What is the translation of " INTERACTION PROCESSES " in German?

• Wechselwirkungsprozesse
• Interaktionsprozesse

Examples of using Interaction processes in English and their translations into German

Many interaction processes are described in terms of such virtual pairs.
Viele Wechselwirkungsprozesse können unter Anwendung solcher virtuellen Paare beschrieben werden.

We visualize structural workflow concepts and interaction processes with flow charts.
Strukturelle Workflowkonzepte und Interaktionsabläufe visualisieren wir anhand von Flowcharts.

Companies need to manage interaction processes through different channels, involving customers and partners in an integrated way.
Unternehmen müssen die Interaktionsprozesse über unterschiedliche Kanäle managen, um Kunden und Partner zu beteiligen.

Also basic questions about the general properties of matter or interaction processes within matter are of great interest.
Aber auch grundlegende Fragen zu allgemeinen Eigenschaften von Materie oder Wechselwirkungsprozesse innerhalb von Materie sind hierbei von großem Interesse.

The volume also examines the interaction processes, such as Europeanization, that are occurring among member states, EU institutions, and target countries.
Der Band untersucht außerdem Interaktionsprozesse wie Europäisierung, die zwischen den Mitgliedstaaten, EU-Institutionen und den Zielregionen wirken.

The uranium migration behavior is strongly influenced by the kinetically controlled interaction processes of uranium with the humic colloids.
Das Migrationsverhalten von Uran wird stark durch kinetisch kontrollierte Wechselwirkungs- Prozesse mit den Huminstoffkolloiden beeinflußt.

According to Cosgrove, uncovering these interaction processes is the most important challenge for contemporary landscape architecture.
Die Aufdeckung dieser Interaktionsprozesse ist laut Cosgrove die wichtigste Herausforderung für die zeitgenössische Landschaftsarchitektur.

Customer centricity Solutions for the insurance market for the customer-centric management of interaction processes with customers and prospects.
Kundenmanagement Lösungen für den Versicherungsmarkt- kundenorientiertes Management von Interaktionsprozessen mit Kunden und Interessenten.

Nowadays, CAds are also implemented in interaction processes as well as a substitute for paywalls and prerolls.
Heute werden CAds zudem in Interaktionsprozessen sowie als Paywall- und PreRoll-Ersatz eingesetzt.

The interaction processes that take place have so far been scarcely understood and are usually only described on a macroscopic level using transfer factors.
Die genauen Wechselwirkungsprozesse sind dabei bisher nur wenig verstanden und werden meistens nur auf einem makroskopischen Level über Transferfaktoren beschrieben.

Max-Planck-Institut für Kernphysik, Heidelberg Investigation of interaction processes between ionizing radiation and matter by means of reaction microscope 04/2012-12/2017.
Max-Planck-Institut für Kernphysik, Heidelberg Untersuchung von Wechselwirkungsprozessen zwischen ionisierender Strahlung und Materie mit Hilfe der Reaktionsmikroskopie 04/2012-12/2017.

Which interaction processes between individual and environment during this learning of behavioral patterns take center stage is the subject of social cognitive learning theory.
Welche Wechselwirkungsprozesse zwischen Individuum und Umwelt bei dem Erlernen dieser Verhaltensweisen eine zentrale Rolle einnehmen, ist Gegenstand der sozial-kognitiven Lerntheorie.

It contains information about his personal settings for the website(language, search criteria, configured model etc.) and stores certain interaction processes to permit flexible forward and backward jumps between individual pages. Type 1.
Es enthält Informationen über seine persönlichen Einstellungen auf der Website(Sprache, Suchkriterien, konfiguriertes Modell usw.) und speichert bestimmte Interaktionsabläufe, um den flexiblen Vor- und Rücksprung zwischen einzelnen Seiten sicherzustellen. Typ 1.

In theorizing and empirically studying these interaction processes, the network is making important contributions for both research and practice of democracy promotion.
Mit der theoretischen und empirischen Untersuchung dieser Interaktionsprozesse leistet das Netzwerk wichtige Beiträge zu Forschung und Praxis der Demokratieförderung.

Corporate information systems(CIS) are a kernel for creation of systems B2B as they, automating and optimising interaction processes between divisions in the enterprise, allow to organise effectively interaction with suppliers and clients.
Die korporativen informativen Systeme(die Kätzchen) sind Kern für die Bildung der Systeme B2B, da gerade sie, automatisierend und, die Prozesse der Wechselwirkung zwischen den Unterabteilungen innerhalb des Unternehmens optimierend, erlauben wirksam, die Wechselwirkung mit den Lieferanten und den Klienten zu organisieren.

