What is the translation of " INPUT WINDOW " in German?

• Eingabefenster

Examples of using Input window in English and their translations into German

The Input window is opened.
Das Fenster Eingabe wird geöffnet.

ZAR2: Pre-Diemensioning with new comfortable input window.
ZAR2: Vorauslegung mit komfortablem Eingabefenster.

The input window looks as follows.
Das Eingabefenster sieht wie folgt aus.

Comparing Files And Interpreting The Information In The Input Windows.
Interpretieren der angezeigten Informationen in den Quellfenstern.

SR1+: input window for flange load.
SR1+: Eingabe Last bei Flanschberechnung.

A path can be also given in the input window about the list tree;
Es kann auch im Eingabefenster über dem Verzeichnis-Baum ein Pfad angegeben werden;

ZAR5: New input window for bedding of pinion shaft to DIN 3990 part 1.
ZAR5: Neues Eingabefenster für Lagerung Ritzelwelle nach DIN 3990 Teil 1.

The search radius can be expanded manually via an input window if desired.
Der Suchradius lässt sich über ein Eingabefenster manuell beliebig erweitern.

ZAR1+: New input windows for rack-pinion, ring gear and involute splines.
ZAR1+: Neue Eingabefenster für Zahnstange, Hohlrad und evolventische Zahnwellen.

If the home address has not been entered, an input window is displayed with the following message.
Wurde die Heimatadresse nicht eingegeben, dann wird ein Eingabefenster mit der folgenden Meldung angezeigt.

In the input window, you can further limit the content to a particular term.
Im Eingabefenster können Sie die Inhalte mit einem Textbegriff weiter eingrenzen.

When entering the quality and tolerances, the deviations are shown in mm's in the input window on the right.
Bei der Festlegung der Gütegrade und Toleranzen werden in den Eingabefenstern rechts die Abmaße in mm angezeigt.

Input window for tool profile dimensions was made more clear and easy.
Das Eingabefenster für die Abmessungen des Bezugsprofils wurde übersichtlicher gestaltet.

After entering, store the title with OK or exit the input window with Cancel without changing the title.
Nach erfolgter Eingabe die Bezeichnung mit OK speichern oder das Eingabefenster mit Cancel ohne die Änderung wieder verlassen.

The input window makes with the help of your choice even proposals for the next signs.
Das Eingabefenster macht anhand deiner Auswahl sogar Vorschläge für darauf folgende Zeichen.

In addition to a wide range of visualisations of measured values or vectors, control elements and input windows are freely definable.
Neben verschiedensten Visualisierungen von Messwerten oder Vektoren sind auch Steuerelemente und Eingabefenster frei definierbar.

Input window was neatly grouped in the new version, edit windows open when you select load type.
Das Eingabefenster wurde in der neuen Version übersichtlicher gestaltet, je nach Lasttyp öffnen sich die entsprechenden Eingabefelder.

Ubermetrics makes it possible to mass-tag up to 100 mentions and to manually upload mentions via an input window.
So ist es bei Ubermetrics möglich, bis zu 100 Mentions per Massenbearbeitung zu taggen und einzelne Mentions durch ein Eingabefenster manuell hochzuladen.

Graphic input windows and systematic guidance with each step simplify the adjustment of the measuring run to the respective measuring task.
Grafische Eingabedialoge und systematische Führung bei jedem Schritt erleichtern das Anpassen des Messablaufs an die jeweilige Messaufgabe.

If you want to know the calculated value with the highest available precision, click on the cell and the input window will open up.
Wenn Sie den berechneten Wert mit der höchsten verfügbaren Genauigkeit wissen möchten, klicken Sie auf die Zelle und das Eingabefenster öffnet sich.

Our software offers you: configuration of a control unit through mouse& input windows, clearly arranged inputs with functional description, optimisation boxes such as current control, positioning, PID control.
Unsere Software bietet Ihnen: Konfiguration eines Reglers per Maus& Eingabefenster, übersichtliche Eingaben mit Funktionsbeschreibung, Optimierungsfelder wie Stromregelung, Positionierung, PID-Regelung.

When you are working with a high screen resolution(1024 x 768 or higher) and have configured large fonts these won't fit in the input window.
Wenn Sie bei hoher Bildschirmauflösung(1024x768 oder größer) große Textfonts konfiguriert haben, paßt die Schrift nicht in die Eingabefenster.

Here as well(as described above) by double clicking a directory entry or by input into the input window the directory can be changed until the desired directory is selected.
Auch hier kann(wie oben beschrieben) durch Doppel-Klicken auf einen Verzeichnis-Eintrag oder die Eingabe im Eingabe-Fenster das Verzeichnis gewechselt werden, bis das gewünschte Verzeichnis angewählt ist.

You can use Windows clipboard to copy the code from your email program(mark, Ctrl-C) into the input window Ctrl-V.
Am besten verwenden Sie die Zwischenablage von Windows, um den Schlüsselcode vom E-Mail-Programm in das Eingabefenster zu kopieren(Markieren, Strg-C), dann mit(Ctrl-V) in Eingabefenster einfügen.

Under the payment methods while ordering you will also find an Amazon payment button, after a click it opens an input window for your Amazon account credentials, there you log in and confirm the payment.
Unter den Zahlungsweisen finden Sie auch einen Amazon Bezahlbutton, nach einem Klick darauf öffnet sich ein Eingabefenster für Ihre Amazon Konto Zugangsdaten, dort melden Sie sich kurz an und bestätigen die Zahlung.

The first two are used as the rectangular logo at the left side on the input fields, the other two are used for the banner displayed below the input window.
Die ersten beiden werden als rechteckiges Logo an der linken Seite des Eingabefeldes verwendet und die anderen beiden Dateien werden für das Banner genutzt, dass unter dem Eingabefenster angezeigt wird.

I just have 1 question tho, when i allow people to translate the page, they click on the icon next to the text which brings up the input window, but how do you define what language you are translating to?
Ich habe nur 1 Frage tho, wenn ich Leuten erlaubt, die Seite zu übersetzen, sie auf das Symbol neben dem Text, die bis bringt das Eingabefenster klicken, aber wie definieren Sie, welche Sprache Sie sind der Übersetzung?

In an Apache module PHP script, it is possible to use the header() function to send an"Authentication Required"message to the client browser causing it to pop up a Username/ Password input window.
In einem PHP-Skript für ein Apache-Modul kann man die Funktion header() benutzen, um die Nachricht"Authentifizierung notwendig"an den Client-Browser zu senden, damit dieser ein Fenster zur Eingabe von Benutzername/ Passwort öffnet.

To know a more informative definition of a unit used in a particular cell, click on the cell and the input window will open up;
Um eine aussagekräftigere Definition einer in einer bestimmten Zelle verwendeten Einheit zu erhalten, klicken Sie auf die Zelle und das Eingabefenster öffnet sich;

Drag the edges of the highlighted area to define the portion of the audio source you want to include in the Audio CD track. You can also use the input windows to fine-tune your selection.
Ziehen Sie die Ecken des hervorgehobenen Bereichs, um den Teil der Audio-Quelle zu wählen, den Sie in den Audio-Titel übernehmen möchten. Sie können auch die Eingabefenster zur Feineinstellung verwenden.