Examples of using Interactive application in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Best practice- interactive application.
Einsatz von interaktiven Anwendungen.Creating an overall concept, designing the content, and implementing an interactive application.
Erstellung eines Gesamtkonzepts, Design der Inhalte und Implementierung einer interaktiven Anwendung.Responding Heads is an interactive application, very easy to configure, that carries….
The Gartenbauschule Oeschberg wanted to make the school park virtually accessible with an interactive application.
Post-Produktion Entwicklung Die Gartenbauschule Oeschberg wollte mit einer interaktiven Anwendung den Schulpark virtuell begehbar machen.The centre of attention is the interactive application of the products which encourages….
Im Mittelpunkt steht die interaktive Anwendung der Produkte, die zu vertiefenden….This interactive application offers a range of visualization options for numerous indicators at regional level.
Diese interaktive Anwendung bietet viele Möglichkeiten zur Visualisierung zahlreicher Indikatoren für die Regionen Europas.Produce a highly visual and interactive application.
Eine optisch sehr ansprechende interaktive Anwendung zu entwickeln.When an Interactive Application service is available, press to exit from the service.
Wenn der Dienst Interactive Application verfügbar ist, drücken Sie diese Taste, um den Dienst zu beenden.Assignment Interactive sound: Create an interactive application for sounds of your choice.
Aufgabenstellung Two scanner units in opposite corners of the table make it possible to scan objects and integrate them into an interactive application.
Die beiden gegenüberliegenden Scan-Einheiten ermöglichen es, Objekte einzuscannen und in die interaktive Anwendung zu integrieren.And even better, because it's an interactive application, you can tell the story for yourself.
Und noch besser: Da dies eine interaktive Anwendung ist, können Sie die Geschichte selbst erzählen.An interactive application to introduce the idea of running with GPS to our various target groups, inspire them with our Garmin products and encourage them to make a purchase.
Eine interaktive Anwendung, die unsere verschiedenen Zielgruppen an das Thema Laufen mit GPS heranführt, von unseren Garmin-Produkten begeistert und zum Kauf animiert.Without a doubt, at this time,Google Map is the most advanced interactive application for maps, geographical orientation and GPS for….
Zweifellos ist Google Map derzeit die fortschrittlichste interaktive Anwendung für Karten, geografische Ausrichtung und GPS für….They programmed an interactive application which could show four perspectives of four different construction phases.
Sie programmierten die Applikation als interaktive Anwendung, in der sich in vier Perspektiven jeweils vier Bauphasen darstellen ließen.Our core competency is the creation of animated visualizations from CAD data, which as 3D animation,holographic animation or even as an interactive application bring the products and services of our customers into the best light.
Unsere Kernkompetenz liegt in der Erstellung von animierten Visualisierungen aus CAD-Daten, welche als 3D Animation,holografische Animation oder auch als interaktive Anwendung die Produkte und Dienstleistungen unserer Kunden ins optimale Licht rücken.With this interactive application, TV series viewers can immerse themselves even more in the different locations according to their interests.
Die Zuschauer der TV-Serie können mit dieser interaktiven Anwendung je nach Interesse noch tiefer in die verschiedenen Schauplätze eintauchen.No doubt, at this time, Google Map is the most advanced interactive application for maps, geographical and GPS for mobile phones and smartphones.
Kein Zweifel, in dieser Zeit, Google Map ist die fortschrittlichste interaktive Anwendung für Karten, geographische und GPS für Mobiltelefone und Smartphones.With this interactive application, Oeschberg makes the outdoor facilities and the greenhouse freely accessible to interested visitors all year round.
Oeschberg macht mit dieser interaktiven Anwendung die Aussenanlage sowie das Schaugewächshaus ganzjährig für Interessierte frei zugänglich.Music designers cooperate in conception and realization of this performance with other artists, experts for marketing and product acoustics in various sectors such as brand communication, product development, architecture, multimedia installation,motion picture, interactive application and mobile content.
Musikdesigner arbeiten bei Konzeption und Umsetzung dieser Inszenierung eng zusammen mit weiteren Künstlerinnen und Künstlern, Marketing- und Produktakustikfachleuten aus den Bereichen Markenkommunikation, Produktentwicklung, Architektur, Medieninstallation,Film, Interaktive Anwendung und Mobile Content.The centre of attention is the interactive application of the products which encourages in-depth discussions with the locking experts in Hall 5, Stand A18.
