What is the translation of " INJECTION UNIT " in German?

• Spritzeinheit
• Spritzaggregat
• Plastifiziereinheit

Examples of using Injection unit in English and their translations into German

Injection unit for producing RTM components| Photo.
Injektionsanlage zur Fertigung von RTM-Bauteilen| Bildquelle.

Double cylinder design reduces injection unit distance.
Doppelzylinder Design reduziert Einspritzeinheit zu erreichen.

The defining feature of these machines is the structural separation of the melt processing and the injection unit.
Kennzeichnendes Merkmal dieser Maschinen ist die konstruktive Trennung von Schmelzeaufbereitung und Einspritzeinheit.

Typically for DESMA, the injection unit works according to the FIFO principle and is equipped with a retractable nozzle.
Die Einspritzeinheit arbeitet, wie bei der DESMA üblich, nach dem FIFO-Prinzip und ist zudem mit einem Düsenabhub ausgestattet.

Open design- excellent accessibility to the strip feeder& injection unit.
Offene Bauweise- bestmögliche Zugänglichkeit zum Streifeneinzug& zum Spritzaggregat.

The injection unit is equipped with a sensor box which incorporates a dielectric sensor in addition to the temperature and pressure sensors.
Die Injektionseinheit ist mit einer Sensorbox ausgestattet, in der neben Temperatur- und Drucksensoren auch ein dielektrischer Sensor verbaut ist.

The victory machine on show in Moscow will have a new generation injection unit.
Die victory Maschine präsentiert sich in Moskau mit einem Spritzaggregat der neuen Generation.

With its servo-electrical injection unit, the tie-bar-less tools area and the low-emission drive technology set new standards in this sector.
Mit ihrer servoelektrischen Spritzeinheit, dem holmlosen Werkzeugbereich und der emissionsarmen Antriebstechnik setzt sie neue Standards in der Branche.

It is called clamping unit, because the supply of the material from the injection unit can be closed and opened in the meantime.
Sie heißt Schließeinheit, weil die Zufuhr des Materials aus der Spritzeinheit in der Zwischenzeit geschlossen und geöffnet werden kann.

This high-performance machine for the packaging industry features a clamping force of 3,700 kN and a redesigned size 2100 injection unit.
Diese Hochleistungsmaschine für die Verpackungsindustrie verfügt über 3.700 kN Schließkraft und eine überarbeitete Spritzeinheit der Größe 2100.

The hybrid ALLROUNDER 1120 H with a clamping force of 6,500 kN and size 4600 injection unit produces a folding step stool weighing 1,092 g.
Der hybride ALLROUNDER 1120 H mit 6.500 kN Schließkraft und Spritzeinheit der Größe 4600 fertigt einen 1.092 g schweren Klapptrittschemel.

To ensure that injection moulding machines of this type maintain heat stabilization, the sprue bushing remains in contact with the injection unit.
Damit Spritzgießmaschinen dieser Bauart die Wärmestabilisierung aufrechterhalten, bleibt die Angussbuchse in Kontakt mit der Spritzeinheit.

The injection unit is originally an extruder with a single screw having a barrel heaters and sensors to maintain a constant set temperature.
Die Einspritzeinheit ist ursprünglich ein Extruder mit einer Einzelschnecke mit einem Fass-Heizungen und Sensoren, um einen konstanten Solltemperatur zu halten.

This is made possible through standardised components, such as a fixed combination of distance between tie-bars, clamping force and injection unit size.
Dies wird möglich durch standardisierte Komponenten, wie z. B. eine feste Kombination von Säulenabstand, Schließkraft und Größe der Spritzeinheit.

The new electric 2100 injection unit uses a total of four servo motors and spindle systems adopted from the smaller size 290 injection unit.
Insgesamt kommen in der neuen elektrischen Spritzeinheit 2100 vier Servomotoren und Spindelsysteme der kleineren Spritzeinheit 290 zum Einsatz.

The Open House visitors also had the chance to see the new horizontal machine D 969.300 SEALMASTER(S3) with the new FIFO-B-Advanced injection unit at work.
Auch konnte die brandneue Horizontalmaschine D 969.100 SEALMASTER(S3) mit neuer FIFO-C-Advanced Spritzeinheit den Open House Besuchern in Funktion vorgeführt werden.

With the patented FIFO D system DESMA was able to develop an injection unit which is especially suited for small to medium injection volumes.
Plastifiziereinheit FIFO-D Mit dem patentierten FIFO-D System konnte DESMA eine Plastifiziereinheit entwickeln, die sich besonders für kleine bis mittlere Spritzvolumen eignet.

Open nozzle design to realize central injection from top or bottom when using a machine with parting line injection lateral injection unit.
Offene Düsenausführung zur Realisierung einer Zentraleinspritzung von oben oder unten beim Einsatz einer Maschine mit Trennebeneneinspritzung seitliches Spritzaggregat.

