What is the translation of " INFINITE KNOWLEDGE " in German?

• unendliches Wissen
• endloses Wissen
• unendlichem Wissen

Examples of using Infinite knowledge in English and their translations into German

And you have infinite knowledge, Doctor!
Und Sie besitzen unendliches Wissen, Doctor!

Infinite knowledge; a synonym for kevalajnana.
Endloses Wissen; ein Synonym für kevalajnana.

It's been referred to as a book of sins, a book of spells... infinite knowledge.
Es wurde auch als Buch der Sünden bezeichnet, ein Buch der Zauber, des unendlichen Wissens.

A depth of infinite knowledge, shared with you alone.
Dieses unendliche Wissen habe ich nun mit Ihnen geteilt.

At the same time, such advances will help us to obtain a better idea of God's infinite knowledge and intellect.
Zugleich werden uns solche Fortschritte ermöglichen ein deutlicheres Bild von Gottes unendlichem Wissen und Intellekt zu erhalten.

He says,'I dwell with infinite knowledge, knowing& seeing the finite cosmos.
Er sagt:'Ich verweile in unendlichem Wissen, den endlichen/begrenzten Kosmos kennend und sehend.

Through acts of worship such as prayer and supplication, one begins to feel that God is close at hand, through His infinite knowledge and wisdom.
Durch die gottesdienstlichen Handlungen wie Gebet und Bittgebete beginnt man zu fühlen, dass Gott nahe ist, durch Sein unbegrenztes Wissen und Seine Weisheit.

The end of human creativity and infinite knowledge at hand, is humanity ready?
Das Ende der menschlichen Kreativität und unendliches Wissen zur Hand, ist die Menschheit bereit dafür?

Infinite knowledge finally available at the turn of the page- and in beginner's format- from the Escoffier of the new millennium.
Endloses Wissen ist endlich durch einfaches Umblättern zu erlangen- und im Anfängerformat- vom Escoffier des neuen Jahrtausends.

The sphinxes are a sad story-gifted with infinite knowledge and cursed with the same dismal fate.
Die Sphinxen sind eine traurige Geschichte- mit unendlichem Wissen gesegnet und mit dem gleichen kläglichen Schicksal geschlagen.

In Ocean of Infinite Knowledge, Kongtrul, the encyclopedist of the Rime(nonsectarian) movement, explained three types of spiritual mentor.
In seinem Text"Ozean unendlichen Wissens" erklärt Kongtrül, ein berühmter Gelehrter der(nicht-sektiererischen) Rime-Bewegung, drei Arten von spirituellen Mentoren.

Knowledge is power, and your data contains infinite knowledge- about your past and your future.
Wissen ist Macht und in Ihren Daten steckt unendlich viel Wissen- über die Vergangenheit und für die Zukunft.

We beg them not to depend upon their intellect, their comprehension and learning, nor to contend with the Revealer of celestial and infinite knowledge.
Wir bitten sie, sich nicht auf ihren Verstand, ihre Fassungskraft und ihre Gelehrsamkeit zu verlassen und nicht mit dem Offenbarer himmlischen, unendlichen Wissens zu streiten.

I seemed to possess infinite knowledge and any question that crossed my mind provided its own answer.
Ich schien unendliches Wissen zu besitzen, und jede Frage die mir durch den Kopf ging lieferte ihre eigne Antwort.

Convince yourself of perfect cutting technique and the almost infinite knowledge about healthy scalp and hair.
Überzeugen Sie sich von perfekter Schnitttechnik und dem nahezu unerschöpflichen Wissen um die Gesund erhaltung von Kopfhaut und Haar.

Rev 13:8 God, in His infinite knowledge(Omniscience), knew that mankind would disobey Him and sin.
Laufen Sie 13:8, Gott, in His unendliches Wissen(Allwissenheit), wußte, daß die Menschheit Ihn und Sünde mißachten würde.

With his advanced years, he has gathered much Experience and has infinite knowledge on the divine skills of martial arts.
In seinem fortgeschrittenen Alter hat er viel Erfahrung gesammelt und unendliches Wissen über die göttlichen Techniken der Kampfkunst angehäuft.

His special strength and his infinite knowledge make him a special protection bringer and luck bringer for the wearer of the amulet!
Seine besondere Stärke und sein unendliches Wissen lassen ihn zu einem besonderen Schutz- und Glücksbringer für den Trägereines Amuletts bzw!

We believe that this only God is absolutely one in His infinitely holy essence as also in all His perfections, in His omnipotence, His infinite knowledge, His providence, His will and His love.
Wir glauben, daß dieser einzige Gott Seiner Wesenheit nach absolut einer ist, unendlich heilig, wie Er in allen Seinen Eigenschaften unendlich vollkommen ist: in Seiner Allmacht, in Seinem unbegrenzten Wissen, in Seiner Vorsehung, in Seinem Willen und in Seiner Liebe.

It was an amazing feeling of infinite knowledge and it was wondrous and breathtaking beyond description.
Es war ein erstaunliches Gefühl von unendlichem Wissen und es war wunderbar und atemberaubend jenseits aller Beschreibung.

Based on His infinite knowledge, God could have created all members of the human race who were to live on earth and immediately placed some of them in paradise and the remainder in hell.
Auf der Grundlage Seines unendlichen Wissens hätte Gott auch alle Menschen, die auf der Erde Leben sollten, gleichzeitig erschaffen können und einige von ihnen in das Paradies und den Rest in die Hölle führen können.

Methinks they have been molded from the clay of infinite knowledge, and kneaded with the water of divine wisdom.
Mich dünkt, sie sind aus dem Ton unendlichen Wissens gestaltet und mit dem Wasser göttlicher Weisheit geformt worden.

Knowledge isolated from karmic obstruction; infinite knowledge; omniscience; knowledge involving awareness of every existent in all its qualities and modes.
Wissen lokalisiert vom karmic Hindernis; endloses Wissen; omniscience; Wissen, das Bewußtsein von jedem existenten in alle seine Qualitäten und in Modi mit einbezieht.

It is the Infinite and opens before you an infinite knowledge to which all Science put together is a bagatelle.
Sie ist das Unendliche und öffnet vor dir unendliches Wissen, gegenüber dem alle Wissenschaft zusammengenommen nur eine Bagatelle ist.

We would then still be ourselves but also have access to the infinite knowledge and power of the creator God as we finally withdraw once again into ourselves.
Wir werden dann noch wir selbst sein, aber auch Zugang zum unendlichen Wissen und der Macht des Schöpfergottes, wenn wir uns zum Schluss wieder in uns selbst zurückziehen.

Mr President, I am standing in for Mr Wolf this morning but, with my infinite knowledge and flexibility, I will attempt to comment on the single market.
Herr Präsident, ich vertrete heute morgen Herr Wolf und werde mit meinem grenzenlosen Wissen und meiner allumfassenden Flexibilität versuchen, zum Thema Binnenmarkt zu sprechen.

In other words, the transcendental sound bhagavān represents infinite knowledge, potency, energy, opulence, strength and influence- all without a tinge of material inebriety.”.
Der transzendentale Klang bhagavān bedeutet also unendliches Wissen, unendliche Kraft und Energie, unendlicher Reichtum, grenzenlose Stärke und unbegrenzte Macht, und all dies ohne eine Spur materieller Unzulänglichkeit.“.

God knows everything, and His knowledge is infinite.
Gott weiß alles, und sein Wissen ist unendlich.

But there's more of them, with infinite genetic knowledge.
Aber es sind viel mehr. Voll gestopft mit unendlich vielen Informationen.