Examples of using Information terminals in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Malpensa Airport airport general information, terminals, services and airlines.
Allgemeine Information, Terminals, Service und Fluggesellschaften.These information terminals use digital wayfinding from kompas wayfinding and kompas.
Havana- Playa Baracoa airport general information, terminals, services and airlines.
Allgemeine Information, Terminals, Service und Fluggesellschaften.The information terminals allow direct access to the personal account of each passenger on board.
Die Info-Terminals ermöglichen den direkten Zugriff auf den persönlichen Bord Account jedes Gastes.Baracoa- Gustavo Rizo airport general information, terminals, services and airlines.
Allgemeine Information, Terminals, Service und Fluggesellschaften.On this product page we present you our custom-made solutions for digital information terminals.
Auf dieser Produktseite präsentieren wir Ihnen unsere maßgeschneiderten Lösungen für digitale Infoterminals.Gatwick International airport general information, terminals, services and airlines.
Allgemeine Information, Terminals, Service und Fluggesellschaften.Information terminals provide the visitors with precise information about their visit to the water park, such as their account balance or locker number.
Informationsterminals informieren die Gäste über ihren Besuch im Wasserpark, wie Kontostand und Schranknummer.Mexico City International airport general information, terminals, services and airlines.
Allgemeine Information, Terminals, Service und Fluggesellschaften.Information terminals provide multimedial information about products such as self-darkening windows, security doors or parametric facades.
Infoterminals geben multimedial Auskunft über Produkte wie selbstverdunkelnde Fenster, Sicherheitstüren oder parametrische Fassaden.This system cabinet is an ideal alternative for operating and information terminals in halls and containers.
Mit diesem Systemschrank steht eine ideale Alternative für Bedien- und Infoterminals in Hallen oder Container zur Verfügung.Apart from partly automated information terminals, such as in Munich, automated boarding card controls and recently completely automated parking systems are employed.
Neben teilautomatisierten Informationsterminals, wie z. B. in München, kommen automatisierte Bordkartenkontrollen und neuerdings vollkommen automatisierte Parksysteme zum Einsatz.Other projects to be introduced include the introduction of new communication anddistribution channels- information terminals and Twin Safes.
Zu weiteren realisierten Projekten gehörte die Einführung neuer Kommunikations-und Vertriebkanäle: Informationsterminals und Twin Safes.In future, pumps can be used as advertising and information terminals while at the same time displaying further information about the fueling process.
Zukünftig können Zapfsäulen damit als Werbe- und Informationsterminals eingesetzt werden und gleichzeitig weiterführende Informationen zum Tankvorgang eingeblendet werden.The requirement for large-format public displays is growing. They are increasingly becoming more important as public information terminals and advertising platforms.
Der Bedarf an großformatigen Public Displays wächst: Als öffentliche Infoterminals und als Werbeplattform werden sie immer wichtiger.In 2017, two information terminals with touchscreens were installed on the Murinsel, an artificial island in the city of Graz, Austria. These terminals were put in place to inform tourists and locals alike about nearby attractions and events.
Im Jahr 2017 gingen auf der Murinsel, einer kÃ1⁄4nstlichen Insel mitten in der Stadt Graz, zwei Informationsterminals mit Touch-Monitoren in Betrieb, die sowohl Touristen als auch Einheimische Ã1⁄4ber Attraktionen und Events in der Umgebung informieren sollen.All Moscow's international airports have the full modern range of infrastructure services- information terminals, modern check-in facilities for passengers, and comfortable lounges.
Alle internationalen Flughäfen Moskaus verfügen über eine umfangreiche Infrastruktur, die Informationsterminals, ein modernes Anmeldungssystem für Fluggäste und bequeme Hallen beinhaltet.Although computer-based information terminals still had quite a lot of teething troubles at that time, the decision was made to integrate them in order to meet the expectations concerning information about 2,000 Babelsberg films and the artists who had made them.
Obwohl damals computergestützte Informationsterminals noch viele Kinderkrankheiten hatten, entschloss man sich dazu, sie zu integrieren, um den Erwartungen an Informationen über die 2000 Filme aus Babelsberg und die Künstler, die sie gemacht hatten, gerecht zu werden.KT 70 HS(70 g/m²) and KT 80 HS(78 g/m²) are preferably used in areas where a higher gram weight or thickness is desirable, for example,in information terminals(kiosk applications) or in the medical field as a graph paper.
KT 70 HS(70 g/m²) und KT 80 HS(78 g/m²) werden vorzugsweise in Bereichen eingesetzt, in denen eine höhere Grammatur oder Dicke erwünscht ist,z. B. in Info-Terminals(Kiosk-Anwendungen) oder im medizinischen Bereich als Diagrammpapier.In addition to an eventful and inspiring exhibition tour, the room presentations shape an element of the didactic exhibition concept that offers the visitor an emotional or inspiring access to the subject,an exploration of the subject facets of interactive exhibits, and more detailed facts at information terminals.
Neben einem erlebnisreichen und inspirierenden Ausstellungsrundgang bilden die Rauminszenierungen einen Baustein des didaktischen Ausstellungskonzeptes, der dem Besucher einen emotionalen oder inspirierenden Einstieg ins Thema,eine Erkundung der Themenfacetten an interaktiven Exponaten und die Vertiefung an Infoterminals anbietet.Applications range from small, mobile cardreaders and payment systems, to fully equipped information terminals, ticketing systems and complex PoS stations, which- if operating outdoors- must provide 24/7 service in all weathers.
Die Spannbreite der Anwendungen reicht von kleinen,mobilen Kartenlesern und Payment-Systemen bis hin zu voll ausgestatteten Informationsterminals, Ticketing-Systemen und aufwendigen Verkaufsstationen, die- sofern im Outdoor-Bereich aufgestellt- auch bei Wind und Wetter ihren 24/7-Dienst erfüllen müssen.At the PRESTIGE Solution campus, you can experience the full range of methods of addressing shoppers emotionally in the branch- from classic print solutions to digital customer communication on screens,video walls, information terminals, cash registers and scales all the way to mobile methods using apps and mobile solutions for up-to-date, convenient business.
Auf dem PRESTIGE Solution Campus können Sie die ganze Bandbreite der emotionalen Ansprache des Shoppers in der Filiale erleben- von der klassischen Drucklösung über digitale Kundenkommunikation auf Bildschirmen,Videowänden, Informationsterminals, Kassen und Waagen bis hin zur mobilen Ansprache über Apps und mobilen Lösungen für zeitgemäßes, komfortables Arbeiten.Embedded system means simply a computer system for dedicated(customised) applications such as: cash registers, vending machines, information terminals, gaming machines, measuring instrumentation, industrial control equipment, set-top boxes, telecommunications equipment, all kinds of portable devices for data filing and communication, multimedia equipment such as DVD and MP3 players, cash dispensers, ticket dispensers, etc.
Als Beispiel für solche Anwendungen können: Kassen, Waagen, Verkaufsautomaten, Informationsterminals, Spielautomaten, Messgeräte, industrielle Steuerungsgeräte, Set-Top-Boxen, Fernmeldeanlagen, allerlei mobile Geräte zur Datenerfassung oder zur Kommunikation, multimediale Geräte wie DVD- und MP3-Recorder, Geldautomaten, Fahrkartenautomaten, u.ä.
