What is the translation of " INPUT IS SELECTED " in German?

• Eingang ausgewählt ist

Examples of using Input is selected in English and their translations into German

If an input is selected, the LED EDIT(9) lights up.
Bei angewähltem Eingang leuchtet die LED EDIT 9.

Make sure the correct input is selected on your TV.
Ob Sie auf Ihrem Fernseher oder Verstärker den richtigen Eingang gewählt haben.

The input is selected by-i(Image directory) or-c camera.
Die Eingabe selektiert man mittels -i(Image directory) oder -c Kamera.

Is set to"Auto" and also the"TV" input is selected.
Return Channel" auf"Auto" eingestellt ist und außerdem der"TV" Eingang ausgewählt ist.

External input is selected the ok/list key has no function.
Wenn ein externer Eingang ausgewählt ist, hat die Taste„ok/list“ keine Funktion.

The setting cannot be changed when"TUNER","NET", or"BLUETOOTH" input is selected.
Kann nicht eingestellt werden, falls der"NET" oder"BLUETOOTH" Eingang ausgewählt ist.

When an external input is selected the ok/list button or key have no function.
Externer Eingang ausgewählt ist, hat die Taste„ok/list“ keine Funktion.

The display LED will flash rhythmically if the input is selected 2 x on/ pause/ 2 x on.
Bei Anwahl des Eingangs beginnt die Anzeige im Display rhythmisch zu blinken. 2 x An/ Pause/ 2x An.

Option Option input is selected.“RGB/ YUV” is set to“Auto”.
Option Die Option Eingabe ist gewählt.„RGB/YUV“ ist auf„Automatisch“ gesetzt.

The setting cannot be changed when"GAME 2","VCR","AUX","TUNER", or"BLUETOOTH" input is selected.
Die Einstellung kann nicht geändert werden, wenn"TUNER" oder"BLUETOOTH" als Eingang ausgewählt ist.

When INPUT is selected“AUDIO IN” will be displayed on the main display.
Wenn INPUT gewählt wird, wird auf dem Hauptdisplay„AUDIO IN“ angezeigt.

In this case, the last used configuration is maintained when the input is selected.
In diesem Fall wird die zuletzt genutzte Konfiguration beibehalten, wenn der Eingang ausgewählt wird.

Check that the correct input is selected, using the INPUT button.
Prüfen Sie, ob der korrekte Eingang ausgewählt ist; verwenden Sie die Taste INPUT.

Hardware""HDMI""Audio Return Channel" is set to"Auto" and also the"TV" input is selected.
HDMI""Audio Return Channel" auf"Auto" eingestellt ist und außerdem der"TV" Eingang ausgewählt ist.

For channels 1 to 4 the LINE input is selected, for channels 5 to 8 the CD input..
Bei Kanal 1- 4 ist der Eingang LINE angewählt, bei Kanal 5- 8 der Eingang CD.

The +6dB will be memorized(*) each time the corresponding input is selected.
Die +6dB-Einstellung wird für diesen Eingang jedesmal gespeichert(*), wenn der Eingang gewählt wird.

When the SuperUniti UPnP input is selected, a list of available UPnP servers on the.
Wenn der Eingang UPnP ausgewählt wird, zeigt der SuperUniti eine Liste aller im Netzwerk.

If no signal is present check that the music source is playing and the correct input is selected.
Wenn kein Signal kommt, kontrollieren Sie, ob die Musik auch läuft und der richtige Eingang ausgewählt ist.

Check that the correct input is selected on each of the OctoPre's eight channels.
Kontrollieren Sie, dass für jeden Eingangskanal der richtige Eingangspegel gewählt wurde.

If an input is selected for line-level, the phantom voltage is disabled for that channel, even when the Phantom LED is lit.
Wenn für Line-Level ein Eingang gewählt wird, wird die Phantomspannung für diesen Kanal deaktiviert, auch wenn die Phantom-LED leuchtet.

A light above the relevant button indicates which input is selected and this information is also shown on the display.
Ein Licht oberhalb der relevanten Taste zeigt an, welcher Eingang ausgewählt ist, und diese Information erscheint auch auf dem Display.

When phono input is selected, your signal is fed directly to the high-quality RIAA phono preamplifiers.
Wenn der Phono Eingang vorgewählt wird, wird Ihr Signal direkt zu den hochwertigen RIAA phono Vorverstärkern eingezogen.

Check that the correct input is selected, using the TV/AV button or the GENERAL menu.
Prüfen Sie nach, ob der korrekte Eingang ausgewählt ist; verwenden Sie die Taste TV/AV oder das Menü GENERAL Allgemein.

If either DVI input is selected, but the DVI cables are not con- nected, a floating dialog box indicates.
HDMI oder DVI-D oder DP Wenn der der DVI-D-Eingang ausgewählt ist, aber weder DVI-D-Kabel angeschlossen sind, wird das nachstehend gezeigte Dialogfenster eingeblendet.

When"TUNER","NET", or"BLUETOOTH" input is selected, you can set the input from which video is displayed on the TV.
Die Einstellung kann nicht geändert werden, wenn"TUNER","NET" oder"BLUETOOTH" als Eingang ausgewählt ist.

O When Bluetooth input is selected for this unit, the Bluetooth device that was last connected to it will automatically be connected again.
O Sobald„Bluetooth“ als Signalquelle ausgewählt wird, versucht der AI-101DA automatisch eine Bluetooth-Verbindung zum zuletzt verbundenen Gerät aufzubauen.

Verify that HDMI input is selected. Pressing(Up) button will switch to component input..
Sicherstellen, dass der HDMI Eingang ausgewählt ist(Auf) Taste drücken und es wird auf Component-Eingang umgeschaltet.

When the analog inputs are selected, sychronisation is derived by default from a fixed internal 48kHz clock, and the digital output clock is derived from this internal clock.
Sobald die analogen eingänge ausgewählt werden, wird der DnS 2 einschließlich der digitalen ausgangsclock von der festen, internen 48kHz Clock synchronisiert.

When the Spotify, Bluetooth, Multiroom or any external inputs are selected the front panel list button and handset ok/list key have no function.
Wenn der Eingang„Spotify“,„Bluetooth“,„Multiroom“ oder ein externer Eingang gewählt ist, hat die Taste ok/list keine Funktion.