What is the translation of " INTEGRATED ADMINISTRATION " in German?

• integrierten verwaltungs
• das Integrierte verwaltungs-
• integriertes verwaltungs
• integrierte verwaltungs
• des Integrierten verwaltungs-

Examples of using Integrated administration in English and their translations into German

Integrated Administration and Control System IACS.
Integriertes Verwaltungs- und Kontrollsystem IVKS.

The main control system to ensure the regularity of transactions is the Integrated Administration and Control System(IACS) 25.
Das wichtigste Kontrollsystem zur Gewährleistung der Ordnungsmäßigkeit der Vorgänge ist das Integrierte Verwal tungs- und Kontrollsystem(InVeKoS) 25.

Integrated administration and control system I.A.C. S.
Integriertes Verwaltungs- und Kontrollsystem InVeKoS.

We have developed and maintained critical services which are part of EU member states Integrated Administration and Control Systems IACS.
Wir haben wesentliche Dienstleistungen, die Teil des Integrierten Verwaltungs- und Kontrollsystems(IACS) der EU Mitgliederstaaten sind, entwickelt und gepflegt.

The Member States have to implement an integrated administration and control system as provided for in Article 14 of Regulation(EC) No 73/2009.
Die Mitgliedstaaten müssen ein integriertes Verwaltungs- und Kontrollsystem im Sinne von Artikel 14 der Verordnung(EG) Nr. 73/2009 einrichten.

Controls of payments will be effected by a simple physical control of land, through the Integrated Administration and Control System IACS.
Die Kontrolle der Zahlungen soll durch eine einfache Vor-Ort-Flächenkontrolle mittels des Integrierten Verwaltungs- und Kontrollsystems(INVEKOS) vorgenommen werden.

S/he should have an integrated administration drawing resources from the Secretary General of the Council, the Commission and Member States.
Er sollte über eine integrierte Verwaltung verfügen, die ihre Ressourcen aus dem Generalsekretariat des Rates, aus der Kommission und aus den Mitgliedstaaten heranzieht.

Besides the visual refresh, we have compiled and added a data base for showing their properties and portfolio with an integrated administration.
Neben der visuellen Auffrischung, haben wir auch eine Datenbank mit einer eingegliederten Verwaltung integriert, um die Immobilien und das Portfolio zu veranschaulichen.

As for 2004, the Court found the Integrated Administration and Control System(IACS)- which covers 56% of all agricultural expenditure- to be effective when correctly applied.
Wie bereits für 2004 stellte der Hof fest, dass das Integrierte Verwaltungs- und Kontrollsystem(InVeKoS)- das insgesamt 56% der Agrarausgaben abdeckt- bei vorschriftsmäßiger Anwendung wirksam funktioniert.

This ensures the application of a common policy within the Single Market, monitored by an integrated administration and control system IACS.
Dies gewährleistet für den Agrarsektor die Anwendung einer gemeinsamen Politik im Binnenmarkt, die durch ein integriertes Verwaltungs- und Kontrollsystems(InVeKoS) überwacht wird.

As for 2004, the Court finds the Integrated Administration and Control System(IACS)- which covers 56% of agricultural expenditure overall- to be an effective system where properly applied.
Wie bereits für 2004 stellte der Hof fest, dass das Integrierte Verwaltungs- und Kontrollsystem(InVeKoS)- das insgesamt 56% der Agrarausgaben abdeckt- bei vorschriftsmäßiger Anwendung wirksam funktioniert.

Revision of Commission Regulation 796/2004 implementing the Health Check as regards cross-compliance, modulation and the integrated administration and control system IACS.
Überarbeitung der Kommissionsverordnung 796/2004 zur Umsetzung des Gesundheitschecks im Hinblick auf„Cross Compliance", Modulation und Integriertes Verwaltungs- und Kontrollsystem.

Return facilitates efficient use of costly logistic packaging and provides integrated administration of transactions between the customers business locations, its suppliers and customers.
Return vereinfacht und optimiert die Verwendung von kostenintensiven Logistikverpackungen und bietet eine integrierte Verwaltung der Transaktionen zwischen den Geschäftsstandorten von Kunden und Lieferanten.

