What is the translation of " INQUISITOR " in German?

• Inquisitor
• des Inquisitors
• Untersuchungsbeamter

Examples of using Inquisitor in English and their translations into German

The inquisitor, huh?
Die Inquisitorin, häh?

I'm hardly an inquisitor.
Ich bin kein Inquisitor.

Get inquisitor down here.
Holen Sie den Inquisitor her.

Then I will write a letter to the Inquisitor.
Ich werde an die Inquisitoren schreiben.

Veteran Inquisitor Mirella: Stop them!
Veteran Inquisitorin Mirella: Haltet sie auf?

You haven't seen this morning's National Inquisitor, have you?
Ihr habt den National Inquisitor noch nicht gesehen, oder?

Veteran Inquisitor Mirella: Time to fight!
Veteran Inquisitorin Mirella: Zeit zu kämpfen!

Read this travesty of journalism I found in this week's Inquisitor.
Lies diese Tragödie von Journalismus im Inquisitor von dieser Woche.

Inquisitor Herondale had him taken down to the detention level.
Inquisitorin Herondale schickte ihn in den Arrest.

Your mother was an inquisitor at the Central University.
Deine Mutter war Untersuchungsrichterin in der Zentraluniversität.

Inquisitor, ruiner of days, child of the apocalypse.
Untersuchungsbeamter,"Ruinierer" des Tages, Kind des Weltuntergangs.

How to obtain the specialization of a magician, a warrior, an inquisitor.
Wie man die Spezialisierung eines Magiers, eines Kriegers, eines Inquisitors erhält.

Introduction(Shadow Path):"I am an Inquisitor, one of the high priests of the High Elves.
Inquisitor Einführung(Kampangne der Schatten):"Ich bin ein Inquisitor, einer jener Hohepriester der Hochelfen.

The Penhallow daughter, Aline, will deliver the message in person, Madame Inquisitor.
Die Penhallow-Tochter, Aline, wird die Nachricht persönlich überbringen, Madame Inquisitorin.

You, Father Onorio de Mendoza, former Inquisitor of Seville, wished to present to us your defense in writing.
Ihr, Vater Onorio de Mendosa, früherer Inquisitor von Sevilla wünscht Eure Verteidigung schriftlich vorzulegen.

I caught him reading through a file of private fire messages that I had received from the Inquisitor and... well, you know the rest.
Ich erwischte ihn, als er private Feuerbotschaften las, die ich von der Inquisitorin bekam, und den Rest kennst du.

Heroes Heroes Inquisitor This offensive-focused hero uses fire and guile to destroy the enemies of man.
Helden Helden Inquisitorin Diese hauptsächlich offensive Heldin nutzt Feuer und Tücke, um die Feinde der Menschheit zu vernichten.

When he came back to Valencia, he became the lieutenant of the kingdom's inquisitor from 1401 to 1419, when he died.
Nach seiner Rückkehr nach Valencia diente er von 1401 bis 1419 als Oberleutnant des Inquisitors des Königreichs.

I think the death of that Inquisitor should be just enough to activate it and open the way back to where it came from.
Ich glaube, der Tod des Inquisitors würde gerade genug Energie freisetzen, um es zu aktivieren und einen Durchgang an seinen Ursprungsort zu öffnen.

A guitarist who raped me in my father's castle and a South American governor who's a friend of the inquisitor...-... of the Jew and of the guitarist.
Ein Gitarrist, der mich im Schloss meines Vaters vergewaltigt hat und ein südamerikanischer Gouverneur, der ein Freund des Inquisitors des Juden und des Gitarristen ist.

For example, if you finish Chapter 2 with your Inquisitor, you unlock an emote which causes your character to throw lightning between his hands.
Beendet ihr also zum Beispiel Kapitel 2 mit eurem Inquisitor, schaltet ihr ein Emote frei, das euren Charakter Blitze zwischen den Händen schießen lässt.

Inquisitor Tormentorum- Of all the foul creatures that serve the Legion, the hooded inquisitors are perhaps the most mysterious, and most menacing.
Inquisitor Foltyrium- Von allen grausigen Kreaturen, die der Legion dienen, sind die vermummten Inquisitoren vielleicht die rätselhaftesten und bedrohlichsten Gestalten.

I remind all present that they are bound by their vow of obedience and on pain of excommunication to aid the inquisitor in his painful struggle against heresy.
Alle Anwesenden sind durch ihr Gehorsamsgelübde dazu verpflichtet, unter Androhung der Exkommunikation, dem Inquisitor in seinem Kampf gegen die Ketzerei zu unterstützen.

Article 9: The inquisitor, who presides alone over the trial and leads the charge, hears, in public session, the argument of the defense.
Artikel 9: Der Inquisitor, der das Verfahren allein verantwortlich führt und auch die Anklage vertritt, hört in einer öffentlichen Sitzung die Argumente der Verteidigung.

