycle services for its products and relentlessly pursues industrial progress to elevate industrial development by insisting on innovation, adopting new ideas and developing new products.
Als bekannter professioneller Hersteller und Dienstleister von Kranen und Flurförderzeugen widmet sich Eurocrane der Entwicklung und Erforschung der Kran- und Flurförderzeugtechnik und konzentriert sich auf Forschung, Entwicklung, Konstruktion, Fertigung, Installation und Dienstleistungen von High End-End-Equipment, bietet umfassende Lebenszyklus-Services für seine Produkte und verfolgt unermüdlich den industriellen Fortschritt, um die industrielle Entwicklung voranzutreiben, indem er auf Innovation setzt, neue Ideen annimmt und neue Produkte entwickelt.