Integrated administration and control system and conditions for refusal or withdrawal of payments and administrative penalties applicable to direct payments, rural development support and cross compliance.
Integriertes Verwaltungs- und Kontrollsystem und Bedingungen für die Ablehnung oder Rücknahme von Zahlungen sowie für Verwaltungssanktionen im Rahmen von Direktzahlungen, Entwicklungsmaßnahmen für den ländlichen Raum und Cross-Compliance.

Controls of payments would be effected by a simple physical control of land, through, in principle, the Integrated Administration and Control System IACS.
Die Kontrolle der Zahlungen soll durch eine einfache physische Kontrolle der Flächen vorgenommen werden, die im Prinzip durch das Integrierte Verwaltungs- und Kontrollsystem(IACS) durchzuführen ist.

Bulgaria needs to establish the integrated administration and control system in agriculture in order to implement the provisions and funding of the common agricultural policy.
Bulgarien muss ein integriertes Verwaltungs- und Kontrollsystems in der Landwirtschaft einrichten, um die mit der Durchführung der Gemeinsamen Agrarpolitik verbundenen finanziellen und sonstigen Vorschriften einhalten zu können.

The Committee approves the principles underlying the proposal, but believes that it will not be possible to put the necessarily complex integrated administration and control system(the system) into operation for some years.
Der Wirtschafts- und Sozialausschuß billigt die Grundsätze dieses Vorschlags, ist jedoch der Auffassung, daß es einige Jahre dauern wird, bis das zwangsläufig komplexe integrierte Verwaltungs- und Kontrollsystem(das System) funktioniert.

In this context, the by far most important system is the Integrated Administration and Control System(IACS), which in financial year 2010 covered around 80% of total expenditure under the EAGF and the EAFRD.
Das bei weitem wichtigste System in diesem Zusammenhang ist das Integrierte Verwaltungs- und Kontrollsystem(InVeKoS), dem im Haushaltsjahr 2010 rund 80% der Gesamtausgaben des EGFL und des ELER unterlagen.

In order to avoid double claims, the participant farmer will have to block his parcels and his animal premium rights in the Integrated Administration and Control System for as long as he participates in the scheme.
Um zu vermeiden, dass Beihilfen im Rahmen der Kleinerzeugerregelung und im Rahmen normaler Beihilferegelungen beantragt werden, wird der teilnehmende Landwirt seine Parzellen und seine Ansprüche auf Tierprämien im Integrierten Verwaltungs- und Kontrollsystem blockieren müssen, solange er die Kleinerzeugerregelung nutzt.

The Integrated Administration and Control System(IACS) has still not been completely implemented by all Member States, and the bovine identification systems scheduled for January 2000 were not introduced on time.
Das Integrierte Verwaltungs- und Kontrollsystem(InVeKoS) ist noch immer nicht von allen Mitgliedstaaten vollständig umgesetzt worden, und die für Januar 2000 vorgesehenen Systeme zur Kennzeichnung von Rindern wurden nicht termingerecht eingeführt.

Commission Regulation(EEC) No 3887/92 of 23 December 1992 laying down detailed rules for applying the integrated administration and control system for certain Community aid schemes OJ No L 391, 31.12.1992, p. 36, 13pp.
Verordnung(EWG) Nr. 3887/92 der Kommission vom 23. Dezember 1992 mit Durchführungsbestimmungen zum integrierten Verwaltungs- und Kontrollsystem für bestimmte gemeinschaftliche Beihilferegelungen ABI.

First, as regards the Integrated Administration and Control System(IACS) in Greece and agricultural subsidies, a very clear action plan has now been agreed with Greece in order to ensure proper implementation of the IACS in that country.
Was erstens das Integrierte Verwaltungs- und Kontrollsystem(InVeKoS) in Griechenland und Agrarsubventionen betrifft, so wurde mit Griechenland inzwischen ein ganz klarer Aktionsplan vereinbart, um die ordnungsgemäße Anwendung des InVeKoS in diesem Land zu gewährleisten.

