What is the translation of " INSTALLATION-FRIENDLY " in German?

• montagefreundliche
• installationsfreundlicher
• montagefreundlich
• verlegefreundlich

Examples of using Installation-friendly in English and their translations into German

Modern and installation-friendly design.
Moderner und montagefreundlicher Aufbau.

Halfround, right, for pushing on, installation-friendly.
Halbrund, montagefreundlich zum Aufstecken.

Installation-friendly and sturdy product design.
Montagefreundliches und stabiles Produktdesign.

It's highly adaptable, versatile, and installation-friendly.
It ist sehr anpassungsfähig, vielseitig und montagefreundlich.

Installation-friendly, less individual parts, stable.
Montagefreundlich, wenig(er) Einzelteile, stabil.

The high tensile strength and flexibility ensures it's installation-friendly on milled road surface.
Die hohe Zugfestigkeit und Flexibilität sorgen dafür, dass sie auf gefrästen Straßenoberflächen montagefreundlich sind.

Large, installation-friendly pins ensure high stability.
Große, montagefreundliche Bolzen sorgen für hohe Stabilität.

Insertion of modules into the cross bracing of profiles- the stable and installation-friendly version for pitched roofs.
Das Einlegen der Module in den Kreuzverbund aus Profilen- die stabile und montagefreundliche Variante für Schrägdächer.

Installation-friendly igus systems for movements in machinery.
Montagefreundliche igus -Systeme für Bewegungen in Kunststoffmaschinen.

Profi-air sensor units are particularly installation-friendly because they save time and costs during commissioning.
Die profi-air sensor-Geräte sind besonders installationsfreundlich, denn sie sparen bei der Inbetriebnahme Zeit und damit Kosten.

Installation-friendly connection area, user-friendly operation.
Installationsfreundlicher Anschlussbereich, nutzerfreundliche Bedienung.

The filter elements(clusters) are installed on the clean gas side, which saves space and results in an installation-friendly design.
Der reingasseitige Einbau der Filterelemente(Cluster) führt zu einer platzsparenden und montagefreundlichen Bauweise.

Service and installation-friendly design with maintenance flap.
Service- und Installationsfreundliche Konstruktion mit Wartungsklappe.

State-of-the-art building automation with a special solution of installation-friendly hardware including an easy-to-use software package.
Modernste Gebäudeautomation mit einer speziellen Lösung aus installationsfreundlicher Hardware inklusive leicht bedienbarem Softwarepaket.

Installation-friendly igus systems for movements in plastic machines.
Montagefreundliche igus -Systeme für Bewegungen in Kunststoffmaschinen.

The extensive GUTMANN door threshold range offers installation-friendly, high-performance and inexpensive solutions for all front and balcony doors.
Das umfangreiche GUTMANN Türschwellenprogramm bietet montagefreundliche, leistungsstarke und kostengünstige Lösungen für alle Haus- und Balkontüren.

Installation-friendly system Small bending radii and the small pitch provide a space-saving installation.
Montagefreundliches System Kleine Biegeradien und die kleine Teilung sorgen für einen Platz sparenden Einbau.

The upright installation represents the more flexible and installation-friendly version for flat roofs, which can compensate for any unevenness.
Die Senk recht-Auf ständerung ist die flexiblere und montagefreundlichere Variante für Flachdächer, bei welcher Unebenheiten ausgeglichen werden können.

This installation-friendly system makes IDS 850 a solution that is easy to configure and to expand.
Diese montagefreundliche Lösung macht IDS 850 zu einem einfach projektierbaren und erweiterbaren Gerät.

Benefiting from EnOcean technology the low-maintenance and installation-friendly system offers significant competitive advantages over a wired installation.
Dank der eingesetzten EnOcean-Technologie bietet Ihnen das wartungsarme und installationsfreundliche System erhebliche Wettbewerbsvorteile gegenüber einer leitungsgebundenen Installation.

Installation-friendly Users have many options for the installation of output flanges B14 flange as standard.
Montagefreundlichkeit Anwendern bieten sich viele Optionen für die Installation abtriebsseitiger Flansche B14-Flansch serienmäßig.

To the contrary: It is particularly easy to care for, durable, odour-free, installation-friendly, low on emissions, recyclable and complies with the European Union REACH Regulation.
Im Gegenteil: Es ist besonders pflegeleicht, langlebig, geruchsneutral, verlegefreundlich, emissionsarm und recyclebar und entspricht der REACH-Verordnung der Europäischen Union.

Installation-friendly frame: The new retaining brackets use less screws than conventional solutions and save lateral space.
Montagefreundliche Zarge: Die neuen Haltewinkel benötigen weniger Schrauben als konventionelle Lösungen und sparen Anschlagbreite.

Additionally to the already established versions for tank mounting, there are now compact and installation-friendly units available, which can be easily integrated into the line and are therefore suitable for retrofitting.
Zusätzlich zu den bereits etablierten Ausführungen für den Tankeinbau stehen nun kompakte und montagefreundliche Einheiten bereit, die sich leicht in die Leitung integrieren lassen und daher auch zur Nachrüstung geeignet sind.

It includes installation-friendly sorters which are quick and easy-to-integrate into larger systems.
Dazu gehören installationsfreundliche Sorter, die sich schnell und einfach in größere Systeme integrieren lassen.

Because of their particularly installation-friendly design, the new end fittings can be attached to the track in seconds.
Aufgrund ihrer besonders installationsfreundlichen Konstruktion lassen sich die neuen Endstücke mit wenigen Handgriffen am Schienenprofil befestigen.

We needed installation-friendly, reliable and mature technology that complements our existing solar and battery technology.
Es sollte eine montagefreundliche, betriebssichere und ausgereifte Technik zum Einsatz kommen, die unsere vorhandene Solar- und Akkumulatorentechnik ergänzt und wechselseitig unterstützt.

Which is why RE/COVER green is particularly easy to care for, installation-friendly, durable, longlasting, odour-free, low on emissions, sustainable, recyclable and complies with the European Community REACH Regulation.
RE/COVER green ist deshalb besonders pflegeleicht, verlegefreundlich, langlebig, geruchsneutral, emissionsarm, nachhaltig, recyclebar und entspricht der REACH-Verordnung der Europäischen Union.

Long-lasting, installation-friendly and corrosion-free attachment solutions.
Langlebige, montagefreundliche und korrosionsfreie Befestigungslösungen.

The result of our work is installation-friendly and sustainable solutions which also set the benchmark with regard to cost effectiveness.
Das Ergebnis unserer Arbeit sind montagefreundliche und nachhaltige Lösungen, die auch in puncto Wirtschaftlichkeit Maßstäbe setzen.