Examples of using Instruction sheet in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Instruction sheets on banknotes and coins.
We were able to obtain such an instruction sheet for the Wehrmacht from relevant sources.
Ein solches Merkblatt der Wehrmacht aus dem einschlägigen Bereich konnten wir für diese Veröffentlichung beschaffen.Instruction sheet on cashless payment transactions.
Merkblatt über den bargeldlosen Zahlungsverkehr.And something I realised later is that drawing up instruction sheets for 3D games is extremely difficult.
Und später ging mir auch auf, dass es extrem schwierig ist, Arbeitsanleitungen für 3D-Spiele zu erstellen.Instruction sheet on the reproduction of banknotes PDF.
Merkblatt über die Reproduktion von Banknoten PDF.The guidelines are supplemented by five instruction sheets which are primarily intended to be used by the counterparties.
Die Richtlinien werden durch fünf Merkblätter ergänzt. Diese richten sich vornehmlich an die Geschäftspartner.Instruction sheet for test certificates according to MID pdf.
Merkblatt für Prüfbescheinigungen nach MID pdf.The surgeon and therapist will provide you with the details andgive you appropriate instruction sheets.
Sie werden über die Einzelheiten durch den Operateur und die Therapeuten/innen genau unterrichtet underhalten entsprechende Merkblätter.Your instruction sheet is well-written and well-illustrated.
Ihre Merkblatt ist gut geschrieben und gut dargestellt.The approval label is located on the Isofix Base 0+1 K behind the compartment holding the instruction sheet Fig. b.
Hinter Instruction sheet for tasks and methods of condensate polishing.
Merkblatt zu Aufgaben und Methoden der Kondensatreinigung.Further requirements are outlined in the polling card and the postal ballot instruction sheet enclosed with the postal ballot documents.
Weitere Vorgaben sind Instruction sheet for operating the box opening- closing.
Blatt mit Anleitungen zur Handhabung des Koffers Öffnen, Schließen.Easy-to-understand owner's manuals and instruction sheets make installing and programming Hunter products a simple task.
Leicht verständliche Bedienungsanleitungen und Merkblätter machen die Installation und Programmierung von Hunter Produkten zu einer einfachen Aufgabe.Instruction sheet for round timber measuring systems(pdf); currently revised.
Merkblatt für elektronische Längenmaße(pdf); wird zur Zeit überarbeitet.The Probeerset consists of three exercises from the instruction sheets and 4 paper, bearing the imprint of the two training boards in full size.
Die Probeerset besteht aus drei Übungen aus der Merkblätter und 4 Papier, mit dem Aufdruck der beiden Trainings-Boards in voller Größe.The instruction sheet unfolded into something the size of a Minnesota road map.
Das Merkblatt entfaltete in etwas die Größe eines Minnesota Straßenkarte.More information is given on the polling card andthe postal ballot instruction sheet, which is provided together with the postal ballot documents.
Weitere Informationen können Instruction sheet on the submission of discoloured banknotes by financial intermediaries.
Merkblatt zur Einreichung von verfärbten Noten durch Finanzintermediäre.IHK24 websites offer their member companies access to information, contacts,events, instruction sheets, training places and more around the clock.
Die IHK24-Webpräsenzen bieten ihren Mitgliedsunternehmen rund um die Uhr denZugriff auf Informationen, Kontakte, Veranstaltungen, Merkblätter, Lehrstellen und vieles mehr.PDF Instruction sheet on the submission of discoloured banknotes by non-financial intermediaries.
PDF Merkblatt zur Einreichung von verfärbten Noten durch Nicht-Finanzintermediäre.Let it mix andthen read the result on the colour chart extensive information and instruction sheet explaining how to interpret the results included.
Lassen es sich vermischen unddann liest Du das Ergebnis auf der Farbkarte ab umfangreiche Informationen und Merkblatt zur Erklärung der Interpretation der Ergebnisse im Lieferumfang enthalten.The instruction sheet is for information purposes only and is in no way legally binding.
Das Merkblatt dient ausschließlich der Information und hat keinen rechtsverbindlichen Charakter.For information on the settings required to use the Chromecast built-infeature and the operations to play it, refer to the included Chromecast built-in instruction sheet.
Informationen zu den Einstellungen zum Verwenden der Chromecast built-in-Funktion und zu den entsprechenden Bedienvorgängen finden Sie auf dem mitgelieferten Chromecast built-in-Bedienungsblatt.The Instruction Sheet is therefore an important instrument for economisation and efficiency-boosting cooperation between manufacturers and owners/operators.
Das Merkblatt ist deshalb ein wichtiges Mittel zur Rationalisierung und leistungssteigernden Kooperation zwischen Herstellern und Betreibern.The works in digital form can also be sent- according to the methods indicated in the“Presentation of the Elaborate” point-by e-mail together with the registration form(INSTRUCTION SHEET downloadable and can be filled in from the site) and certification(pdf scan of the receipt) of the payment of the participation tax(see“Participation tax”) at.
Die Werke in digitaler Form können auch gesendet werden- nach den in den angegebenen Methoden“Präsentation der Elaborate” Punkt-per E-Mail zusammen mit dem Anmeldeformular(MERKBLATT downloadbare und kann von der Website ausgefüllt werden,) und Zertifizierung(pdf-Scan des Eingangs) der Zahlung der Teilnahmesteuer(sehen“Die Teilnahme Steuer”) bei.The Instruction sheet on cashless payment transactions provides an overview of the sight deposit account and SIC systems, the participation categories and the conditions of participation.
Das Merkblatt über den bargeldlosen Zahlungsverkehr bietet u.a. eine Übersicht über das Giro- und SIC-System, die zugelassenen Teilnehmerkategorien und die Teilnahmevoraussetzungen.The following Swiss National Bank(SNB) instruction sheet on cashless payment transactions provides an overview of the giro and SIC systems and the categories of participants admitted.
Das Merkblatt der Schweizerischen Nationalbank(SNB) über den bargeldlosen Zahlungsverkehr vermittelt eine Übersicht über das Giro- und SIC-System sowie die zugelassenen Teilnehmerkategorien.Go to page The Instruction sheet on cashless payment transactions provides an overview of the sight deposit account and SIC systems, the categories of participants admitted and the conditions of participation.
Zur Seite Das Merkblatt über den bargeldlosen Zahlungsverkehr bietet u.a. eine Übersicht über das Giro- und SIC-System, die zugelassenen Teilnehmerkategorien und die Teilnahmevoraussetzungen.Read the pressers instructions sheet carefully.
Lesen Sie sich bitte sorgfältig das Merkblatt der Platten-Schraubzwinge durch.