This includes the setting up of management systems such as a Paying Agency and the Integrated Administration and Control System, and also the capacity to implement rural development actions.
Dazu gehören auch die Einrichtung von Verwaltungsstrukturen wie beispielsweise der Zahlstelle und des Integrierten Verwaltungs- und Kontrollsystems sowie der Aufbau von Kapazitäten zur Durchführung von Entwicklungsmaßnahmen im ländlichen Raum.

The integrated administration and control system(IACS, co-funded by the EU rural development fund) is used to manage and control not only direct payments, but also certain area-based measures of the rural development policy e.g. agri-environment forestry measures.
Das(vom EU-Fonds für ländliche Entwicklung kofinanzierte) integrierte Verwaltungs- und Kontrollsystem(InVeKos) dient nicht nur der Verwaltung und Kontrolle von Direktzahlungen, sondern auch von bestimmten flächenbezogenen Maßnahmen der ländlichen Entwicklungspolitik z. B. Agrarumweltmaßnahmen und Maßnahmen im Bereich Forstwirtschaft.

As for 2004, the Court's audit shows that, where properly applied, the Integrated Administration and Control System(IACS) is effective in limiting irregular agricultural expenditure.
Wie bereits für 2004 stellte der Hof bei seiner Prüfung fest, dass das Integrierte Verwaltung- und Kontrollsystem(InVeKoS) bei vorschriftsmäßiger Anwendung wirksam funktioniert, indem es dazu beiträgt, regelwidrige Agrarausgaben zu verhindern.

Council Regulation(EC) No 165/94 of 24 January 1994 concerning the co-financing by the Community of remote sensing checks and amending Regulation(EEC) No 3508/92 establishing an integrated administration and control system for certain Community aid schemes 5.
Verordnung(EG) Nr. 165/94 des Rates vom 24. Januar 1994 über die finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft an den Kontrollen durch Fernerkundung sowie zur Änderung der Verordnung(EWG) Nr. 3508/92 zur Einführung eines integrierten Verwaltungs- und Kontrollsystems für bestimmte gemeinschaftliche Beihilferegelungen 5.

Article 6(10) of Council Regulation(EEC) No 3508/92 of 27 November 1992 establishing an integrated administration and control system for certain Community aid schemes5, as last amended by Regulation(EC) No 1593/20006, provides for a single application for area aid.
In Artikel 6 Absatz 10 der Verordnung(EEG) Nr. 3508/92 des Rates vom 27. November 1992 zur Einführung eines integrierten Verwaltungs- und Kontrollsystems für bestimmte gemeinschaftliche Beihilferegelungen5, zuletzt geändert durch die Verordnung(EG) Nr. 1593/20006, ist nur ein einziger Antrag für die Flächenbeihilfe vorgesehen.

For example, it is proposed to align the definitions of'producer' and'holding' with those established in the Integrated Administration and Control System and remove superfluous provisions from the text.
So wird beispielsweise vorgeschlagen, die Definitionen der Begriffe"Erzeuger" und"Betrieb" mit den im Rahmen des Integrierten Verwaltungs- und Kontrollsystems bestimmten Begriffen in Einklang zu bringen und überflüssige Bestimmungen aus dem Text zu streichen.

Article 6(10) of Council Regulation(EEC) No 3508/92 of 27 November 1992 establishing an integrated administration and control system for certain Community aid schemes(6) provides for a single application for area aid.
In Artikel 6 Absatz 10 der Verordnung(EWG) Nr. 3508/92 des Rates vom 27. November 1992 zur Einführung eines integrierten Verwaltungs- und Kontrollsystems für bestimmte gemeinschaftliche Beihilferegelungen(6) ist nur ein einziger Antrag für die Flächenbeihilfe vorgesehen.

The Commission Regulation: Commission Regulation(EC) No 796/2004 of 21 April 2004 laying down detailed rules for the implementation ofcrosscompliance, modulation and the integrated administration and control system provided for in of Council Regu-lation(EC) No 1782/2003OJ L 141, 30.4.2004, p. 18.
Kommissionsverordnung: Verordnung(EG) Nr. 796/2004 der Kommission vom 21. April2004 mit Durchführungsbestimmungen zur Einhaltung anderweitiger Verpflichtungen, zur Modulation und zum Integrierten Verwaltungs- und Kontrollsystem nach der Verordnung(EG) Nr. 1782/2003 des RatesABl.