In addition, current models are lacking important interaction processes of the global carbon cycle, the sea level and ice sheets, which may explain the rapid and asynchronous changes in atmospheric carbon dioxide and methane during abrupt climate changes.
Außerdem fehlen den jetzigen Modellen wichtige Wechselwirkungsprozesse des globalen Kohlenstoffkreislaufs, dem Meeresspiegel und dem Inlandeis, die möglicherweise die schnellen und asynchronen Änderungen im atmosphärischen Kohlendioxid und Methan während abrupter Klimaänderungen erklären könnten.

Previous land use concepts have not fully met these complex challenges because basic scientific findings are not available for major interaction processes, new competing uses have not yet been properly identified and their impact assessed, and adequate account cannot be taken of societal or socio-economic drivers and parameters.
Dieser Komplexität konnte man mit bisherigen Landnutzungskonzepten nicht immer gerecht werden, sei es weil wissenschaftliche Grundlagen für wesentliche Prozesse im Wechselspiel fehlen, weil die neuartigen Nutzungskonkurrenzen noch nicht richtig erfasst bzw. in ihren Konsequenzen beurteilt oder weil gesellschaftliche und sozialökonomische Treiber und SteuergröÃ en nicht adäquat berücksichtigt werden können.

In doing so, the scientists observed numerous interaction processes of excited electrons with the impacting photons, as well as atoms and other electrons in the material.
Dabei beobachteten die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler zahlreiche Wechselwirkungsprozesse der angeregten Elektronen mit den auftreffenden Photonen sowie Atomen und anderen Elektronen im Material.

This interaction process will be accompanied by a review of the interface with the help of heuristics, guidelines, and standards.
Begleitet wird dieses Durchlaufen der Interaktion durch eine Überprüfung des Interfaces mit Hilfe von Heuristiken, Guidelines und Normen.

It will be the"local" Guest Interaction Proxy that will upload the guest interaction process to the processed VMs.
Der Prozess für die Interaktion mit Gastsystemen wird vom„lokalen" Proxy auf die VMs geladen.

The interaction process between the acting individual and the social and material surrounding structures, which initiate processes of individual development and change the environment of socialization.
Der Interaktions­prozess zwischen dem handelnden Individuum und den umgebenden sozialen und materiellen Strukturen, die Prozesse der Individualentwicklung initiieren und Sozialisationsumwelten verändern.

If this newly different interaction process won't happen here and now, where and when will it?
Wenn dieser neue, andere Interaktionsprozeß nicht hier und jetzt stattfindet, wo und wann sonst?

For the operation of magic lenses several actions have been identified which occur in an interaction process and have to be addressed by the concepts.
Für die Bedienung der Magischen Linsen wurden verschiedene Aktionen identifiziert, welche in einem Interaktionsablauf auftreten und durch die Konzepte zu unterstützen sind.

Since the generation of the curve is comparatively fast, the learners have the opportunity to test different hypotheses directly during the interaction process by varying various parameters of the experiment.
Da die Erzeugung der Kurve vergleichsweise schnell geht, haben die Lernenden die Möglichkeit, direkt während des Interaktionsprozesses verschiedene Hypothesen durch Variation diverser Parameter des Experimentes zu testen.

Even at present, there exists a misconception that the interference of small molecules with protein-protein interactions is not possible, which is mainly due to the lack of understanding regarding the protein-protein interactions process.
Sogar zur Zeit, existiert ein Missverständnis, dass die Störung von kleinen MolekÃ1⁄4len mit Proteinprotein Interaktionen nicht möglich ist, die am Mangel an Verständnis betreffend den Proteinprotein Interaktionsprozeß hauptsächlich liegt.

This interaction process will be accompanied by a review of the interface with the help of heuristics, guidelines, and standards: Have the most important design rules been observed or are there aspects that will make it difficult for future customers to use the interface as desired?
Begleitet wird dieses Durchlaufen der Interaktion durch eine Überprüfung des Interfaces mit Hilfe von Heuristiken, Guidelines und Normen: Wurden die wichtigen Gestaltungsregeln beachtet oder gibt es Aspekte, die es zukünftigen Nutzern erschweren werden, das Interface wie gewünscht zu verwenden?

If social interaction in a conflict handled well can the conflict be an opportunity to train themselves to express their own thoughts, discuss different perceptions and interpretations, reflect on their own and others' participation, and to think through the interaction process.
Wenn die soziale Interaktion in einem Konflikt behandelt und kann den Konflikt eine Chance, sich dem Zug, ihre eigenen Gedanken zum Ausdruck zu bringen, diskutieren unterschiedliche Wahrnehmungen und Interpretationen, reflektieren über ihre eigene und fremde Beteiligung, und durch die Interaktion Prozess denken.

This interaction process is called Raman effect.
Dieser Interaktionsprozess wird als Raman-Effekt bezeichnet.

For knowledgebased services, this interaction process is likely to generate positive externalities when properly organised.
Bei wissensbasierten Dienstleistungen wird dieses Zusammenspiel meist positive, externe Effekte hervorrufen.