The injection unit is designed for average to very large injection volumes and offers an ideal operating comfort combined with a high stability of the injection moulding machine.
Die Plastifiziereinheit ist für mittlere bis sehr große Spritzvolumina ausgelegt und bietet einen idealen Bedienkomfort bei hoher Stabilität der Spritzgießmaschine.

Containers such as buckets and boxes not only require large opening strokes and rigid mould platens, but also an injection unit that controls the injection flow very precisely.
Behältnisse wie Eimer und Boxen erfordern nicht nur große Öffnungshübe und steife Werkzeugplatten, sondern auch eine Einspritzeinheit, die den Einspritzstrom sehr genau regelt.

A powerful and quick-acting injection unit and an absolutely reliable, accurate and quick-acting clamping mechanism bring the SE-DUZ machine range into the top class of all-electric machines.
Eine kraftvolle und schnelle Spritzeinheit und ein grundsolider, präziser und schneller Formschluss führen die SE-DUZ-Baureihe in die Spitzenklasse der vollelektrischen Maschinen.

An Allrounder 520 E Golden Electric with a clamping force of 1,500 kN and a size 400 injection unit will produce eight moulded parts from PP in a cycle time of approximately ten seconds.
Ein Allrounder 520 E Golden Electric mit 1.500 kN Schließkraft und einer Spritzeinheit der Größe 400 produziert in einer Zykluszeit von rund zehn Sekunden je acht Spritzteile aus PP.

At the Chinaplas, the Hotmelt process for overmoulding electronic components will be demonstrated on a vertical Allrounder 275 V with a clamping force of 250 kN and a size 100 injection unit.
Das Hotmelt-Verfahren zum Umspritzen von Elektronik-Bauteilen wird auf der Chinaplas an einem vertikalen Allrounder 275 V mit 250 kN Schließkraft und Spritzeinheit 100 demonstriert.

The hybrid ALLROUNDER 920 H with a clamping force of 5,000 kN and a size 4600 injection unit produces a 710 g housing from glass-fibre-reinforced PA 6 in a cycle time of around 75 seconds.
Der hybride ALLROUNDER 920 H mit 5.000 kN Schließkraft und Spritzeinheit der Größe 4600 fertigt in einer Zykluszeit von rund 75 s ein 710 g schweres Gehäuse aus glasfaserverstärktem PA 6.

At the trade show stand of mold maker Boucherie nv(Izegem, Belgium), a CX 80-180 will be exhibited in combination with an SP55 vertical injection unit West Hall(A), Stand 1178.
Auf dem Messestand des Werkzeugherstellers Machines Boucherie N.V., Izegem/Belgien wird eine CX 80-180 in Kombination mit einer vertikalen Spritzeinheit SP55 ausgestellt Halle West(A), Stand 1178.

The BOY 2C XS- an injection unit for two- or multi-component injection moulding- offers flexible possibilities by converting a conventional injection moulding machine into a 2C-machine.
Die BOY 2C XS- eine Spritzeinheit für den Zwei- oder Mehrkomponentenspritzguss- bietet flexible Möglichkeiten eine herkömmliche Spritzgießmaschine in eine 2K-Maschine zu verwandeln.

At the Medtec Europe 2015, Arburg will present an electric Allrounder 470 A with a clamping force of 1,000 kN and a size 170 injection unit specially equipped for processing LSR.
Auf der Medtec Europe 2015 präsentiert Arburg einen elektrischen Allrounder 470 A mit 1.000 kN Schließkraft und Spritzeinheit 170, der speziell für die Verarbeitung von LSR ausgestattet ist.

With its servo-electric injection unit, the tie-bar-less mould area and the low-emission drive technology, the ENGEL e-victory is the smart, clean choice for the production of precision technical mouldings or small medical parts.
Mit ihrer servoelektrischen Spritzeinheit, dem holmlosen Werkzeugbereich und der emissionsarmen Antriebstechnik ist sie die intelligente, saubere Wahl für die Produktion präziser technischer bzw. medizintechnischer Kleinteile.

Our ALLROUNDER V and T, vertical and rotary table machines, for example, are predestined for these tasks with their ergonomic clamping units and flexible injection unit arrangements.
Für diese Aufgaben sind z. B. unsere Vertikal- und Drehtischmaschinen ALLROUNDER V und T mit ergonomischen Schließeinheiten sowie flexibel anordbaren Spritzeinheiten prädestiniert.

This special features of this machine are précised injection, quick material changing, no thermal damage due to long residence times in the injection unit, and what is more, it requires minimum floor space and minimum energy.
Die Besonderheiten liegen in höchster Einspritzpräzision, schnelle Materialumrüstung, keine thermische Schädigung durch lange Verweilzeiten in der Spritzeinheit und das alles bei geringstem Platzbedarf und Energieverbrauch.