Examples of using Integrated storage in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Integrated storage with hardtop.
Integrierter Stauraum mit Hardtop.Louis XV style round pedestal with integrated storage.
Integrated storage(SD-card) might be used as alarmstorage or backup.
Der integrierte Speicher(SD-Card) kann dabei als Alarmspeicher oder BackUp genutzt werden.Worktop: plastic, resistant to solvent, with integrated storage wells.
Arbeitsplatte: Kunststoff, lösemittelbeständig, mit integrierten Ablagefächern.Integrated storage of results of fiber end-face testing and time-stamped tests.
Integrierte Speicherung der Ergebnisse der Faserendflächenprüfung und der Tests mit Zeitstempel.Deem memo is a mobile presentation surface with integrated storage and a wardrobe.
Deem memo ist eine bewegliche Präsentationsfläche mit integrierter Ablage und Garderobe.The exquisite pipe base with integrated storage highlights the elegancy of the design for a contemporary expression.
Der exklusive Sockel mit integrierter Aufbewahrungslösung betont die Eleganz des Designs und hinterlässt einen modernen Eindruck.The result is a fullyprovisioned Horizon View Desktop pool with integrated storage.
Das Ergebnis ist einvollständig verfügbarer Horizon View Desktop-Pool mit integriertem Speicher.The robust bamboo work surface with integrated storage is suitable for versatile applications.
Die robuste Arbeitsfläche aus Bambus-Holz mit integrierter Ablage eignet sich für vielseitige Anwendungen.Furthermore, the VIS 250 Borescope can record and document the complete inspection process thanks to its integrated storage.
Weiterhin kann mit der Rohrkamera VIS 250 der Inspektionsvorgang dank einem integrierten Speicher lückenlos als Video aufgezeichnet und dokumentiert werden.SpycerBox may be used both as a NAS solution with integrated storage and as a file server or DVS-SAN backup.
SpycerBox kann sowohl als NAS-Lösung mit integrierten Storage wie auch als File Server oder Backup für ein DVS-SAN genutzt werden.Integrated storage and meeting tables ensure Atlas has the flexibility to meet each individual's needs with ease.
Integrierte Aufbewahrungselemente und Konferenztische stellen sicher, dass Atlas die erforderliche Flexibilität bietet, um die Bedürfnisse jedes Einzelnen mit Leichtigkeit zu erfüllen.The optional panorama roof(standard in the Cosmo) with integrated storage facilities makes its world premiere in the new Opel Zafira.
Eine Weltneuheit ist das auf Wunsch für den neuen Opel Zafira erhältliche Panorama-Dach(Cosmo Serie) mit integrierten Ablagen.A particular highlight will undoubtedly be“Intelligent energy management with SMA Smart Home” and our new solution,the now available Sunny Boy Smart Energy with integrated storage.
Ein besonderes Highlight wird sicher das Thema‚Intelligentes Energiemanagement mit SMA Smart Home‘ und unsere Lösung,der sofort verfügbare Sunny Boy Smart Energy mit integriertem Speicher.Their great advantage is that their integrated storage systems enable them to provide solar thermal power in accordance with needs.
Ihr großer Vorteil liegt darin, dass sie durch ihre integrierten Speicher Solarstrom bedarfsgerecht zur Verfügung stellen können.For every DJ and entertainer who needs a notebook for mobile applications, the new cases MR-112PC,MR-106PC and MR-104PC from IMG Stage Line provide an integrated storage compartment with a non-slip surface.
Für alle DJs und Entertainer, die mit dem Notebook unterwegs sind, bieten die neuen Cases MR-112PC,MR-106PC und MR-104PC von IMG Stage Line eine integrierte Ablagefläche mit rutschfester Oberfläche.Browse the StorageGRID Integrated Storage library of documents and release notes for the current release of StorageGRID.
In der Bibliothek für StorageGRID Integrated Storage finden Sie Dokumente und Versionshinweise Do owner-operators also qualify for the storage subsidy with the SMA Integrated Storage System, including the Sunny Boy Smart Energy?
Kommen Anlagenbetreiber mit dem SMA Integrated Storage System inklusive Sunny Boy Smart Energy auch in den Genuss der Speicherförderung?This new device with an integrated storage system enables the power generated to be used directly in the home, stored or fed into the utility grid.
