Examples of using Integration solution in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Standardized integration solution for a SAP-ERP connection to Shopware!
Some of these ideas have led more recently to products that are being further developed through the ITGAIN Integration Solution.
Aus manche der Ideen letztlich Produkte, welche durch die ITGAIN Integration Solution weiterentwickelt werden.This integration solution combines the strengths of both systems.
Die Integrationslösung verbindet We work out the concept for the integration solution in concentrated workshops.
The integration solution by Bosch SoftTec GmbH provides an almost identical design and user experience for both mobile operating systems.
Die Integrations-Lösung der Bosch SoftTec GmbH bietet für beide Systeme ein nahezu identisches Design und Bedienkonzept.The iPoint Value Chain Agent is thus the integration solution for the field quality in the automotive industry.
Der iPoint Value Chain Agent ist damit die Integrationslösung für den Qualitätsbereich in der Automobilbranche.Our integration solution Connect speeds up your business process management in the architecture of your software systems.
Unsere Integrationslösung Connect beschleunigt Ihre Geschäfts- und Datenaustauschprozesse(Business Process Management) im Verbund Ihrer Softwaresysteme.On the one hand we directly address the end customer who gets an integration solution individually adapted for his application.
Einerseits sprechen wir direkt den Endkunden an, der von uns eine individuell auf seinen Anwendungsfall zugeschnittene Integrationslösung erhält.The partnership and integration solution was presented today at the Styla Xperience event in Berlin.
Die Partnerschaft und Integrationslösung wurden heute auf dem Styla Xperience Event in Berlin präsentiert.This plate ensures a protection category of IP54 when baying the integration solution to a 2,000 mm high, 600 mm deep enclosure.
Zum Produkt Anreihblech Dieses gewährleistet die Schutzart IP54 bei Anreihung der Integrationslösung an einen 2.000 mm hohen und 600 mm tiefen Schaltschrank.Magic's integration solution empowers customers to automate and optimize processes through interoperability with SAP® solutions. .
Die Integrationslösung von Magic Software ermöglicht es Kunden, Prozesse durch Interoperabilität mit SAP®-Lösungen zu automatisieren und zu optimieren.The display frame allows the touch display of the roof-mounted cooling unit Blue e+ orthe VX25 Blue e+ integration solution to be positioned in the enclosure door.
Mit Hilfe des Displayrahmens kann das Touch-Display des Dachaufbau-KÃ1⁄4hlgeräts Blue e+ oderder VX25 Blue e+ Integrationslösung in der Schaltschrank-TÃ1⁄4r positioniert werden.Epic is our enterprise level integration solution that offers B2B integration and Managed File Transfer.
Epic ist unsere Enterprise Lösung zur unternehmensweiten Integration mit B2B Any customer"lifting and shifting" their enterprise data warehouse to Amazon Redshiftwill benefit from Informatica's enterprise-strength data integration solution.
Kunden, die ihr Enterprise Data Warehouse mithilfe von"Lift and Shift" nach Amazon Redshift migrieren,profitieren von der hochperformanten Lösung zur Integration von Unternehmensdaten von Informatica .Â.Additionally, without a data integration solution that synchronizes data, reporting must be periodically redone to account for any changes.
Ohne eine Datenintegrationslösung, die Daten synchronisiert, muss außerdem das Reporting regelmäßig überholt werden, um mögliche Änderungen einzupflegen.Product description CAD The display frame allows the touch display of the roof-mounted cooling unit Blue e+ orthe VX25 Blue e+ integration solution to be positioned in the enclosure door.
Schließen Produktbeschreibung CAD Mit Hilfe des Displayrahmens kann das Touch-Display des Dachaufbau-KÃ1⁄4hlgeräts Blue e+ oderder VX25 Blue e+ Integrationslösung in der Schaltschrank-TÃ1⁄4r positioniert werden.Then, the business integration solution was implemented in order to make the connections between the business process software and the garage.
Anschließend wurde die Business- Integrationslösung implementiert, um Verbindungen zwischen der Geschäftsprozesssoftware und dem Technikbereich aufzubauen.The systems house had previously specified the ACTUAL/ PLANNED status in an on-site workshop andpresented the functionalities of the"Voxtron Communication Center" with corresponding integration solution.
Vorab hat das Systemhaus im Rahmen eines Workshops vor Ort den IST-/SOLL-Stand spezifiziert unddie Funktionsweise des„Voxtron Communication Center" mit einer entsprechenden Integrationslösung vorgestellt.Cost reduction for development of new integration solution and implementation of new business-processes between the systems and in the company in general.
