What is the translation of " INPUT CABLE " in German?

• Eingangskabel

Examples of using Input cable in English and their translations into German

X input cable 4 mm² to 5.5 mm connector.
X Eingangskabel 4 mm² auf 5,5 mm Steckverbinder.

Signal cable(CAN-BUS) input Cable bundle.
Eingang Signalkabel(CAN-BUS) Schlauchpaket.

Input cable: Connect it to the mains.
Eingangsstromkabel: Für den Anschluss an das Stromnetz.

The units are supplied with an input cable.
Die Geräte werden mit einem Eingangs- Anschlusskabel geliefert.

LNB IN Input Cable from Satellite Antenna.
LNB IN Antenneneingang: Eingang für das Antennenkabel von Ihrer Satellitenantenne.

It remains only to start the input cables in the plate!
Es bleibt nur die Eingangskabel in der Platte zu beginnen!

The input cable must be protected with fuses or circuit breakers.
Die Eingangskabel müssen mit Sicherungen oder Trennschaltern geschützt sein.

Connect your peripheral device's input cables to the projector.
Schließen Sie die Eingangskabel Ihres peripheren Gerätes am Projektor an.

Input cable: This machine is provided with a plugged input cord.
Eingangskabel: Diese Maschine besitzt ein Eingangskabel mit Stecker.

Make sure the signal source is operating and try another input cable.
Stellen Sie sicher, daß die Quelle arbeitet und versuchen Sie es mit einem anderen Eingangskabel.

Compact Design- Input cable can be removed for easy storage.
Kompaktes Design- Das Eingangskabel kann einfach abgezogen und verstaut.

Input cable to the power amps should never be laid parallel to the speaker cables, since this would lead to interference of.
Eingangskabel zu den Endstufen sollten niemals parallel zu den Lautsprecherkabeln verlegt werden, da dies zu Einstreuun.

Example Version IP 54- with input cables and output socket 3+ PE/ 90° to the front panel.
Maßbild Version IP 54- Beispiel mit Eingangskabel und Ausgangsdose 3+PE/90° auf Frontplatte.

The input cable must be protected with fuses or circuit breakers.
Die Eingangskabel müssen durch Sicherungen oder Schutzschalter geschützt werden.

In the cartonbox you will find: 1 Input cable, RCA phono type, stereo 1 Input cable 3.5mm jack type, stereo 1 Mains cable..
Im Karton finden Sie: 1 Cinch(RCA) Eingangskabel, Stereo 1 3,5 mm Klinken-Eingangskabel, Stereo 1 Netzkabel.

The input cable may have come loose or may not be inserted properly.
Das Eingangskabel hat sich möglicherweise gelockert oder ist nicht richtig eingesetzt.

Connect your peripheral device's input cables to the projector(seeProjector connections on page 15) or the XCP seeXCP input connections on page 37.
Schließen Sie die Eingangskabel Ihres Peripheriegeräts am Projektor(siehe Projektoranschlüsse auf Seite 16) oder am XCP(sieheAnschlüsse am XCP-Eingang auf Seite 41) an.

When wiring the input cable, in order to prevent external interference, do not run it close to alternating current sources and load cables..
Beim Verkabeln die Eingangskabel nicht in der Nähe von Wechselstromquellen und Laststromkabeln verlegen, um externe Störungen zu verhindern.

Traditional optical cables are normally used as input cable but a variety of configurations will be available to allow output cables to be used for the distribution/ drop parts of an FTTH network.
Herkömmliche optische Kabel werden normalerweise als Eingangskabel verwendet, aber es stehen eine Vielzahl von Konfigurationen zur Verfügung, mit denen Ausgabekabel für die Verteilungs-/ Drop-Teile eines FTTH-Netzwerks verwendet werden können.

If the input cable is damaged, it is essential to have it replaced without delay by the manufacturer, his authorised service agent or a qualified workshop, to avoid danger.
Wenn das Eingangskabel beschädigt ist, muss es unverzüglich vom Hersteller, seinem ermächtigten Serviceagenten oder einer qualifizierten Werkstatt ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.

If the input cable is damaged, it is essential to have it replaced without delay by the manufacturer, his authorised service agent or a qualified workshop, to avoid danger.
Wenn das Eingangskabel beschädigt ist, muss es zur Vermeidung jeglicher Gefahr unverzüglich durch den Hersteller, seinen autorisierten Wartungsdienstleister oder eine qualifizierte Werkstatt ausgetauscht werden.