What is the translation of " INFORMATION ON AVAILABILITY " in German?

• Informationen über die Verfügbarkeit
• Angaben zur Verfügbarkeit

Examples of using Information on availability in English and their translations into German

Request information on availability, data protection and audit.
Informationen zu Verfügbarkeit, Datenschutz und Audit anfordern.

Every seed brand page has more information on availability.
Auf der Seite der jeweiligen Marke gibt es mehr Informationen zur Verfügbarkeit.

For information on availability in your country, call your local technical.
Informationen zur Verfügbarkeit in Ihrem Land erhalten Sie.

Discover it yourself or ask your salesperson for more information on availability and pricing.
Entdecken Sie sie selbst oder fragen Sie Ihren Händler nach weiteren Informationen zu Verfügbarkeit und Preisen.

For information on availability, please call: +49 89 949-20720.
Informationen zur Verfügbarkeit erhalten Sie unter der Rufnummer: +49 89 949-20720.

Please consult your own professional adviser for further information on availability of products and services in your jurisdiction.
Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen über die Verfügbarkeit von Produkten und Diensten in Ihrem Land an Ihren professionellen Berater.

All information on availability and delivery times is without guarantee.
Alle Angaben zur Verfügbarkeit und zur Lieferzeit sind ohne Gewähr.

It offers instant access to customized parts lists as well as information on availability, price and estimated delivery time.
Hier stehen Kataloge und individuelle Ersatzteillisten sowie Informationen über Verfügbarkeit, Preise und voraussichtliche Lieferzeiten auf Abruf zur Verfügung.

Up-to-date information on availability and activity status for all employees.
Aktuelle Informationen zu Verfügbarkeit und Aktivität für alle Mitarbeiter.

Then we look forward to receiving your informative application documents with information on availability(starting date) and remuneration expectations.
Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Angaben zu Verfügbarkeit(Eintrittstermin) und Vergütungserwartungen.

For further information on availability, our services or to make a booking please contact us.
Für weitere Informationen zur Verfügbarkeit, zu unserem Serviceangebot und für Buchungen wenden Sie sich bitte an.

Olympic Air* 8 kg handbaggage and 23 kg baggage Always check the website of Olympic Air for the latest information on availability and prices.
Olympic Air* 8 kg handbaggage and 23 kg baggage Überprüfen Sie immer die Website von Olympic Air für die neuesten Infos, über Verfügbarkeit und Preise.

Need to improve the information on availability of capital in the EU.
Notwendigkeit, die Information über die Verfügbarkeit von Kapital in der EU zu verbessern;

EZB(Elektronische Zeitschriftenbibliothek/ Electronic Journals Library): All medical journals available online can be found here, including information on availability at the University of Münster.
EZB(Elektronische Zeitschriftenbibliothek): Alle online verfügbaren Medizin-Zeitschriften finden Sie hier inkl. Informationen zur Verfügbarkeit an der WWU.

Contact us for information on availability and conditions of bolting tool rental.
Kontaktieren Sie uns unverbindlich und kostenfrei für Informationen zur Verfügbarkeit und zu Konditionen von ITH Mietwerkzeugen.

Both technologies enhance the E-Portal, Bosch's online ordering platform that gives customers immediate access to up-to-date information on availability, price and delivery times.
Sie ergänzen das E-Portal von Bosch, eine Online-Plattform für Ersatzteile, über die Kunden direkt auf aktuelle Informationen zu Verfügbarkeit, Preis und Lieferzeit zugreifen können.

For up-to-date information on availability and prices please contact the different operators of camping sites.
Aktuelle Informationen zu Verfügbarkeit und Preisen der Campingplätze bekommen Sie beim Campingplatzbetreiber.

It is a slightly longer procedure but necessary because we don”t have information on availability of their accommodation capacities except by request.
Dieser Prozess dauert etwas länger, ist aber unumgänglich da wir keinen Zugriff auf die nötigen Informationen über die Verfügbarkeit der Objekte haben, außer über Anfrage.

For information on availability of service upgrades and the cost for these service upgrades, refer to the HP Web site at.
Informationen zur Verfügbarkeit von Service-Upgrades und ihren Preisen finden Sie auf der HP Website unter.

The master files of the Web shop parts as well as information on availability and stock are submitted to the Web shop during the data reconciliation.
Die Stammdaten der Webshop-Teile sowie Informationen zur Verfügbarkeit und zum Lagerbestand werden beim Datenabgleich an den Webshop übermittelt.

For information on availability please refer to the product webpages, and further information will be provided on request.
Angaben zur Verfügbarkeit finden Sie auf der Produktwebseite, weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage.

If the customer in the clothing store would like a specific piece of clothing in a different size or color for instance, current information on availability at the warehouse or the nearest store is therefore only one click away.
Wünscht beispielsweise ein Kunde im Textilhandel das ausgewählte Kleidungsstück in einer anderen Größe oder Farbe, ist die aktuelle Information über die Verfügbarkeit im Lager oder in der nächst gelegenen Filiale damit nur noch einen Klick entfernt.

For more information on availability, contact your service provider or nearest authorised Nokia dealer.
Weitere Informationen zur Verfügbarkeit erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter oder autorisierten Nokia Händler in Ihrer Nähe.

For all product information, part numbers, prices and information on availability, we have taken the greatest care, but mistakes can not be excluded completely however.
Bei sämtlichen Produktinformationen, Teilenummern, Preisen sowie Angaben zur Verfügbarkeit haben wir grösstmögliche Sorgfalt walten lassen.

Up-to-date information on availability and price can be accessed online at any time to enable reliable planning.
Aktuelle Informationen zu Verfügbarkeit und Preis sind jederzeit abrufbar und tragen zu einer erhöhten Planungssicherheit bei.

Based on the latest information on availability and prices Rotra always offer you the best air freight solution.
Auf Basis der neuesten Informationen über Verfügbarkeit und Preisentwicklung bietet Rotra Ihnen stets die beste Luftfrachtlösung.

For more information on availability, contact your service provider or the nearest authorised Nokia dealer, or visit the support area on the Nokia website.
Weitere Informationen zur Verfügbarkeit erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter oder autorisierten Nokia Händler in Ihrer Nähe.

We point out that all information on availability, shipment or delivery times of a product are only estimated and approximate values.
Wir weisen darauf hin, dass sämtliche Angaben zu Verfügbarkeit, Versand oder Zustellung eines Produktes lediglich voraussichtliche Angaben und ungefähre Richtwerte sind.

The provision of information on availability of venture capital, through a venture capital network, for instance, is crucial in an industry that relies heavily on the availability of such capital.
Informationen über die Verfügbarkeit von Risikokapital, beispielsweise durch ein Netz für solches Kapital, sind für eine Industrie, die in hohem Maße von derartigem Kapital abhängig ist, von entscheidender Bedeutung.

Information on general availability e.
Informationen zur generellen Verfügbarkeit z.B.