What is the translation of " INSTALLED SOCKET " in German?

• installierte Steckdose

Examples of using Installed socket in English and their translations into German

Only connect the device to a properly installed socket.
SSig installierte Steckdose an.

Plug to a properly installed socket, which corresponds to the device's technical data see chapter“Technical data”.
Schließen Sie den Netzstecker an eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose an, die den Technischen Daten des Gerätes entspricht siehe Kapitel"Technische Daten.

Plug the mains plug into a correctly installed socket.
Netzstecker in eine richtig installierte Steckdose.

Only connect the appliance to a properly installed socket with voltage that agrees with the technical data on the rating plate.
Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose an, deren Netzspannung mit den technischen Daten auf dem Typenschild übereinstimmt.

Only plug the device into safely installed sockets.
Das Gerät nur in sicher installierte Steckdosen stecken.

Only connect the device to a properly installed socket with a mains voltage that corresponds to the voltage on the power supply.
Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose an, deren Netzspannung mit der auf dem Netzteil angegebenen Spannung übereinstimmt.

Only insert the plug into correctly installed sockets.
Stecken Sie den Stecker nur in vorschriftsmäßig installierte Steckdosen.

At the same time, you can automatically close already installed sockets and switches of the Xiaomi Smart Home System to prevent them from being damaged.
Zugleich können Sie bereits installierte Steckdosen und Schalter des Xiaomi Smart Home Systems selbstständig schließen lassen, um sie vor Schaden zu bewahren.

Connect the mains plug to a properly installed socket.
Stecken Sie den Netzstecker in eine ordnungsgemäß installierte Steckdose.

The appliance may only be connected to a power supply with alternating current via a correctly installed socket with earthing Ensure that the protective conductor system of the domestic supply has been correctly installed Connect and operate the appliance only according to the type plate specifi cations.
Das Gerät darf nur über eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose mit Erdung an ein Stromnetz mit Wechselstrom angeschlossen werden Stellen Sie sicher, dass das Schutzleitersystem der elektrischen Hausinstallation vorschriftsmäßig installiert ist Gerät nur gemäß Angaben auf dem Typen schild anschließen und betreiben.

Connect the appliance via a correctly installed socket.
Gerät über eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose anschließen.

Only connect the device to a properly installed socket with protective earth contacts.
Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose mit Schutzkon.

This appliance must be connected to a permanently installed socket.
Zum Anschluss des Gerätes ist eine fest installierte Steckdose erforderlich.

The appliance may only be connected to a power supply with alternating current via a correctly installed socket with earthing. Ensure that the protective conductor system of the domestic supply has been correctly installed..
Das Gerät darf nur über eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose mit Erdung an ein Stromnetz mit Wechselstrom angeschlossen werden. Stellen Sie sicher, dass das Schutzleitersystem der elektrischen Hausinstallation vorschriftsmäßig installiert ist.

Connect the power plug of the machine into a properly installed socket.
Stecken Sie den Netzstecker der Maschine in eine ordnungsgemäß installierte Steckdose.

F Connect the device to a properly installed socket with grounding.
F Das Gerät an eine ordnungsgemäß installierte Steckdose mit Schutzkontakten anschließen.

Always fi rst connect the thermostat plug to the device and then the mains plug to a properly installed socket.
Schließen Sie immer erst den Thermostatstecker an das Gerät und anschließend den Netzstecker an eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose an.

The appliance should only be connected to a properly installed socket with earthing.
Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose.

The device should only be connected to a properly installed socket.
Das Gerät darf nur an einer sachgemäß installierten Steckdose mit Schutzkontakt angeschlossen werden.

Appliances with a plug must only be connected to a properly installed socket with maximum 25 A, 3x4 mm².
Mit Stecker versehene Geräte dürfen nur an vorschriftsmäßig installierte Steckdosen, abgesichert mit max.

Plug the steam cleaner's mains plug into a properly installed socket Fig.
Stecken Sie den Netzstecker des Dampfreinigers in eine ordnungsgemäß installierte Steckdose Abb.

Connecting the vacuum cleaner properly Only connect the device to a properly installed socket with protective earth contacts.
Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose mit Schutzkontakten an.

Connect the appliance only to a correctly installed socket.
Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsgemäß installierte Schutzkontaktsteckdose an.

Connect the device to a properly installed socket.
Schließen Sie das Gerät an eine ordnungsgemäß installierte Steckdose an.

Measurement CAT III: Measurements in building installations e.g. power distribution installations, power switches, firmly installed sockets, firmly installed engines etc.
Messkategorie III: Messungen in der Gebäudeinstallation z.B. Verteiler, Leistungsschalter, fest installierte Steckdosen, fest installierte Motoren etc.

Place the fi lter compartment with a fi lter(without coffee powder) in the device.- Place the glas pot under the coffee spout.- Connect the device to a properly installed socket.- Move the On/Off switch to position.
Setzen Sie das Filterfach mit Filter(ohne Kaffeepulver) in das Gerät ein.- Setzen Sie die Glaskanne unter die Kaffeeauslauföffnung.- Schließen Sie das Gerät an eine ordnungsgemäß installierte Steckdose an.- Stellen Sie den Ein-/ Ausschalter auf die Position.

Young electrician at work with wall outlet and screwdriver installing sockets 0:14.
Junger Elektriker bei der Arbeit mit Steckdose und Schraubenzieher Installation von sockets 0:14.

If installing sockets, remember to take into account the distance between the socket and the computer.
Wenn Sie Steckdosen installieren, müssen Sie die Entfernung zwischen Steckdose und Computer berücksichtigen.