What is the translation of " INSERT THE SMALL PLUG " in German?

• stecken sie den kleinen Stecker
• führen sie den Gerätestecker

Examples of using Insert the small plug in English and their translations into German

Insert the small plug into the charger Fig.
Stecken Sie den kleinen Stecker in das Ladegerät Abb.

Plug the charger into a wall outlet, then insert the small plug it into the charging socket(10) in the device.
Das Ladegerät anstecken und dann den kleineren Stecker in die Steckdose im Gerät(10) einstecken.

Insert the small plug in the bottom of the..
Setzen Sie den kleinen Stecker im Boden der..

Charging rechargeable batteries in the parent unit- Insert the small plug from the AC mains adapter into the mains power.
Aufladen der Akkus in der Elterneinheit- Stecken Sie den kleinen Stecker des Netzteils in den Netzanschluss der..

Insert the small plug into the socket of the appliance.
Stecken Sie den kleinen Stecker in die Buchse am Gerät.

Insert mains plug into a wall socket(1) and insert the small plug into the socket located on the back of the machine 2.
Stecken Sie den Netzstecker in die Netzsteckdose(1) und den kleinen Stecker in die Buchse an der Rückseite der Maschine 2.

Insert the small plug of the power unit into the 9 V 3.
Den kleinen Stecker des Netzgerätes in die 9 V3.

Connecting the parent unit to the AC mains- Insert the small plug of the AC mains adapter in the mains power connector and plug the AC mains.
Anschließen der Elterneinheit an die Stromversorgung- Stecken Sie den kleinen Stecker des Netzteils in den Netzanschluss und das andere Ende des..

Insert the small plug into the appliance and put the adapter in the..
Stecken Sie den kleinen Stecker in das Gerät.

Charging 1 Insert the small plug into the charger Fig. 3.
Aufladen 1 Stecken Sie den kleinen Stecker in das Ladegerät Abb. 3.

Insert the small plug into the socket of the charging stand Fig. 4.
Stecken Sie den kleinen Stecker in die Buchse der Ladestation Abb. 4.

Make sure that you insert the small plug into the appliance socket properly.
Vergewissern Sie sich, dass Sie den Gerätestecker ordnungsgemäß in die entsprechende Buchse eingesteckt haben.

Insert the small plug of the 230V AC Charger(12) into the Charging Socket 7.
Stecken Sie den kleinen Stecker des 230-V-Ladegeräts(12) in die Ladebuchse.

Installing the Parent Unit charging cradle- Insert the small plug of the AC mains adapter in the mains power connector of the charging station and.
Anschließen der Ladestation der Elterneinheit- Stecken Sie den kleinen Stecker des Netzteils in den Netzanschluss der Ladestation und stecken Sie..

Insert the small plug of the mains charger in the corresponding socket on the..
Stecken Sie den kleinen Stecker des Netzladegerätes in die entsprechende.

To charge the appliance, insert the small plug into the socket in the bottom of the appliance and put the adapter in the wall socket.
Um das Gerät aufzuladen, stecken Sie den kleinen Stecker in die Steckdose an der Geräteunterseite und stecken Sie den Adapter in eine Wandsteck dose.

Insert the small plug into the socket located on the back of the machine.
Stecken Sie den kleinen Stecker in die Buchse auf der Rückseite der Maschine.

Insert the small plug into the charging stand and put the powerplug in the wall socket.
Stecken Sie den kleinen Stecker in die Ladestation und das Netzteil in die Steckdose.

Insert the small plug into the socket of the appliance and put the adapter in the wall socket.
Stecken Sie den kleinen Stecker in die Buchse des Gerätes und stecken..

Insert the small plug in the socket on the baby unit and insert the adapter in the wall socket.
Stecken Sie den kleinen Stecker in die Buchse der Babyeinheit und den Adapter in die Steckdose.

Insert the small plug into the socket on the appliance.(Fig. 3) 3 Insert the adapter into a wall socket Fig. 4.
Stecken Sie den kleinen Stecker in die Buchse am Gerät.(Abb. 3) 3 Stecken Sie den Adapter in die Steckdose Abb. 4.

Insert the small plug in the socket of the charging stand and insert the adapter in the wall socket.
Führen Sie den kleinen Gerätestecker in die Buchse in der Ladestation, und stecken Sie den Adapter in eine Steckdose.

Insert the small plug into the appliance and put the adapter in the wall socket., First the bottom battery light flashes orange and white alternately.
Führen Sie den Gerätestecker in das Gerät, und stecken Sie den Adapter in eine Steckdose., Zunächst blinkt die untere Akkuanzeige abwechselnd orange und weiß.

Insert the small plug of the car cord into the car cord socket of the appliance. Then insert the car plug into the cigarette lighter socket of your car.
Stecken Sie den kleinen Stecker des Autoadapterkabels in das Gerät und den Autostecker in die Buchse des Zigarettenanzünders in Ihrem Auto.

Insert the small plug of the AC mains adapter in the mains power connector of the baby unit and plug the AC mains adapter into a mains connector 230 V/ 50 Hz.
Stecken Sie den kleinen Stecker des Netzteils in den Netzanschluss der Babyeinheit und das andere Ende des Netzteilkabels in die Steckdose 230 V/ 50 Hz.

Insert the small plug in the socket of the charging stand(1), put the adapter in the wall socket(2), remove the protection cap(3) and put the appliance in the charging stand(4) Fig. 2.
Stecken Sie den kleinen Stecker in die Steckdose der Ladestation(1) und den Adapter in die Steckdose(2). Nehmen Sie dann die Schutzkappe ab(3), und setzen Sie das Gerät in die Ladestation(4) Abb. 2.

Insert the small plug into the appliance and put the adapter in the wall socket., The charging light flashes green to indicate that the appliance is charging., When the batteries are fully charged, the charging light lights up green continuously.
Führen Sie den Gerätestecker in das Gerät, und stecken Sie den Adapter in eine Steckdose., Die Ladeanzeige blinkt grün und zeigt an, dass das Gerät aufgeladen wird., Wenn die Akkus vollständig geladen sind, leuchtet die Ladeanzeige.

Insert the smaller plug(western plug) on the telephone wire into the jack rear panel.
Kleineren Stecker(Westernstecker) des Telefonkabels in die Buchse stecken Geräterückseite.

Insert the smaller plug of the USB cable(B) into the IN socket(8) of your Solar Battery Charger.
Verbinden Sie dazu den kleinen Stecker des USB Kabels(B) mit der IN-Buchse(8) des Solarladegerätes.

Insert the small round plug into the socket provided on the rear of the baby unit and plug the power supply into a mains socket 230V/50Hz.
Stecken Sie den kleinen runden Stecker in die vorgesehene Buchse auf der Rückseite des Babyteils und das Netzteil in eine Steckdose 230V/50Hz.