What is the translation of " INPUT FIELDS " in German?

• Eingabefelder
• Input Felder
• Inputfelder
• Eingabefeldern
• Eingabemasken

Examples of using Input fields in English and their translations into German

Otherwise the input fields are inactive grey.
Andernfalls sind die Felder für Eingaben gesperrt grau.

Input fields Asne and Asni are enabled then.
Die Eingabefelder Asne und Asni sind dann frei zur Eingabe.

Labels of buttons, text input fields, etc.
Beschriftungen von Schaltflächen, Text von Texteingabefeldern, usw.

The input fields are located on the main dialog.
Die Eingabe Felder befinden sich auf dem Hauptdialog.

Our example includes the input fields User name and Password.
In unserem Beispiel gibt es die Input Felder Benutzername und Passwort.

Input fields for page 2 will be added at a later stage.
Inputfelder für Seite 2 werden im späteren Verlauf hinzugefügt.

Correct and complete data input by default input fields.
Korrekte und vollständige Dateneingabe durch Vorgabe der Eingabefelder.

In input fields, the position below the cursor will be deleted.
In Eingabefeldern wird die Stelle unter der Schreibmarke gelöscht.

To change the delay values, click the arrows next to the input fields.
Zur Änderung der Verzögerungswerte auf die Pfeile neben den Eingabefeldern klicken.

Input fields with this name or ID receive the affiliate name.
Input-Felder mit diesem Namen oder dieser ID erhalten den Affiliate-Namen.

For example, you have to enter data, such as the customer number, in input fields.
So müssen Sie z.B. Daten wie die Kundennummer in Eingabefeldern eingeben.

In all multi line input fields you can enter more than one line.
In mehrzeilige Eingabefelder können Sie mehr als eine Zeile eingeben.

It is SUGGESTED that the test suite cover most(or ideally all) the code branches, input fields, and functionality.
Es wird erwartet, dass die Test-Suite die meisten(oder idealerweise alle) Code-Zweige, Eingabefelder und Funktionalitäten abdeckt.

Under the input fields you will find a switch for'commercial use.
Unter den Eingabefeldern finden Sie einen Schalter für die" kommerziell Nutzung.

For example for credit card the integration shows directly the input fields within Shopify in the checkout process.
Für Kreditkarte beispielsweise zeigt das Plugin direkt die Inputfelder innerhalb vom Checkout von Shopify.

When switching input fields via the tab key, the entire content is selected automatically.
Beim Wechsel zwischen den Eingabefeldern mittels Tabulator-Taste wird automatisch der ganze Inhalt markiert.

Depending on their type and function, you can use them to open overviews, for example from input fields, by pressing various shortcuts.
Abhängig von ihrer Art und Funktion öffnen Sie Übersichten z.B. aus Eingabefeldern mit Hilfe verschiedener Tastenkombinationen.

In many input fields, you can open overviews to find and select the values to be entered in the respective fields..
In vielen Eingabefeldern können Sie Übersichten öffnen, um die jeweils in den Feldern zu erfassenden Werte zu suchen und auszuwählen.

For example for credit card the plugin shows directly the input fields within WooCommerce in the payment method selection checkout step.
Für Kreditkarte beispielsweise zeigt das Plugin direkt die Inputfelder innerhalb vom Checkout von WooCommerce.

Contact Form 7- allows the creation of any number of contact forms, very well adaptable to any design, custom input fields possible.
Contact Form 7- zur Erstellung beliebig vieler Kontaktformulare, sehr gut anpaßbar an jedes Design, benutzerdefinierte Eingabefelder möglich.

Our form also contains, apart from input fields and selection boxes, a section for the grouping of information and a button bar.
Unser Formular enthält neben Eingabefeldern und Auswahlboxen auch einen Abschnitt zur Gruppierung von Informationen und eine Button-Leiste.

Everyday parallel: In an office lacking computers the cardboxes and the document files(database) contain various forms(input fields) for the registration of clients, orders etc.
Alltagsparallele: In einem nicht-computerisierten Büro enthalten die Karteikästen und Aktenordner(Datenbank) verschiedene Formulare(Eingabemasken) zur Erfassung von Kunden, Aufträgen usw.

For multi-line input fields, although the Inline XBRL element is generated, Internet browsers will display the Inline XBRL element tags.
Bei mehrzeiligen Eingabefeldern wird zwar das Inline XBRL-Element generiert, doch zeigen Internet Browser die Inline XBRL-Element-Tags an.

Both techniques are flexible: Graphics, color, font size and input fields- you are completely free to choose your own design here.
Beiden Techniken gemein ist die Flexibilität: Ob Grafiken, Farbe, Schriftgröße und Eingabefelder, alles ist völlig frei von Ihnen selbst per Drag& Drop gestaltbar.

All three input fields(name, organization and license key) must exactly match the details in your e-mail for the next button to work.
Alle drei Eingabefelder(Name, Organisation und Lizenzschlüssel) müssen exakt mit den Daten aus Ihrer E-Mail übereinstimmen, sonst wird der Weiter-Button nicht aktiv.

This tool automatically recognizes areas that represent input fields and lets you fill them as if you had an interactive form.
Dieses Werkzeug erkennt automatisch Bereiche, die Eingabefelder darstellen sollen, und lässt Sie diese ausfüllen, als ob Sie ein interaktives Formular vorliegen hätten.

The panel combines the properties of dialogues and reports and you can display various elements such as curve windows, tables and text windows, as well as arranging active input elements such as text and input fields.
Sie können sich verschiedene Anzeigeelemente wie Kurvenfenster, Tabelle und Textfenster ebenso anordnen wie aktive Eingabeelemente wie Text- und Eingabefelder.

The drawing is 3-dimensional, the points are entered as coordinates via input fields, the connecting lines are entered interactively using the mouse.
Die Zeichnung erfolgt 3-dimensional, die Eingabe der Punkte erfolgt als Koordinaten über Eingabefelder, die der Verbindungslinien erfolgt interaktiv mit der Maus.

We disabled the option to change the default value for extra input fields as this could lead to unexpected and undesirable changes in the current values.
Wir haben die Option deaktiviert, den Standardwert für extra Eingabefelder zu ändern, da dies zu unerwarteten und/oder unerwünschten Änderungen der aktuellen Werte führen könnte.

A rollup record is only adopted if keys have been defined in the input fields of the rollup record which are managed as income accounts in income accounting.
Ein Verdichtungssatz wird nur dann übernommen, wenn in den Eingabefeldern des Verdichtungssatzes Schlüssel hinterlegt sind, die in der Ergebnisrechnung als Ergebniskonten geführt werden.