What is the translation of " INSTALLATION ANGLE " in German?

• Einbauwinkel
• Installationswinkel
• Montagewinkels
• Aufstellwinkel

Examples of using Installation angle in English and their translations into German

Correct the installation angle.
Korrigieren Sie den Einbauwinkel.

The installation angle is more than 30 degrees.
Der Installationswinkel beträgt mehr als 30 Grad.

For this purpose we have included installation angles and screws.
Hierzu dienen die beiliegenden Montagewinkel und -schrauben.

And 55° installation angle for monitor application.
Und 55° Aufstellwinkel für Monitoranwendung.

To avoid function disturbances the installation angle should be less than 30.
Um Funktionsstörungen zu vermeiden, sollte der Einbauwinkel kleiner als 30 sein.

Installation angle of the sensor incorrect?
Oder der eingestellte Winkel des Sensors falsch?

Photometrically certified at installation angle Show vehicle's width.
Fotometrisch zertifiziert am Installationswinkel Anzeige der Breite eines Fahrzeugs.

The installation angle ismore than 30 degree.
Tonsprünge Der Einbauwinkel weist mehr als 30 Neigung auf.

The finished photo, the number of modules and the installation angle is accepted on PV*SOL.
Das fertige Foto, die Modulanzahl und der Aufstellwinkel wird nach PV*SOL übernommen.

The installation angle is more than 30 degree.
Tonsprünge Der Einbauwinkel weist mehr als 30 Neigung auf.

Before you ride with Vector for the first time, you must enter the crank length, set the installation angle of the sensors inside the pedals, and calibrate the static zero reference.
Bevor Sie die erste Tour mit dem Vector beginnen, müssen Sie die Kurbellänge angeben, den Montagewinkel der Sensoren in den Pedalen einrichten und die statische Nullreferenz kalibrieren.

Installation angles of up to 20 degrees are possible throughout.
Es sind durchgängig Einbauwinkel bis zu 20 Grad möglich.

Operation Voltage: DC 12V Operation Voltage Range: DC 11-16.0V Maximum Operation Current: 10A Grounding System: Battery Negative Pole Installation Dimension(W x H x D): 178 mmx 50mm x(165+25) mm Installation Angle: Vertically 0~+30 Horizontally±15 Net Weight: 2Kg.
Versorgungsspannung: DC 12V Spannungsbereich: DC 11-16.0V Maximale Stromaufnahme: 10A Masseanschluss: Minuspol Batterie Abmessungen(B x H x T): 178mm x 50mm x 190mm Einbauwinkel: Vertikal 0 ~+30 Horizontal ±15 Gewicht: 2Kg.

Adjust the installation angle less than 30 degrees.
Verringern Sie den Installationswinkel auf weniger als 30 Grad.

If installation angle exceeds 30 from horizontal, the unit might not give its optimum performance.
Wenn beim Einbau ein Winkel von 30 überschritten wird, kann es sein, das das Gerät nicht optimal funktioniert.

Sound skips: The installation angle is more than 30 degrees.
Ton unterbricht: Der Einbauwinkel beträgt mehr als 30 Grad.

An installation angle of 10° and the 10-finger multitouch allow ergonomic software operation.
Durch eine zusätzlich um 10° geneigte Montage und dem 10-Finger Multi-Touch ist eine ergonomische Softwarebedienung möglich.

Photometrically certified at installation angle Minimum 2 Yellow Each side at front- as far forward as practicable 380(15) minimum.
Fotometrisch zertifiziert am Installationswinkel Minimum 2 Gelb An jeder Seite vorne- so weit vorne wie möglich mindestens 380 15.

If the installation angles on the left and right sides exceed 5 degrees, the allowable range can be increased to 10 degrees by making corrective adjustments.(Refer to the operation manual.) If connection of the pink lead CAR SPEED SIGNAL INPUT is omitted, the angles on the left and right sides are allowable to within 5 degrees.
Wenn der Montagewinkel auf der rechten und linken Seite um 5 Grad abweicht, kann der zulässige Bereich durch entsprechende Korrekturmaßnahmen um 10 Grad nach oben geändert werden.(siehe Bedienungsanleitung.) Wird der Anschluss des rosafarbenen Kabels CAR SPEED SIGNAL INPUT ausgelassen, beträgt die Toleranz der linken und rechten Winkel 5 Grad.

Photometrically certified at installation angle reflex reflector indicate vehicle's presence and length Minimum 2 Red Each side at rear- as far back as practicable 380(15) minimum.
Fotometrisch zertifiziert am Installationswinkel Reflektoren markieren ein Fahrzeug und dessen Länge Minimum 2 Rot An jeder Seite hinten- so weit hinten wie möglich mindestens 380 15.

If installation angle exceeds 30º from horizontal, the display unit might not give its optimum performance.
Wenn der Installationswinkel um mehr als 30º von der Horizontalebene abweicht, arbeitet das Display eventuell nicht mit optimaler Leistung.

About the installation angle, please install as horizontally as possible within the following angle range.
Bezüglich des Installationswinkels ist zu beachten, dass die Installation so horizontal wie möglich innerhalb der folgenden Winkelspanne erfolgen sollte.

When the installation angles are successfully set, a message appears and data fields display power data on the Edge device.
Wenn die Montagewinkel ordnungsgemäß eingerichtet wurden, wird eine Meldung eingeblendet und auf dem Edge werden in Datenfeldern Leistungsdaten angezeigt.

Setting the Installation Angle Before you set the installation angles, you must set the Edge data fields to display power and cadence.
Einrichten des Montagewinkels Bevor Sie die Montagewinkel einrichten können, müssen Sie die Datenfelder des Edge anpassen, damit Leistung und Trittfrequenz angezeigt werden.

If the installation angle is beyond the range, the current position may not be correctly displayed and a maloperation may be caused for the navigation mode.
Liegt der Installationswinkel außerhalb dieses Bereichs, wird die aktuelle Position möglicherweise nicht korrekt angezeigt, und es kann zu einer Fehlfunktion des Navigationsmodus kommen.

For the angle installation of the outdoor station DVT40T.
Für die Eckmontage der Türsprechstelle DVT40T.