What is the translation of " INMACULADA " in German?

• Inmaculada

Examples of using Inmaculada in English and their translations into German

Casa Inmaculada Wooden House 120m² in a private property.
Casa Inmaculada Holzhaus 120m² in einem Privatbesitz.

Salza was appointed prelate to Inmaculada Concepción de la B.V. M.
Dezember 1963 zum Prälaten von Inmaculada Concepción de la B.V.M.

Inmaculada Milagrosa and Santa Genoveva, known as Hermandad de Sta.
Inmaculada Milagrosa und Santa Genoveva, bekannt als Hermandad de Sta.

El Hampton Inn West Palm Beach Central Airport de 3 estrellas está situado a sólo unos minutos de la playa inmaculada.
Das 3-Sterne Hampton Inn West Palm Beach Central Airport liegt nur 2.2 km von CityPlace entfernt.

Located in La Inmaculada de Temisas, municipality of Agüimes.
Befindet sich in La Inmaculada de Temisas, Gemeinde Agüimes.

The realization of these placements is a tradition, which it has been underway for more than 20 años en el Hospital La Inmaculada.
Die Realisierung dieser Praktika ist eine Tradition,, die es läuft seit mehr als 20 años en el Hospital La Inmaculada.

Inmaculada Placencia Porrero, Deputy Head of Unit, Commission DG JUST.
Inmaculada Placencia Porrero, stellvertretende Referatsleiterin, Europäische Kom­mission, GD JUST.

The realization of these placements is a tradition, which it has been underway for more than 20 years in the Hospital La Inmaculada.
Die Realisierung dieser Praktika ist eine Tradition,, die es läuft seit mehr als 20 Jahren im Krankenhaus La Inmaculada.

Hospital La Inmaculada installs screens with information and healthy tips for users.
Krankenhaus La Inmaculada installiert Bildschirme mit Informationen und gesunde Tipps für Nutzer.

San Martín Pinario Monastery lavish stands in Plaza de la Inmaculada, only a few meters away from Azabachería facade of the Cathedral.
San Martín Pinario Kloster aufwendigen Ständen auf der Plaza de la Inmaculada, nur ein paar Meter entfernt von Azabachería Fassade der Kathedrale.

Inmaculada Martinez-Zarzoso of the Georg-August University Göttingen on consequences, strategies and current developments.
Inmaculada Martinez-Zarzoso von der Georg-August Universität Göttingen über Konsequenzen, Strategien und aktuelle Entwicklungen.

What to see In the Plaza de la Constitución, one of the most important squares in the city, you will find the Town Hall and the Archpriestal Church of Inmaculada Concepción.
Was Sie sich ansehen sollten An einem der wichtigsten Plätze der Stadt, dem Plaza de la Constitución, finden Sie das Rathaus und die erzpriesterliche Kirche La Inmaculada Concepción.

Twenty-seven year old Inmaculada sits herself beside her grandfather, waiting for the arrival of the horses.
Die 27-jährige Inmaculada wartet zusammen mit ihrem Großvater auf die Ankunft der Pferde.

These activities must be added the painting exhibition, formed by the work done by users of mental health services, that throughout the month of October you can enjoy in the Hospital La Inmaculada Huercal-Overa and in different health centers Area.
Diese Tätigkeiten müssen die Malerei-Ausstellung hinzugefügt werden, durch die Arbeit von den Nutzern der psychosozialen Dienste getan gebildet, dass im Laufe des Monats Oktober können Sie in der Klinik La Inmaculada Huercal-Overa und in verschiedenen Gesundheitszentren der Gegend genießen können.

Casa Inmaculada Villa offers a sun terrace, a swimming pool and a golf course in the vicinity of Aqualand Maspalomas.
In der Nähe zu Aqualand Maspalomas gelegen, bietet die Villa Casa Inmaculada eine Sonnenterrasse, einen Swimmingpool und einen Golfplatz.

The territorial delegate Equality, Health and Social Policy, Alfredo Valdivia this morning visited the Hospital La Inmaculada Huercal-Overa, coinciding with the celebration in the town of the First Meeting of Citizen Participation and Health'hello', organized by the Northern Area Health Almería.
Die territoriale Delegierter Gleichstellung, Gesundheit und Soziales, Alfredo Valdivia heute Morgen besuchte das Krankenhaus La Inmaculada Huercal-Overa, gleich mit der Feier in der Stadt das erste Treffen der Bürgerbeteiligung und Gesundheit'Hallo', von der Northern Area Health Almería organisiert.