Do you know that I am called Florian Barbedienne, actual lieutenant to monsieur the provost, and, moreover, commissioner, inquisitor, controller, and examiner, with equal power in provostship, bailiwick, preservation, and inferior court of judicature?
Wißt Ihr, daß ich Florian Barbedienne heiße, wirklicher Stellvertreter des Herrn Oberrichters, außerdem Bevollmächtigter, Untersuchungsbeamter, Oberaufseher und Prüfungsbeamter mit gleicher Machtbefugnis beim Gerichtsamte, Amtsbezirke, Verwaltungsamte und beim Obergerichte bin!...«?

Even John Tetzel himself... Inquisitor of Poland and Saxony, seller of indulgences extraordinary, connoisseur of relics, envies our collection!
Sogar Johann Tetzel persönlich, der Inquisitor von Polen und Sachsen, der Verkäufer von Ablassbriefen, der große Kenner von Reliquien, selbst er beneidet uns um unsere Sammlung!

The Inquisitor experiments with forbidden powers to not only survive in this cutthroat environment, but to excel and seize authority.
Der Inquisitor experimentiert mit verbotenen Kräften- nicht nur, um in einer unbarmherzigen Welt zu überleben, sondern um in dieser verdorbenen Gesellschaft Macht und Einfluss zu erlangen.

In theory, of course, no one could be punished if no one talked because the inquisitor could not act without a writ of denunciation, but in practice, no community possessed the cohesion needed to combat the power of a secret tribunal.
Theoretisch hätte niemand verurteilt werden können, wenn niemand mit dem Inquisitor zusammenarbeitete, weil er ohne eine Niederschrift nichts unternehmen konnte. Aber in der Praxis besaß keine Dorfgemeinschaft den nötigen Zusammenhalt, um gegen die Macht dieses verdeckten Tribunals aufzukommen.

The Inquisitor and the Cardinal-Inquisitor or the Prefect who gave the commission render the judgment and decide the nature and the length of the sentence.
Der Inqusitor und der Kardinalinquisitor oder der Präfekt, welcher den Inquisitor beauftragt hat, verkünden das Urteil und entscheiden gemeinsam über die Natur und die Höhe der Strafe.

Article 9: The inquisitor, who presides alone over the trial and leads the charge, hears, in public session, the argument of the defense Article 10: The entire trial record must be disclosed to the defense if it so requests.
Artikel 9: Der Inquisitor, der das Verfahren allein verantwortlich führt und auch die Anklage vertritt, hört in einer öffentlichen Sitzung die Argumente der Verteidigung. Artikel 10: Die Akte des kompletten Gerichtsverfahrens muss auf Anfrage der Verteidigung offengelegt werden.

How to use "inquisitor" in an English sentence

Inquisitor Yorrick says: We've done it!

The Inquisitor then knocks her unconscious.

The Inquisitor runs the Padawan gauntlet.

The inquisitor turned off his tablet.

callidus assassin execution force inquisitor mshen.

Kanan Jarrus and Grand Inquisitor vs.

Marchyn, Aleksei. "The Grand Inquisitor Glossary".

Inquisitor Legate read the note again.

And the Inquisitor lets him go.

Roman Catholic theologian and Inquisitor General.

How to use "untersuchungsbeamter" in a German sentence

Nicht nur, weil jetzt in London ein Untersuchungsbeamter ("Coroner") den Fall neu aufgenommen hat.

Ein hochrangiger Untersuchungsbeamter sagte, dass es 'Verbindungen' gäbe.

Ich Frage nach den sehr persönlichen Sachen, die ein normaler Psychologe, Arzt oder Untersuchungsbeamter (räusper) gar nicht wagt daran zu denken!

Sollte ein Untersuchungsbeamter bei der ersten Einvernahme Rechtsvorschriften verletzen und beispielsweise unzulässige Druckmittel anwenden, so kann dies im nachfolgenden Verfahren gerügt werden.

Als Untersuchungsbeamter war er erstaunlich gewesen, sein Aufstieg in der Organisation kometenhaft.

Robinson, Loretta Young Ein Untersuchungsbeamter der US-Kommission für Kriegsverbrecher jagt einen Nazi.

Zur Abklärung wurde ein Untersuchungsbeamter des Bundesamtes für Verkehr hinzugezogen.

Herr Müller ist zurzeit als Untersuchungsbeamter bei der Eidgenössischen Spielbankenkommission tätig.

Potemkinsche Dörfer, wie die Menschenrechtler angesichts der vorsintflutlichen Ausrüstung russischer Untersuchungsbeamter meinen.

Als Untersuchungsbeamter in der Mordsache nennt Fraser stimmige Fakten, die David erbleichen lassen.