What is the translation of " INTEGRATED MULTIMEDIA " in German?

• integrierten Multimedia
• integrierte multimediale

Examples of using Integrated multimedia in English and their translations into German

Waiting room display with integrated multimedia PC.
Display mit integriertem Multimedia PC fr Wartezimmer.

The Integrated Multimedia Project(IMMP), for example, is developing ATM­based systems(see page 11) for.
Das Integrated Multimedia Project(IMMP) zum Beispiel entwickelt ATM­basierte Syste­me (siehe Seite 11), damit sowohl private als auch geschäftliche Benutzer diese Dienste.

Dtour is much more, it is an integrated multimedia solution.
Dtour ist viel mehr, es ist ein integrierter Multimedia Format.

In addition, the integrated multimedia X-ray positioning guide offers advice on the correct adjustment technique and the positioning of the patient.
Der integrierte multimediale Röntgenhelfer bietet zusätzlich vielfältige Hinweise für die korrekte Einstelltechnik und Lagerung des Patienten.

Bene successfully managed the project, from selecting the integrated multimedia to coordinating and completing the work.
Bene betreute das Projekt von der Auswahl der Multimedia-Integration über die Koordination bis hin zum Abschluss der Arbeiten.

Solution The new MSD Manual site includes a fully featured site search, multilingual support in ten languages, comprehensive analytics, SEO, social media links and integrated multimedia.
Die Lösung Die neue Website des MSD-Manuals ist in zehn Sprachen verfügbar. Sie enthält eine uneingeschränkte Suchfunktion, umfassende Analysemöglichkeiten, SEO-Daten, Social-Media-Links und integrierte Multimedia-Elemente.

Providing three-dimensional data and integrated multimedia content appealing tourist guides can be created.
Durch die Bereitstellung dreidimensionaler Daten sowie die Integration multimedialer Inhalte können ansprechende Reiseführer geschaffen werden.

In an effort to transform the airport departure and arrival process into a more positive passenger experience, the Los Angeles World Airport utilized the creative pallet of environmentally integrated multimedia and stunning visuals to create a series of monumental LED media displays.
Neues LAX Medium Terminal In einer Bemühung, den Flughafenabfahrt und Ankunft Prozess in eine positivere Passagiererfahrung, in den Los-Angeles Weltflughafen umzuwandeln, verwendet der kreativen Palette der umweltsmäßig integrierten Multimedia und erstaunlichen Sichtbarmachungen.

AMX control panel 10.1", 1280 x 800 pixel, Wi-Fi integrated multimedia operation Light control, blinds, possibility to create various scenes.
AMX Bedienpanel- 10.1 Zoll mit 1280 x 800 Pixel- Wandstation- Tischstation- Akkubetrieb- WI-FI integriert.

CAROL is the integrated multimedia contact center and communication management solution of CAROL-ICT Ltd. Initially it has been specially developed by Siemens Enterprise Communications' software house for the Central and Eastern European market needs and has been adopted successfully for the Chinese and Korean market as well.
CAROL-ICT's integrierte multimediafähige Kontaktcenter- und Kommunikationsmanagement Lösung CAROL wurde ursprünglich von Siemens Enterprise Communications Softwarehaus, die Siemens PSE, gezielt für die Bedürfnisse des Central-Europäischen Raum entwickelt und wurde später auch am chinesischen und koreanischen Markt erfolgreich eingeführt.

A sculpture installation made of used wooden pallets refers to the port, whilst integrated multimedia exhibits clarify the issues affecting sustainable urban development.
Eine Raumskulptur aus Stapeln gebrauchter Europaletten nimmt Bezug auf den Hafen und integriert multimediale Informationen rund um die Themen nachhaltiger Stadtentwicklung.

The task of the SPC is to develop a new, integrated multimedia communications system that serves the Church's evangelizing mission and is able to enhance what has been developed within the Apostolic See's communications structure heretofore.
Aufgabe des SPC ist es, ein einheitliches, integriertes und multimediales neues Kommunikationssystem zu entwickeln, das im Dienst der evangelisierenden Mission der Kirche steht und dazu in der Lage ist, all das, was historisch im Kommunikationsapparat des Heiligen Stuhles gewachsen ist, zu erschließen.