La Inmaculada Hospital of Huércal-Overa(Almería) account from Monday with a new facility in its day hospital and in their living extractions after the refurbishment and expansion, which they involve an investment of more than 100.000 euros and will allow to expand the portfolio of services center.
La Inmaculada Krankenhaus von Huércal-Overa(Almería) von Montag-Konto mit einer neuen Anlage in seiner Tagesklinik und in ihrem Leben Extraktionen nach der Sanierung und Erweiterung, die sie betreffen eine Investition von mehr als 100.000 Euro und ermöglicht es, das Portfolio von Service-Center zu erweitern.

Inside, the choir stalls, the Virgen Niña de Zurbarán, an inmaculada by Vaccaro, a crucifix by Juan de Arce, and the Cristo de la Viga,(Gothic 14th century) are all worth seeing.
Im Inneren sind die Chorställe, die Virgen Niña de Zurbarán, eine Inmaculada von Vaccaro, ein Kruzifix von Juan de Arce und der Cristo de la Viga(Gotik des 14. Jahrhunderts) alle sehenswert.

La Inmaculada Hospital of Huércal-Overa(Almería) account from Monday with a new facility in its day hospital and in their living extractions after the refurbishment and expansion, which they involve an investment of more than 100.000 euros y que van a permitir ampliar la cartera de servicios del centro.
La Inmaculada Krankenhaus von Huércal-Overa(Almería) von Montag-Konto mit einer neuen Anlage in seiner Tagesklinik und in ihrem Leben Extraktionen nach der Sanierung und Erweiterung, die sie betreffen eine Investition von mehr als 100.000 euros y que van a permitir ampliar la cartera de servicios del centro.

Then, this morning at 13 h, the Illustrious Official College of Pharmacists of Valencia(MICOF), celebrated La Inmaculada(Patroness of Pharmaceutical) with a Christmas Mass in which he participated the"Coral Vicentina", founded in 1971 and is headquartered in our neighboring parish of St. Thomas and San Felipe Neri.
Dann, heute morgen um 13 h, die Illustrious Offizielle College of Apotheker von Valencia(MICOF), berühmte La Inmaculada(Schirmherrin of Pharmaceutical) mit einer Weihnachtsmesse in denen nahm er die„Coral Vicen“, gegründet 1971 und ist in unserer Nachbargemeinde St. Thomas und San Felipe Neri hat seinen Hauptsitz.

The event was attended by important personalities at the national level with a delegation headed by Reyes Maroto, current Minister of Industry, Trade and Tourism, as well as Rafael Dezcallar, Ambassador of Spain in China, Paz Ramos, the General Director of International Commerce and Investments, and Inmaculada Riera, Director of the Chamber of Spain.
An dem Ereignis nahmen wichtige Persönlichkeiten aus Spanien teil, allen voran eine Delegation, die von der amtierenden Ministerin für Industrie, Handel und Tourismus, Reyes Maroto, angeführt wurde, sowie der spanische Botschafter in China, Rafael Dezcallar, die Generaldirektorin für Außenhandel und Investitionen, Paz Ramos, und die Direktorin der Spanischen Handelskammer, Inmaculada Riera.

Work in the Hospital La Inmaculada allow students to know how to perform their duties, nursing assistants and pharmacy technicians and how they fit into the plan for each unit.
Arbeit im Krankenhaus La Inmaculada sodass die Schüler wissen, wie sie ihre Aufgaben, Pflegehelferinnen und Apotheke Techniker durchführen und wie sie in den Plan passen für jede Einheit.

After delivering a reminder to all professionals who this year have reached retirement age, territorial delegate Equality, Health and Social Policy, Alfredo Valdivia, has closed the day, stressing"the great dedication of all professionals in the Health Care North Almería, which makes both the Hospital La Inmaculada as primary care centers Area enjoy a great appreciation by all citizens they serve every day.
Nach der Abgabe einer Mahnung an alle Fachkräfte, die in diesem Jahr das Rentenalter erreicht, territorialen Delegierter Gleichstellung, Gesundheit und Soziales, Alfredo Valdivia, hat der Tag geschlossen, betonte,"das große Engagement aller Fachleute im Gesundheitswesen Nord Almería, wodurch sowohl das Krankenhaus La Inmaculada als Zentren für Grundversorgung Umgebung genießen eine große Wertschätzung von allen Bürgern, die sie täglich zu dienen.