Im Mittelpunkt steht die interaktive Anwendung der Produkte, die zu vertiefenden Gesprächen mit den Verschluss-Experten in Halle 5, Stand A18 anregt.The CD-ROM of the Statistical Yearbook===The Statistical Yearbook CD-ROM(which is not sold separately) contains:The"digital Statistical Yearbook of Switzerland"- an interactive application that allows easy navigation and searching of the electronic versions of all texts, tables, graphs and maps of the printed yearbook.
Die CD-ROM zum Statistischen Jahrbuch ===Auf der Jahrbuch-CD-ROM(sie wird nicht einzeln verkauft) sind zu finden:Das digitale Statistische Jahrbuch der Schweiz- eine interaktive Applikation, die eine einfache Navigation und die Suche in den elektronischen Versionen aller Texte, Tabellen, Grafiken und Karten des gedruckten Jahrbuchs erlaubt.Responding Heads is an interactive application, very easy to configure, that carries out operations on your PC and runs programs using the voice.
Responding Heads ist eine interaktive Anwendung, die leicht zu konfigurieren ist, und Operationen auf Ihrem PC ausführt und Programme mittels Stimmaktivierung laufen lässt.In collaboration with RealtimeDepartment LANG AG will show an interactive application by which the projection of a Christie D4K40-RGB laser projector onto a bevelled and structured wall can be guided intuitively.
In Zusammenarbeit mit Realtime Department zeigt die LANG AG eine interaktive Anwendung bei der die Projektion des RGB Laser Projektors Christie D4K40-RGB auf eine facettiert, strukturierte Wand intuitiv gesteuert werden kann.Interactive application with IPA transcription popping up along with professional narration*Text with IPA transcription of first 15 verses in British and American English, by David Madore*Audio-visual of shortened version of"The Chaos": Reading in Canadian accent, with scrolling transcript.
Interactive application with IPA transcription popping up along with professional narration*Text mit IPA-Transkription der ersten 15 Verse in britisches und amerikanisches Englisch*YouTube-Video in kanadischem Akzent.The aim of the project is to provide a public, interactive application informing about initiatives and institutions working on the topic of digital societies, their lines of action, foci and networks.
Ziel des Projekts ist eine öffentliche, interaktive Applikation, die Auskunft gibt über die am Thema Digital Societies arbeitenden Initiativen und Institutionen, deren Tätigkeitsfelder, Schwerpunkte und Netzwerke.It is a simple and interactive application which is capable enough to recover all popular image file formats along with digital raw photos captured using professional DSLR cameras.
Es ist eine einfache und interaktive Anwendung, die fähig genug, um alle gängigen Bildformate mit digitalen Fotos im RAW erholen erfasst mit professionellen DSLR-Kameras.The Match Predictor game is an interactive application that allows players to select the expected winners and margin of victory for every game as part of a simple league.
Das Match Predictor Spiel ist eine interaktive Anwendung, die es den Spielern ermöglicht, die erwarteten Gewinner sowie die Siegesspanne für jedes Spiel auszuwählen.In addition, we offer an interactive application to enable you to visualize the drawings and schemes, thus facilitating the location and purchase of Original Spare Parts.
Darüber hinaus bieten wir eine interaktive Applikation, mit der Sie ZeichnungenundPläne konsultieren können, um das Auffinden und den Kauf von Originalersatzteilen zu erleichtern.WatchDog can be used as interactive application that displays statistics information and charts in real-time. On the other hand, you may start WatchDog as Win32 service, setup some actions and leave it unattended.
WatchDog kann auf einem anderen System installiert und ausgeführt werden und HostMonitor über das Netzwerk überwachen WatchDog kann als interaktive Anwendung ausgeführt werden, die statistische Informationen und Charts in Echtzeit anzeigen kann.With the Life Savers Game we have developed an innovative, interactive application that can be used to simulate scenarios concerning safety at the workplace, as well as to enhance awareness about other themes, such as cyber security, quality management and integrity with the use of gaming elements.”.
Mit dem Life Savers Spiel haben wir eine innovative, interaktive Anwendung entwickelt, die Szenarien simuliert, um die Sicherheit am Arbeitsplatz erhöhen. Gleichzeitig verbessert sie das Bewusstsein über andere Themen, wie Cyber-Sicherheit, Qualitätsmanagement und Integrität bei der Verwendung von Gaming-Elementen.“.