Beim Sunny Boy Smart Energy mit integriertem Speicher wird dieser nach Bedarf direkt im Haushalt verbraucht, gespeichert oder ins öffentliche Stromnetz eingespeist.Aufbewahrungslösungen Bewahren Sie Bücher, Zeitschriften oder andere Dinge in den integrierten Aufbewahrungsfächern in den Armlehnen und der Fußbank auf.A wireless module is of course also on board, furthermore offers- you can hardly believe it- the narrow housing also a 2.5-inch hard disk drive in the HDD or SSD format place,so the Mini as required by pure intermediaries to the music server with integrated storage.
Ein W-LAN Modul befindet sich natürlich ebenfalls an Bord, des Weiteren bietet- man mag es kaum glauben- das schmale Gehäuse auch noch einer 2,5-Zoll-Festplatte im HDD- oder SSD-Format Platz,sodass der Mini bei Bedarf vom reinen Mittler zum Musikserver mit integriertem Massenspeicher wird.The system delivers hot air with an integrated storage system to compensate for fluctuations in solar radiation and can even provide energy at night.
Das System liefert Heißluft mit einem integrierten Speicher, der schwankende Solareinstrahlung ausgleicht und selbst nachts Energie bereitstellen kann.With the Sunny Home Manager to optimize household consumption, the SunnyPortal combined with modern solar forecasting, and our new integrated storage device, SMA offers an energy management solution that is unique in the market.
Mit dem Sunny Home Manager zur Optimierung des Eigenverbrauchs,dem Sunny Portal in Kombination mit modernen Solarprognosefunktionen und unserer neuen integrierten Speicherlösung bietet SMA eine im Solarmarkt einzigartige Energiemanagement-Lösung an.The apartment is composed as follows: entrance with integrated storage, fully equipped separate kitchen with a modern design, a spacious living room opening onto the terrace of 28sqm, bedroom with access to the terrace, dressing room, bathroom with storage space and guest toilet.
Die Wohnung besteht aus: Eingang mit integriertem Speicher, voll ausgestattete separate Küche, geräumiges Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse, Schlafzimmer mit Zugang zur Terrasse, Ankleideraum, Badezimmer mit Abstellraum, Gäste-WC.And turns any location into your personal conference room within seconds: the elegantly designed, compact media cart provides a fully equipped,mobile presentation system with integrated storage and charging station for almost any number of iPads.
Verwandeln Sie jeden beliebigen Ort im Handumdrehen in Ihren persönlichen Konferenzraum: Der kompakte Medienwagen im individuell wählbaren Design bietet ein vollwertiges,mobiles Präsentationssystem mit integrierter Aufbewahrungs- und Ladestation für nahezu beliebig viele iPads.Both vehicle types have one thing in common- they use an integrated storage medium for electrical energy; these are usually lithium batteries.
Beide Fahrzeugtypen haben eines gemeinsam, sie nutzen eine integrierte Speichereinrichtung für elektrische Energie. Hierfür kommen in der Regel Lithium-Batterien zum Einsatz.With the storage solutions SMA Flexible Storage System andSMA Integrated Storage System, SMA thus enables more independence from rising electricity or operating costs.
So ermöglicht SMA mit den Speicherlösungen SMA Flexible The all-in-one VxBlock1000 gives you a flexible choice of fully integrated storage, data protection, server, networking options backed by VMware virtualization.
Die All-in-one-Lösung VxBlock1000 bietet Ihnen eine flexible Auswahl an vollständig integrierten Speicher-, Data-Protection-, Server- und Netzwerkoptionen, die von VMware-Virtualisierung unterstützt werden.In combination with the intelligent planning andcontrol from the Sunny Home Manager, this integrated storage system with a two-kilowatt-hour capacity guarantees you efficient use of your self-generated power, even in the evenings.
Denn in Kombination mit der intelligentenSteuerung durch den Sunny Home Manager garantiert der integrierte Speicher mit einer Kapazität von zwei Kilowattstunden die effiziente Nutzung des selbst erzeugten Stroms auch in den Abendstunden.