In the Hospital La Inmaculada the fact that there was difficulty to attract professionals, fundamentally voluntary experts from different fields, common in many regional centers.
In der Klinik La Inmaculada die Tatsache, dass es Schwierigkeiten bei der Fachkräfte zu gewinnen, grundsätzlich freiwilligen Experten aus verschiedenen Bereichen, in vielen regionalen Zentren gemeinsam.

After delivering a reminder to all professionals who this year have reached retirement age, territorial delegate Equality, Health and Social Policy, Alfredo Valdivia, has closed the day, stressing"the great dedication of all professionals in the Health Care North Almería, que hace que tanto el Hospital La Inmaculada como los centros de atención primaria del Área gocen de una gran valoración por parte de todos los ciudadanos a los que atienden a diario”.
Nach der Abgabe einer Mahnung an alle Fachkräfte, die in diesem Jahr das Rentenalter erreicht, territorialen Delegierter Gleichstellung, Gesundheit und Soziales, Alfredo Valdivia, hat der Tag geschlossen, betonte,"das große Engagement aller Fachleute im Gesundheitswesen Nord Almería, que hace que tanto el Hospital La Inmaculada como los centros de atención primaria del Área gocen de una gran valoración por parte de todos los ciudadanos a los que atienden a diario”.

I am writing from the convent of Inmaculada de Atacama in Copiapó(in the Atacama desert in Chile), and you cannot imagine the joy I felt when I saw 30Días on the reading table….
Ich schreibe Ihnen aus dem Kloster Inmaculada de Atacama, in Copiapó(in der Wüste von Atacama in Chile), und Sie können sich nicht vorstellen, wie sehr es mich gefreut hat, 30Días im Lesesaal vorzufinden….

Faced with the statements made by leaders of the PP of Almeria and the City of Huercal-Overa, territorial delegate Equality, Health and Social Policies wanted to send a message of reassurance to the citizens of the region of Levante, since"La Inmaculada hospital works and will continue to operate normally and is completely false that there has been a reduction in services or that has had to transfer any patients to other centers in the province due to lack of resources.
Mit den Aussagen von Führern der PP von Almeria und der Stadt Huercal-Overa gemacht konfrontiert, territorialen Delegierter Gleichstellung, Gesundheit und Sozialpolitik wollte eine Botschaft der Beruhigung an die Bürger der Region Levante senden, denn"La Inmaculada Krankenhaus Werke und wird auch weiterhin normal funktioniert und ist völlig falsch, dass hat es eine Reduzierung der Leistungen oder das hat wegen des Mangels an Ressourcen hatten, um alle Patienten zu anderen Zentren in der Provinz zu übertragen.

In the nave of the Epistles is the statue of La Inmaculada that we owe to Gabriel de la Mata, dating from the last third of the seventeenth century, and the altarpiece of the Virgen del Carmen with its statue of Luján Pérez neoclassical features.
Im Schiff der Epistel ist die Statue von La Inmaculada, die wir zu verdanken Gabriel de la Mata, aus dem letzten Drittel des siebzehnten Jahrhunderts, und das Altarbild der Virgen del Carmen mit der Statue von Luján Pérez neoklassischen Funktionen.

As he explained by the Board in a note, Anton stressed that“medical day hospitals, as now it enters service at the Hospital La Inmaculada, provide coordinated care, agile, outpatient, efficient and more accessible for those patients who require treatment administration under medical supervision, avoiding the traditional income and facilitating patient stays in the environment”.
Als er durch den Vorstand in einer Mitteilung erklärt, Anton betonte, dass“medizinische Tageskliniken, wie jetzt geht er in Dienst am Krankenhaus La Inmaculada, bieten koordinierte Versorgung, geschmeidig, ambulant, effizient und zugänglicher für die Patienten, die Behandlung Verwaltung unter ärztlicher Aufsicht erfordern, das traditionelle Einkommen zu vermeiden und Patienten erleichtern bleibt in der Umwelt”.

Within this line of work, the center has launched La Inmaculada Hospital of Huércal-Overa, a charging point for electric vehicles, open to the public and may be used by all those drivers of the region that have such cars.
Innerhalb dieser Linie der Arbeit, Das Zentrum hat La Inmaculada Krankenhaus von Huércal-Overa ins Leben gerufen, eine Ladestation für Elektrofahrzeuge, öffnen die Öffentlichkeit und kann von all jenen Fahrern der Region verwendet werden, die solche Autos.