What is the translation of " INSTALLATION BOX " in German?

• Einbaukasten
• Installationsbox
• Unterputz-gehäuse
• Installationsdose

Examples of using Installation box in English and their translations into German

Thermostat and installation box as standard.
Thermostat und Einbaukasten serienmäßig.

Installation box for the LCD touch panel 8,4”.
Unterputzgehäuse für das LCD-Touchpanel 8,4”.

Reinstall the installation box and screw on.
Einbaukasten wieder einsetzen und anschrauben.

Such a simple and necessary installation box.
Solch eine einfache und notwendige Installationsbox.

Installation box, bath tub, flush-mounted mixer, masonry.
Installationsbox Bade- oder Duschwanne Aufputz Mauerwerk.

Engage casing at the bottom in the installation box.
Verkleidung unten in den Einbaukasten einhängen.

Installation box, bath tub shower tray, surface-mounted, masonry.
Installationsbox Bade- oder Duschwanne Aufputz Mauerwerk.

Fixing holes when mounting with an installation box.
Befestigungslöcher bei Montage über einer Installationsdose.

Installation box, bath and shower tub, surface-mounted, dry walling.
Installationsbox Bade- und Duschwanne Aufputz Trockenbau.

Slide heater to the rear spacer brackets(18) in the installation box.
Heizung an die hinteren Distanzwinkel(18) im Einbaukasten heranschieben.

The installation box is recommended to carry on the construction level.
Der Einbaukasten wird empfohlen, auf den Bau Ebene zu tragen.

Net, and innocent kids and parents are being exposed to 180Solutions installation boxes.
Net ist, und unschuldige Kinder und Eltern werden an 180Solutions Installation Boxen ausgesetzt.

Installation boxes for accommodation of equipment and/or connecting terminals.
Installationsdosen zur Aufnahme von Geräten und/oder Verbindungsklemmen.

Bend back strap(54) on the installation box and lead through connecting cable 53.
Lasche(54) am Einbaukasten nach hinten umbiegen und Verbindungskabel(53) durchführen.

Installation box for iDock 2, 3, 4, Air, iBezel landscape with silver aluminium installation frame.
Unterputz-Gehäuse für iDock 2, 3, 4, Air, iBezel Querformat mit schwarzem Aluminiumrahmen. Flächenbündiger Einbau.

The pushbutton's and indicator light's terminals are led into an installation box located inside the exhauster.
Die Ausgänge der Taste und der Kontrolllampe werden in die Installationsdose im Inneren der Dunstabzugshaube geführt.

Install the installation box(1) and the TEB-3 or TN-3 fan as described in the installation instructions for the heater.
Einbaukasten(1) und Gebläse TEB-3 oder TN-3 wie in der Einbauanweisung der Heizung beschrieben montieren.

Modules in the PDP20 product range with protection type IP20 are used decentrally in the field in small installation boxes.
Die Module der Produktfamilie PDP20 mit Schutzart IP20 werden dezentral im Feld(in kleinen Installationskästen) eingesetzt.

Cable entry locations in the installation boxes protect the sleeves of non-combustible materials or pieces of PVC pipe.
Kabeleinführung Standorte in den Installationsdosen schützen die Hülsen aus nicht brennbaren Materialien oder Rohrstücke PVC.

The front plate allows a rotation of 5 in both directions, to compensate for a bad alignment of the installation box.
Die frontplatte ermöglicht eine rotation von 5 in beide richtungen, um einen ausgleich für eine falsche ausrichtung der box installieren.

The programmable switches can be installed into our appropriate installation box which is designed for installing it into plasterboards.
Wir empfehlen die programmierbaren Schalter in unsere Unterputzgehäuse zu montieren, welche für Montage in Gipswänden geeignet sind.

If you use an installation box the air vent must be sealed in such a way that no hot air can get into the installation box.
Bei Verwendung eines Einbaukastens muss der Luftausströmer derart abgedichtet werden, dass keine heiße Luft in den Einbaukasten gelangen kann.

Ensure that the power supply is grounded through the existing connector and placed in a suitable enclosed enclosure or installation box.
Stellen Sie sicher, dass das Netzteil über den vorhandenen Anschluss geerdet wird und in einem geeigneten geschlossenen Gehäuse oder Installationsdose untergebracht wird.

The installation box must have sufficient external ventilation to ensure that the maximum temperature of 85 C is not exceeded in the box..
Von außen muss der Einbaukasten ausreichend belüftet sein, damit eine maximale Temperatur von 85 C im Einbaukasten nicht überschritten wird.

Than you saw the actual crane body out of the ABS or plywood. You give them small installation boxes like the original and you provide the whole thing with a double underlay disk downwards.
Dann sägt man die eigentlichen Krankörper aus ABS oder Sperrholz aus, gibt ihnen kleine Installationskästen wie im Original und versieht das Ganze nach unten mit einer doppelten Unterlegscheibe.

Shielded installation boxes combined together with shielded installation cables wont create electrical fields and should always be used for new installations..
Geschirmte Installationsdosen zusammen mit geschirmten Mantelleitungen erzeugen keine elektrischen Felder und sollten immer bei Neuinstallationen eingesetzt werden.

Place floor template in the installation box so that it fits into the rear corners exactly(L left exhaust duct connection, R right exhaust duct connection) and fasten with thumb tacks.
Bodenschablone in den Einbaukasten so einlegen, dass sie genau hinten in den Ecken anliegt(L Abgasrohranschluss links, R Abgasrohranschluss rechts) und mit Reißnägeln befestigen.