What is the translation of " INSERT BATTERIES " in German?

• Batterien einlegen
• legen sie die Batterien
• Batterien einsetzen
• Batterie einlegen
• setzen sie Batterien ein

Examples of using Insert batteries in English and their translations into German

Insert Batteries and the functioning radius.
Einlegen der Batterie und Operationsradius.

Remove the back lid and insert batteries.
Den Deckel an der Rückseite abnehmen und Batterien einsetzen.

Insert batteries for memory back-up only.
Batterien einlegen nur für Sicherung des Speichers.

Hold START-button pressed down and insert batteries.
START-Taste gedrückt halten und Batterien einsetzen.

Insert batteries or remove insulating strip.
Batterie einlegen oder Isolierschutzstreifen entfernen.

SETTINGS: Ready to use, just insert batteries.
KONFIGURATION: Gebrauchsfertig, einfach Batterien einsetzen.

Insert batteries, ensure correct positioning. P. 37.
Batterien einlegen, auf richtige Polung achten. S. 10.

Open the battery compartment and insert batteries.
Öffnen des Batteriefachs und Einlegen der Batterien.

To reset insert batteries in the RC Desktop clock.
Um Batterien einlegen in der RC Tischuhren zurückgesetzt.

Remove the back lid and insert batteries.
Nehmen Sie den Deckel an der Rückseite ab und legen Sie die Batterien ein.

Insert batteries as marked on the back.
Legen Sie die Batterien wie an der Rückwand angezeigt ein.

The ring level will be increased of 10 dB if you insert batteries.
Der Klingellevel wird um 10 dB erhöht, sobald Sie die Batterien eingelegt haben.

Q Insert Batteries/ Filling of the salt and pepper mill.
Q Batterien einsetzen/ Salz-/ Pfeffermühle auffüllen.

Open battery compartment on bottom side of keyboard and insert batteries.
Öffnen Sie das Batteriefach auf der Unterseite der Tastatur und legen Sie die Batterien ein.

Insert batteries into the remote control see§7.
Legen Sie die Batterien in die Fernbedienung ein siehe §7.

Wait until the digital drum has dried completely before you reconnect the digital drum, insert batteries etc.
Bevor Sie die Digital-DrumTV wieder anschließen, Batterien einlegen bzw. mit einem externen Netzteil verbinden, warten Sie, bis das Gerät vollständig trocken ist.

Insert batteries to activate your selected region.
Legen Sie Batterien ein, um Ihre ausgewählte Region zu aktivieren.

Remote Control Insert Batteries and Operation Range 15 Buttons 16.
Fernbedienung Einlegen der Batterie 15 Bedienung 15 Tastenbelegung 16.

Insert batteries and place the radio on a flat surface.
Setzen Sie Batterien ein und stellen Sie das Radio eben auf.

Insert batteries Remove the old batteries from the display.
Batterie einlegen Nehmen Sie die alten Batterien aus dem.

Insert batteries or connect the power supply to the Labelmaker.
Legen Sie Batterien ein, oder schließen das Netzteil am Etikettendrucker an.

Insert batteries: Press the button on the top of the mouse to release.
Batterien einlegen: Drücken Sie auf der Geräteoberseite auf die Taste.

Insert batteries or replace with new batteries page 13.
Setzen Sie Batterien ein oder tauschen Sie sie durch neue aus Seite 13.

Insert batteries and place the radio on a flat surface.
Legen Sie die Batterien ein und stellen Sie das Radio auf einen flachen Untergrund.

Insert batteries 2 x 1,5 V AAA into the battery compartment, observing the correct polarity.
Legen Sie Batterien 2 x 1,5 V AAA in das Batteriefach.

Insert batteries or use the(optional) AC adapter, see page 8 and 9.
Setzen Sie die Batterien ein oder verwenden sie den(optionalen) Netzadapter, siehe Seite 8, 9.

Insert batteries: The SC4 features four independently controlled charging slots.
Einlegen der Akkus Der SC4 verfügt über vier unabhängig voneinander funktionierende Ladeschächte.

Insert batteries in the compartment, making sure the(+) and(-) polarities are correctly a lign ed.
Legen Sie Batterien in das Batteriefach ein; achten Sie dabei auf die richtige.

Insert batteries for remote units before doing so for the main unit.
Legen Sie die Batterien in die externe Sendeeinheit ein, bevor Sie die Batterien in die Empfangseinheit einlegen.

Insert batteries so they connect to the right poles indicated in the battery compartment.
Achten Sie beim Einlegen der Batterien/Akkus auf die richtige Polarität wie im Batterie-/Akkufach angegeben.