In an effort to transform the airport departure and arrival process into a more positive passenger experience, the Los Angeles World Airport(LAWA) which operates LAX International, utilized the creative pallet of environmentally integrated multimedia and stunning visuals to create a series of monumental LED media displays within the Tom Bradley International Terminal.
In einer Bemühung, den Flughafenabfahrt und Ankunft Prozess in eine positivere Passagiererfahrung, in den Los-Angeles Weltflughafen umzuwandeln(LAWA), der LAX International laufen lässt, verwendet der kreativen Palette der umweltsmäßig integrierten Multimedia und erstaunlichen Sichtbarmachungen, um eine Reihe hervorragende LED Medium Bildschirme innerhalb des Tom Bradley International Terminal herzustellen.

Axel Springer is a leading integrated multimedia company in Europe with a broad spectrum of print and digital media.
Axel Springer ist ein in Europa führendes multimedial integriertes Medienunternehmen mit einer Vielzahl an gedruckten und digitalen Angeboten.

It is our ambition to provide our customers and the market with a high-quality, comprehensive, integrated, multimedia and- first of all- future-oriented overall solution around the management in the advertising business.
Wir werden von dem Anspruch geleitet, dem Markt und unseren Kunden eine hochqualitative, umfassende, integrierte, multimediale und- vor allem- zukunftsorientierte Gesamtlösung rund um das Management des Werbegeschäftes anbieten zu können.

In the third year of the cooperation between BASF and Strichpunkt, the integrated multimedia concept was selected as the Best Sustainability Report of the Year by the German Institute for Ecological Economy Research Institut für ökologische Wirtschaftsforschung, IÖW.
Im dritten Jahr der Kooperation von BASF und Strichpunkt wurde das integrierte multimediale Konzept vom Institut für ökologische Wirtschaftsforschung(IÖW) als bester Nachhaltigkeitsbericht des Jahres ausgezeichnet.

BLIC is a daily(tabloid) press made in Serbia(as a part of Ringier Axel Springer, a leading integrated multimedia company in Central and Eastern Europe), but distributed all over the postYugoslav space as well as widely within the posYugoslav diaspora in Europe.
BLIC ist ein tägliches (Boulevard-)medium aus Serbien(als Teil des Ringier Axel Springer-Konzerns, einer führenden, integrierten Multimediagesellschaft in Zentral- und Osteuropa), das im gesamten postjugoslawischen Raum genauso wie bis weit in die post-jugoslawische Diaspora in Europa hinein erhältlich ist.

Web designers are betting on HTML5 and CSS3, integrating multimedia, local storage, or dynamic 2D and 3D graphics without any plugins.
Die Webdesigner setzen auf HTML5 sowie CSS3 und binden Multimedia, lokale Speicher oder dynamische 2-D- und 3-D-Grafiken ohne Plug-in ein.

Integrating multimedia content is a fast and simple way to produce a more vivid live blog.
Social Media Content ist eine schnelle und einfache Methode, um deinen Liveticker anschaulich zu gestalten.

By flexibly integrating multimedia content, Sophora's subshell content management system is the optimal basis for SWR content targeted at a younger listener.
Indem Sophora multimediale Inhalte flexibel einbindet, ist das subshell-Redaktionssystem die optimale Basis für das junge SWR-Angebot.

So-called concert installations frequently integrate multimedia elements in which not only the instrumentalists, but also the members of the audience are distributed throughout the space, and the musicians are seated in the center.
So genannte Konzertinstallationen integrieren häufig multimediale Elemente, bei denen nicht nur die Instrumentalisten, sondern auch die Zuschauer räumlich verteilt werden und die Musiker in die Mitte nehmen.

So-called concert installations frequently integrate multimedia elements in which not only the instrumentalists, but also the members of the audience are distributed throughout the space, and the musicians are seated in the center.
Diese Frontalanordnung der Konzerthäuser löst sich seit der Mitte des 20. Jahrhunderts zunehmend auf. So genannte Konzertinstallationen integrieren häufig multimediale Elemente, bei denen nicht nur die Instrumentalisten, sondern auch die Zuschauer räumlich verteilt werden und die Musiker in die Mitte nehmen.