Kostensenkung der Entwicklung von neuen Integrationslösungen und Einführung von neuen Geschäftsprozessen zwischen den Systemen und auf dem Betrieb im Ganzen;Furthermore two of our inPuncto solutions received the„Compatible with Windows 7" certificate:the scan solution biz²Scanner and the integration solution of the MS Office world into the SAP document organisation biz²OfficeSynchronizer.
Des Weiteren erhielten zwei inPuncto Lösungen das MS"Compatible with Windows 7" Zertifikat:die Scan-Lösung biz²Scanner und die Integrationslösung der MS Office Welt in die SAP Dokumentenverwaltung biz²OfficeSynchronizer.Talend's integration solution loads data in parallel to several databases, including the CRM, e-mail marketing and OLTP systems-into the data warehouse as rapidly as possible.
Mit der Integrationslösung von Talend lassen sich Daten aus CRM-, E-Mail-Marketing- und OLTP-Systemen sehr schnell in In the fall of 2016, two products from Richard Wolf- the small andcompact camera solution ENDOCAM Flex HD and the integration solution core nova- were nominated by the Jury as finalists in two different categories.
Gleich zwei Produkte von Richard Wolf,die kleine und kompakte Kameralösung ENDOCAM Flex HD sowie die Integrationslösung core nova, wurden im Herbst 2016 von der Jury als Finalisten in zwei unterschiedlichen Kategorien ausgewählt.Net CMS and its intelligent integration solution for e-commerce software, recognised last year by the Initiative Mittelstand(SME Initiative) as a particularly innovative product.
Net und seine intelligente Integrationslösung für E-Commerce Software; von der Initiative Mittelstand im letzten Jahr als besonders innovatives Produkt ausgezeichnet.An application solution withskinbasierender, so visually and functionally Customizable user interface and a separate server and an integration solution in which the application in Microsoft Outlook and Exchange is integrated.
Einer Applikationslösung mit skinbasierender,also optisch wie funktionell individualisierbarer Nutzeroberfläche und separatem Server sowie einer Integrationslösung, bei der die Anwendung in Microsoft Outlook und Exchange integriert wird.Safe operation via the vehicle's display The integration solution by Bosch SoftTec GmbH provides an almost identical design and user experience for both mobile operating systems.
Sicheres Bedienen über das Display des Fahrzeugs Die Integrations-Lösung der Bosch SoftTec GmbH bietet für beide Systeme ein nahezu identisches Design und Bedienkonzept.For us, the Magic xpi integration solution stands in the center of our Industry 4.0 landscape, providing us with a sustainable competitive advantage that can be expanded in the future.
Für uns steht die Integrationslösung Magic xpi im Mittelpunkt unserer Industrie 4.0 Landschaft. Die Middleware verschafft uns einen nachhaltigen Wettbewerbsvorteil- jetzt und in Zukunft.Media valve series VODA From the individual component to the integration solution Ideal for laboratory analysis of clinical sample preparations, using highly integrated fluid technology from Festo.
Mediengetrennte Magnetventile VODA Von der Einzelkomponente zur Integrationslösung Ideal für die Laboranalyse von klinischer Analytik bis Probenvorbereitung: hochintegrierte Fluid-Technologie von Festo.HPE OneView and Mesosphere DC/OS integration solution uses Ansible to automate and speed up the deployment of a small cluster of Mesosphere DC/OS nodes on HPE infrastructure.
Die Integrationslösung HPE OneView und Mesosphere DC/OS nutzt Ansible, um einen kleinen Cluster aus Mesosphere DC/OS-Knoten auf einer HPE Infrastruktur automatisiert und schneller zu implementieren.Perfect in-vehicle smartphone integration with mySPIN Last but not least,the mySPIN integration solution developed by Bosch SoftTec GmbH now also provides perfect smartphone integration for the truck and coach environment, thus enabling safe in-vehicle device operation there too.
MySPIN: die perfekte Smartphone-Integration ins Fahrzeug Zu guter Letztwird die von der Bosch SoftTec GmbH entwickelte Integrationslösung mySPIN nun auch in Trucks oder Reisebussen die perfekte Einbindung ins Fahrzeug und damit sicheres Bedienen erlauben.For us, the Magic xpi integration solution stands in the center of our Industry 4.0 landscape, providing us with a sustainable competitive advantage that can be expanded in the future.
Für uns steht die Integrationslösung Magic xpi im Mittelpunkt unserer Industrie 4.0 Landschaft. Magic xpi verschafft uns einen nachhaltigen Wettbewerbsvorteil. Diesen werden wir in Zukunft weiter ausbauen.
